意味 | 例文 |
「しょか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45422件
この文章を校正してもらえますか?
能帮我校对这篇文章吗? - 中国語会話例文集
この文章を直してもらえますか。
能帮我修改这篇文章吗? - 中国語会話例文集
貴方は不眠症の治療をうけてますか?
你正在接受失眠的治疗吗? - 中国語会話例文集
写真を一緒に撮っていただけませんか?
能一起拍个照吗? - 中国語会話例文集
もし暇なら、一緒にご飯でも食べに行きませんか?
如果有空的话,一起去吃饭吗? - 中国語会話例文集
一緒にディナーを食べに行きませんか?
一起去吃晚餐吗? - 中国語会話例文集
この3回戦を勝てば決勝戦だった。
赢了第三轮比赛就是决赛了。 - 中国語会話例文集
最初の5分間で、意見を交換したいです。
我想在开始的五分钟里交换意见。 - 中国語会話例文集
血栓を解消し血液循環を良くする。
消除血栓,促进血液循环。 - 中国語会話例文集
英国では、どのような和食が食べれますか?
在英国可以吃到什么样的日本菜呢? - 中国語会話例文集
昨夜サッカーの決勝戦を家族と見に行った。
我昨晚和家人去看了足球的决赛。 - 中国語会話例文集
給食では、どんな食べ物が出ますか?
供餐方面,会上什么样的菜。 - 中国語会話例文集
株価操作は証券取引法で禁止されている。
股票操纵在证券交易法中是被禁止的。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。
能和你一起度过我非常快乐。 - 中国語会話例文集
私が男の人と食事に行くのは嫌ですか。
你反感我和男性去吃饭吗? - 中国語会話例文集
このツアーに食事はついているんですか?
这个行程里包饭吗? - 中国語会話例文集
これは彼がきのう買った辞書です。
这是他昨天买的词典。 - 中国語会話例文集
一緒にこれをやってもらえませんか?
能一起做这个吗? - 中国語会話例文集
2年前からこのマンションに住んでいます。
我两年前开始住在这栋公寓。 - 中国語会話例文集
明日彼女に衣装選びを任せることにした。
我把明天的服装选择交给了她。 - 中国語会話例文集
その図書館は、昨年閉館されました。
那个图书馆去年闭馆了。 - 中国語会話例文集
欲しかった物がオークションに出品されてる。
想要的东西在拍卖会上被拍卖。 - 中国語会話例文集
本を借りるには図書カードが必要です。
要借书的话图书卡是必要的。 - 中国語会話例文集
8月30日の会議に関する書類
有关8月30号的会议的文件 - 中国語会話例文集
近くに本格的な書道教室がない。
周围没有正宗的书法教室。 - 中国語会話例文集
今日から僕は新しい職場で働くこととなった。
从今天开始我在新职场工作。 - 中国語会話例文集
彼はフランス人で印象派と呼ばれる画家だった。
他是法国人,是被称作印象派的画家。 - 中国語会話例文集
その商品の生産が追い付かない。
赶不上那个产品的生产。 - 中国語会話例文集
20年間勤めた会社を昨年退職しました。
我去年向工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集
刀の職人が作った中の最高の一本
刀匠做过的最锋利的一把刀 - 中国語会話例文集
将来あなたは何になりたいですか?
你将来想做什么? - 中国語会話例文集
海賊船は地中海を航行する商船を襲った。
海盗船襲擊了在地中海航行的商船。 - 中国語会話例文集
この小説を読んだ事はありますか?
你读过这个小说吗? - 中国語会話例文集
音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。
我开始听音乐是在小学生的时候。 - 中国語会話例文集
小学校から高校まで茶道を習っていた。
我从小学开始到高中一直学习茶道。 - 中国語会話例文集
昼食をここで食べるのはどうですか?
午饭在这里吃怎么样? - 中国語会話例文集
40年間勤めた会社を退職した。
从工作了40年的公司退休了。 - 中国語会話例文集
あなたの住所と名前を教えてもらえますか?
能把你的住址和名字告诉我吗? - 中国語会話例文集
外食と家でたべるのとどちらが好きですか。
你喜欢在外面吃还是在家里吃呢? - 中国語会話例文集
どの人が発行した書類が必要なのですか?
必须要谁下发的文件? - 中国語会話例文集
どれくらいの頻度で外食しますか?
多久在外面吃一次饭? - 中国語会話例文集
マンションを売ることに異議はないですか。
对卖房子这件事没有异议吗。 - 中国語会話例文集
何か支障があればお知らせください。
如果发生什么故障的话,请通知我。 - 中国語会話例文集
私の文章が読みづらかったらごめんなさい。
如果我的文章很难阅读的话,我很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒にすごせて楽しかった。
我很开心很和你一起度过。 - 中国語会話例文集
その書類をいつまでに必要ですか。
你到在什么时候之前需要那份文件? - 中国語会話例文集
縮小コピーを作ることが出来ますか?
你能缩小复印吗? - 中国語会話例文集
この図書館はとても良い環境だ。
这个图书馆环境特别好。 - 中国語会話例文集
そこでは4人一緒にねることができますか。
那里能4个人一起睡吗? - 中国語会話例文集
私が図書館へ行く目的は本を借りるためです。
我去图书馆是为了借书。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |