「しょう き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょう きの意味・解説 > しょう きに関連した中国語例文


「しょう き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18318



<前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 366 367 次へ>

ステップ470は、実施に当って省略することもでる。

根据实施方式步骤 470也可以省去。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、動補償装置101の動作について説明する。

接着,说明动作补偿装置 101的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような読出方式をカラム読出方式と称する。

将这种读出机构 (scheme)称为列读出机构。 - 中国語 特許翻訳例文集

200 操作対象装置(機器、予約実行装置)

200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、UE310は、干渉キャンセル技術を適用しうる。

例如,UE 310可采用干扰消去技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録1(図26〜図32)

设备 1的认证 /注册 (图 26至图 32) - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録2(図33〜図38)

设备 2的认证 /注册 (图 33至图 38) - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録1(図26〜図32)>

设备的认证 /注册 1(图 26至图 32)> - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録2(図33〜図38)>

设备的认证 /注册 2(图 33至图 38)> - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録1(図26〜図32)>

机器 1的认证 /登记 (图 26到图 32)> - 中国語 特許翻訳例文集


機器の認証・登録2(図33〜図38)>

机器 2的认证 /登记 (图 33到图 38)> - 中国語 特許翻訳例文集

この(17)式では、nは小数点以下切り捨てとする。

在该 (17)式中,n舍弃了小数点以下的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

該変調器は、液晶デバイスであり得る。

该调制器可以是液晶器件。 - 中国語 特許翻訳例文集

みんなすっごいれいだ、合唱してみたいな。

大家都非常漂亮,想一起试试合唱。 - 中国語会話例文集

その義務に、リスクがつまとうことも、承知の上だ。

那个义务也伴随着风险,这我是知道的。 - 中国語会話例文集

欲しい商品を図面通り調べてて欲しい。

希望按照设计图查找想要的商品。 - 中国語会話例文集

消費価値観は70世代と80世代では大く違う。

70岁年龄段和80岁年龄段的消费观相差很大。 - 中国語会話例文集

やんちゃざかりの少年にはつい言葉です。

对正调皮的少年来说是残酷的话。 - 中国語会話例文集

奨学金の申し込み締め切りはいつですか?

奖学金的申请截止日是什么时候? - 中国語会話例文集

まだ若いのだから一生懸命働なさい。

你还年轻,所以请努力工作。 - 中国語会話例文集

減少する大学教師の研究時間

减少的大学老师的研究时间 - 中国語会話例文集

必ずしも積極的な論証を行ってはこなかった。

未必进行了积极论证。 - 中国語会話例文集

安心して、一生懸命に仕事に励むことがでます。

能够安心地努力工作。 - 中国語会話例文集

水晶が無定形基質から析出し始めた。

水晶开始从非晶基体中解析出来。 - 中国語会話例文集

彼女の意見は消極的なものだった。

她的意见是很消极的。 - 中国語会話例文集

次の文章を過去形の文に書換えなさい。

请将以下的句子改写成过去式。 - 中国語会話例文集

この現象を回避することはでません。

我们无法回避这个现象。 - 中国語会話例文集

その商品を利用でない理由を教えて下さい。

请你告诉我不能使用那个商品的理由。 - 中国語会話例文集

1株当たり利益が前年同期より3%上昇した。

每股的利益比去年同期上升了3%。 - 中国語会話例文集

あの勝負は実質的には君が勝っていた。

那个比赛实际上是你赢了。 - 中国語会話例文集

SGマークの付いた商品は安心して購入でる。

可以放心购买标有SG标记的商品。 - 中国語会話例文集

商品の売れ行があまり思わしくありません。

我想不出来商品的销路。 - 中国語会話例文集

翔は動物園へ行たがっています。

翔想去动物园。 - 中国語会話例文集

陳列しれない商品は冷蔵庫で保管すること。

摆放不下的商品放到冷藏库保管。 - 中国語会話例文集

4月に応募した奨学金は結果待ちである。

4月申请的奖学金现在在等待结果。 - 中国語会話例文集

私の好な本のジャンルは推理小説だ。

我喜欢的书的种类是推理小说。 - 中国語会話例文集

顧客と技術的な折衝を行う。

和顾客进行技术上的交涉。 - 中国語会話例文集

あなたに新たに商品を開発していただたい。

想让你重新开发商品。 - 中国語会話例文集

金メダルを懸けた決勝戦が今日開催される。

赌上了金牌的决战今天即将开始。 - 中国語会話例文集

甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好ですか?

你是喜欢甜酱油还是咸酱油。 - 中国語会話例文集

株価操作は証券取引法で禁止されている。

股票操纵在证券交易法中是被禁止的。 - 中国語会話例文集

再度商品を発送させていただたいのですが。

想请您允许我重新发送商品。 - 中国語会話例文集

そこでは修理でない商品があるそうです。

据说那里有无法修理的商品。 - 中国語会話例文集

A社との合併の交渉が行悩んでいる。

与a公司合并的谈判难以前进。 - 中国語会話例文集

合唱部のコンクールに行ました。

我去了合唱部的比赛。 - 中国語会話例文集

消費者は電気料金の値上げに反対した。

消费者反对电费上涨。 - 中国語会話例文集

東京証券取引所には指定銘柄制度がある。

东京证券交易所中有指定股票制度。 - 中国語会話例文集

自動昇給を含めて給料が5%アップした。

包括自动加薪在内工资涨了5%. - 中国語会話例文集

それらはむしろ推奨されるべだ。

那些不如说应该被推崇。 - 中国語会話例文集

彼は少年の頃から絵を描くことが好だった。

他从少年时期就喜欢画画了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 366 367 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS