| 意味 | 例文 |
「しょうわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6173件
ここは人が多いから，あっちへ行って座りましょう．
这点儿人多，咱们到那边儿去坐。
- 白水社 中国語辞典
この場は私がなんとか切り抜けることにしましょう．
这个场面我来支应。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のために保証人になる，彼の保証人になる．
我为他作保。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何の担当を割り当てられるかわからないでしょう。
他们不知道会被分到什么样的担当吧。 - 中国語会話例文集
よくわかります。私もあなたの立場だったらそうしたでしょう。
非常理解。如果要是我站在你的立场上的话我也会那么做的。 - 中国語会話例文集
彼女に私の言葉はちゃんと伝わっているでしょうか。
不知她有没有好好理解我的话的意思。 - 中国語会話例文集
彼女に私の話はちゃんと伝わっているでしょうか。
不知我的话有没有好好地传达给她。 - 中国語会話例文集
私は歌がうまくない，適当にちょっと歌って調子を合わせましょう．
我唱得不好，随便哼几句点缀一下吧。 - 白水社 中国語辞典
先生がもし何も言われないなら，私どもは何を伝えたらよいでしょうか？
子如不言，则小子何述焉？ - 白水社 中国語辞典
私はこれが私にとってとても大きな衝撃であったことを忘れることはないでしょう。
我不会忘记这对我来说是相当大的打击。 - 中国語会話例文集
Clip_Information_file_name[0]は参照するClipを表す。
Clip_Information_file_name[0]表示要被引用的 Clip。 - 中国語 特許翻訳例文集
小学校グラウンド東側
小学操场东侧 - 中国語会話例文集
小学校の時間割を聞く。
问小学的课程表。 - 中国語会話例文集
私のチームが優勝した。
我的团队获胜了。 - 中国語会話例文集
勝利を得るのは私たち。
获得胜利的人会是我们。 - 中国語会話例文集
我が生涯に一片の悔い無し。
我的生涯毫无悔恨。 - 中国語会話例文集
私が選んだ特別な商品
我挑选的特别商品 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
一生あなたを忘れない。
我一辈子都不会忘记你。 - 中国語会話例文集
私の一生の親友です。
你是我一生的朋友。 - 中国語会話例文集
勝利の喜びを分かち合う。
分享胜利的喜悦。 - 中国語会話例文集
私のメールを消去してください。
请删除我的邮件。 - 中国語会話例文集
これらの噂は検証に耐えない。
这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集
友達を一生忘れません。
我一生都不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集
私たちは絶対優勝する。
我们绝对会获胜。 - 中国語会話例文集
私たちは優勝するだろう。
我们会获胜的吧。 - 中国語会話例文集
私は完璧な印象を受けた。
给我留下了完美的印象。 - 中国語会話例文集
私は詳細のメモを受け取った。
我收到了详细的记录。 - 中国語会話例文集
私は商品券を買い戻したい。
我想兑换代金券。 - 中国語会話例文集
私に…を紹介させてください。
请让我介绍…。 - 中国語会話例文集
私たちは相性が良い。
我们性情相投。 - 中国語会話例文集
私を招待してくれてありがとう。
感谢您的招待。 - 中国語会話例文集
私たちは相性がいい。
我们性情相投。 - 中国語会話例文集
末梢血管の血流の悪さ
末梢血管的血液循环不好 - 中国語会話例文集
私を彼の家に招待しなさい。
请招呼我去他家。 - 中国語会話例文集
私の将来には希望がない。
我的将来没有希望。 - 中国語会話例文集
消費者を当惑させる
使消费者为难。 - 中国語会話例文集
私は車の故障を確認した。
我确认了车的故障。 - 中国語会話例文集
文章が表すとおり
正如文章所表示的那样 - 中国語会話例文集
私は昨晩から熱中症だ。
我从昨晚开始中暑了。 - 中国語会話例文集
私は将来会社を作ります。
我要将来要创立公司。 - 中国語会話例文集
私の母を紹介します。
我来介绍一下我的妈妈。 - 中国語会話例文集
私は彼の母に紹介された。
我被介绍了他的妈妈。 - 中国語会話例文集
私達は絶対に相性が良い。
我们绝对性格相投。 - 中国語会話例文集
この文章を3つに分けた。
将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集
私は将来、タイ語を学びたい。
我将来想学泰语。 - 中国語会話例文集
私は将来保育士になりたいです。
, - 中国語会話例文集
私は中編小説を書きました。
我写了中篇小说。 - 中国語会話例文集
私は熱中症でした。
我那时中暑了。 - 中国語会話例文集
私は7月に昇給しました。
我7月份加薪了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
