例文 |
「しょうひんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 993件
今回は商品に欠陥はなく、良い質だった。
这次的产品没有缺陷,质量很好。 - 中国語会話例文集
あなたのお探しの商品が見つかりますように。
愿你能够找到你正在寻找的商品。 - 中国語会話例文集
いつ商品を送ることが出来ますか?
什么时候可以送商品? - 中国語会話例文集
あなたはこの商品を売っていますか。
你在卖这个商品吗? - 中国語会話例文集
その製品の価格の引き下げについて交渉しました。
我就那个商品的降价进行了交涉。 - 中国語会話例文集
私はカーナビの商品開発を担当しています。
我是负责汽车导航商品开发的。 - 中国語会話例文集
その商品はいつ発送される予定ですか?
那个商品预定在什么时候发送? - 中国語会話例文集
その商品の生産が追い付かない。
那件商品的生产进度赶不上。 - 中国語会話例文集
この商品は高所得層から人気がある。
这件商品受到高收入人群的欢迎。 - 中国語会話例文集
なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。
为什么这个商品不能送到日本啊? - 中国語会話例文集
以前に御社から商品を購入したことがあります。
我之前在你们公司买过产品。 - 中国語会話例文集
この商品は今製造されていますか?
这个商品现在还在生产吗? - 中国語会話例文集
この商品は少しの利益しかありません。
这个商品只有一点点收益。 - 中国語会話例文集
これはどの商品に該当しますか。
这个符合哪个商品? - 中国語会話例文集
その商品を供給するつもりがあるのですか?
你有供应那个商品的打算吗? - 中国語会話例文集
その商品はレビューがないから不安だ。
那个商品没有评论所以很不安。 - 中国語会話例文集
この商品の在庫は無いのですか?
这个商品没有库存了吗? - 中国語会話例文集
これまでこのような商品はなかった。
至今为止没有过这样的商品。 - 中国語会話例文集
弊社商品のサンプルはどうですか?
本社商品的样品什么样? - 中国語会話例文集
預かった商品は貴方の家に送りました。
把保管的物品送到你家了。 - 中国語会話例文集
1つ故障かもしれない部品があります。
有一个也许有故障的零件。 - 中国語会話例文集
商品を袋から出さないでください。
请不要把商品从袋子里拿出来。 - 中国語会話例文集
食品は1000円から10万円まで対象です。
以1000到10万日元的食品为对象。 - 中国語会話例文集
商品をお取り寄せのうえ、入荷後の出荷になります。
在约货方面,到货后会发货。 - 中国語会話例文集
すべての商品は税抜き価格です。
所有的商品是不含税的价格。 - 中国語会話例文集
この商品をまけてもらえますか。
这个商品能再便宜点吗? - 中国語会話例文集
あなたの商品はこれと同じですか?
你的商品和这个一样吗? - 中国語会話例文集
あの商品はまだ需要がありますか?
那个商品还有需要吗? - 中国語会話例文集
ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。
这个店的商品稍微比那个店高。 - 中国語会話例文集
商品の改良版が完成しました。
商品的改良版完成了。 - 中国語会話例文集
生産が遅れている商品がありますか?
有生产延迟的产品吗? - 中国語会話例文集
以下の商品を出荷して下さい。
请将以下的商品发货。 - 中国語会話例文集
この商品を使うメリットを考えよう。
想一下使用这个商品的优点。 - 中国語会話例文集
本日注文した商品は、いつごろ届きますか?
今天订购的商品什么时候能送到呢? - 中国語会話例文集
ありがとうございます。確かに、商品を受け取りました。
谢谢。确实收到了商品。 - 中国語会話例文集
ご注文頂いた商品の出荷が完了しました。
订单的商品发货了。 - 中国語会話例文集
商品開封時、すでに瑕疵のある状態でした。
商品开封时已经是有瑕疵的状态了。 - 中国語会話例文集
商品単価の高さがネックとなっています。
商品单价过高是个问题。 - 中国語会話例文集
この商品には最高でも10000円しか払いたくない。
我最多只愿意为这个商品付10000日元。 - 中国語会話例文集
この化粧品は機内持ち込みできますか?
这个化妆品可以带进飞机里面吗? - 中国語会話例文集
日本商品への理解を深める。
加深对日本商品的理解。 - 中国語会話例文集
その商品の受け渡し日はいつですか。
那件商品的交付日期是什么时候? - 中国語会話例文集
これらの商品にはまだ価格を表示していない.
这些货物还没标价钱。 - 白水社 中国語辞典
この商品は幾つもの等級に分かれている.
这种商品分好几个等级。 - 白水社 中国語辞典
輸入商品は価格が騰貴している.
进口商品价格高昂。 - 白水社 中国語辞典
この商品は向かいの店で小売りしている.
这种商品对面商店里有零售。 - 白水社 中国語辞典
(商品が自由価格であることを表示する)緑のラベル.
绿色标签 - 白水社 中国語辞典
どの種類の商品にも公定価格を明示する.
每样商品标明牌价。 - 白水社 中国語辞典
この商品は産地から大量に仕入れた物だ.
这货是从产地批来的。 - 白水社 中国語辞典
彼は文章を書いてその作品を批評した.
他写文章评论了这部作品。 - 白水社 中国語辞典
例文 |