| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
勝機
読み方しょうき
勝機の概念の説明
| 日本語での説明 | 勝機[ショウキ] 勝利に導く好機 |
| 英語での説明 | fighting chance an opportunity that will lead to success or a win |
匠気
商機
商機
商機
読み方しょうき
中国語訳商业机会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
商機の概念の説明
| 日本語での説明 | 商機[ショウキ] 商業上,利益をあげられる好い機会 |
| 英語での説明 | market a chance to gain profit |
将器
小器
小器
読み方しょうき
中国語訳器量小
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳气量狭小
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
小器の概念の説明
| 日本語での説明 | 小器[ショウキ] 度量の小さい人 |
| 中国語での説明 | 气量小的人 度量小的人 |
| 英語での説明 | one-track a narrow-minded person |
小気
読み方しょうき
中国語訳谨小慎微
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳小心翼翼
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
小気の概念の説明
| 日本語での説明 | 小気[ショウキ] 小心である属性 |
掌記
読み方しょうき
中国語訳书记，文书，记录员
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
掌記の概念の説明
| 日本語での説明 | 掌記[ショウキ] 書記としての役目 |
| 英語での説明 | secretaryship the duties of a secretary |
掌記
正忌
正気
沼気
瘴気
読み方しょうき
瘴気の概念の説明
| 日本語での説明 | 瘴煙[ショウエン] 瘴気という,山川の毒気を含んでいる霧 |
| 中国語での説明 | 瘴毒 一种称为瘴毒的,山川中含有毒气的烟雾 |
| 英語での説明 | miasma a poisonous mist from mountains and rivers, called miasma |
相器
祥忌
笑気
読み方しょうき
笑気の概念の説明
| 日本語での説明 | 亜酸化窒素[アサンカチッソ] 亜酸化窒素という化合物 |
| 中国語での説明 | 一氧化二氮,笑气 被称为一氧化二氮的化合物 |
| 英語での説明 | nitrous oxide a compound, called nitrous oxide |
詳記
読み方しょうき
中国語訳详细文件
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
詳記の概念の説明
| 日本語での説明 | 細書[サイショ] 詳細な文書 |
| 中国語での説明 | 详细文件 详细的文件 |
| 英語での説明 | report a detailed document |
鍾馗
日中中日専門用語辞典 |
|
「しょう き」を含む例文一覧
該当件数 : 18318件
きれいでしょうね。
漂亮吧。
- 中国語会話例文集
また行きましょう。
再去吧。 - 中国語会話例文集
では行きましょう。
那去吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| しょう きのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
