「しょう き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この馬は気性が激しい．

这匹马性子烈。 - 白水社 中国語辞典

君たちこそ消息に疎い．

你们才是消息不灵。 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある山名・県名．

六安 - 白水社 中国語辞典

通行許可証をチェックする．

检查路条 - 白水社 中国語辞典

通行許可証を発行してもらう．

起路条 - 白水社 中国語辞典

本の最後に「小記」を付す．

书的末了附个“小记”。 - 白水社 中国語辞典

風袋を差し引いて（正味）20キロある．

刨皮二十公斤 - 白水社 中国語辞典

規程に従って賠償する．

照章赔款 - 白水社 中国語辞典

君は本当に一生懸命にやる！

你可真拼命！ - 白水社 中国語辞典

敵の前哨は全滅させられた．

敌人的前哨被消灭了。 - 白水社 中国語辞典

（罪人などの）将来に関する教育．

前途教育 - 白水社 中国語辞典

身なりが少しばかり粋である．

身段添几分俏。 - 白水社 中国語辞典

商売はやや活気がない．

生意做得清淡一些。 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典

浙江省雁蕩山にある滝の名．

大龙湫 - 白水社 中国語辞典

（少数民族地区などの）地域自治．

区域自治 - 白水社 中国語辞典

彼は小うたを何曲か歌った．

他唱了几曲小调。 - 白水社 中国語辞典

（劇・小説の）登場人物表．

人物表 - 白水社 中国語辞典

この機械は損傷がある．

这个机器有伤残。 - 白水社 中国語辞典

負傷の状況を質問する．

询问伤情 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて招待する．

设宴招待 - 白水社 中国語辞典

課長から局長に昇進する．

由科长升任局长。 - 白水社 中国語辞典

省から調査組を派遣して来た．

省里派来了调查组。 - 白水社 中国語辞典

正直に言うと，本当のことを言うと．

实在说 - 白水社 中国語辞典

有効期間のある商品．

有时效的商品 - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）損をする商売．

蚀本生意 - 白水社 中国語辞典

責任者が賞を授けた．

由首长授了奖。 - 白水社 中国語辞典

功績を評価し賞を授ける．

叙功授奖 - 白水社 中国語辞典

心が意気消沈している．

心如死灰 - 白水社 中国語辞典

この手の生地は多少水に縮む．

这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典

特別に寄稿を要請した文章．

特约稿 - 白水社 中国語辞典

（12日間の）晩婚奨励結婚休暇．

晚婚假 - 白水社 中国語辞典

違約に伴う賠償責任．

违约责任 - 白水社 中国語辞典

作者の生涯は明らかでない．

作者生平未详。 - 白水社 中国語辞典

近代化された温床を造った．

造了一个现代化的温床。 - 白水社 中国語辞典

河南省にあった旧県名．

阌乡 - 白水社 中国語辞典

無償経済援助を提供する．

提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典

症状は絶望的である．

病情无望 - 白水社 中国語辞典

何の根拠も証拠もない．

无凭无据((成語)) - 白水社 中国語辞典

故郷に帰って百姓になる．

回乡务农 - 白水社 中国語辞典

河南省にある黄河の峡谷名．

三门峡 - 白水社 中国語辞典

中国将棋を1局指した．

下了一盘象棋。 - 白水社 中国語辞典

薬で傷の炎症を取る．

用药给伤口消消炎。 - 白水社 中国語辞典

硝石などを用いて皮をなめす．

用硝把皮子制熟。 - 白水社 中国語辞典

ここで小便をすることを禁止する．

此地禁止小便。 - 白水社 中国語辞典

‘小秋收’に力を入れる．

抓好小秋收 - 白水社 中国語辞典

‘小秋收’を繰り広げる．

开展小秋收 - 白水社 中国語辞典

小市民根性，プチブル気質．

小市民习气 - 白水社 中国語辞典

彼は珍しいほどばか正直である．

他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は本当に荒い．

他的脾气可邪行啦。 - 白水社 中国語辞典