「しょこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

交渉はとうとう決裂した．

谈判终于决裂了。 - 白水社 中国語辞典

年代が古いので，考証できない．

年代已久，無可考查。 - 白水社 中国語辞典

高速度撮影，スローモーション．

快速摄影 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある地名．

白石砬子 - 白水社 中国語辞典

高給をもって招聘する．

高薪礼聘 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は構想がよい．

他的文章立意很好。 - 白水社 中国語辞典

病気を押して公務を処理する．

力疾从公((成語)) - 白水社 中国語辞典

（情報工作の）連絡場所．

联络站 - 白水社 中国語辞典

精油所，石油精製工場．

炼油厂 - 白水社 中国語辞典

通行許可証をチェックする．

检查路条 - 白水社 中国語辞典

この公文書を書き写す．

把这份公文录下来。 - 白水社 中国語辞典

豪放で小事に拘泥しない．

落拓不羁((成語)) - 白水社 中国語辞典

水陸交通の発達した商業地．

水陆码头 - 白水社 中国語辞典

製粉所，製粉工場．≒磨粉厂，制粉厂．

面粉厂 - 白水社 中国語辞典

製粉所，製粉工場．≒面粉厂，制粉厂．

磨面厂 - 白水社 中国語辞典

初等中等教育．↔高等教育．

普通教育 - 白水社 中国語辞典

彼は通行証をもらいに行った．

他去起个路条。 - 白水社 中国語辞典

浙江省雁蕩山にある滝の名．

大龙湫 - 白水社 中国語辞典

物価が上昇する傾向がある．

物价有上涨的趋势。 - 白水社 中国語辞典

公文書に閲覧済みの丸を入れる．

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

皆一生懸命に向上を図る．

大家努力上进。 - 白水社 中国語辞典

最高裁判所に上訴する．

向最高法院上诉。 - 白水社 中国語辞典

公使が大使に昇格する．

公使升格为大使。 - 白水社 中国語辞典

小学校は1926年に上がった．

小学是在年升学的。 - 白水社 中国語辞典

有効期間のある商品．

有时效的商品 - 白水社 中国語辞典

交通違反で処罰された．

因违反交通规则，受了罚。 - 白水社 中国語辞典

功績を評価し賞を授ける．

叙功授奖 - 白水社 中国語辞典

かばんを背負って小学校に行く．

背上书包上小学。 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある山の名・県名．

天台 - 白水社 中国語辞典

特別に寄稿を要請した文章．

特约稿 - 白水社 中国語辞典

全校に通達し，表彰をする．

通报全校，给予表扬。 - 白水社 中国語辞典

各省に公開電報を打つ．

通电各省 - 白水社 中国語辞典

小説はまだ脱稿していない．

小说还没脱稿。 - 白水社 中国語辞典

交渉が微妙な段階に入った．

谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典

読書音と口語音で発音が違う．

文白异读 - 白水社 中国語辞典

口語文提唱についての私見．

提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典

河南省にある黄河の峡谷名．

三门峡 - 白水社 中国語辞典

焼香の煙がゆらゆら立ち上がる．

香烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

あそこは小工場である．

那是个小厂。 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する．

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

功績を評価し賞を授ける．

叙功授奖 - 白水社 中国語辞典

公務のために殉職する．

因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずして交渉を遅らせる．

延宕谈判 - 白水社 中国語辞典

原稿を一緒に置いておいた．

把文稿放在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

原稿を一緒に置いておいた．

把文稿放在一起。 - 白水社 中国語辞典

（多く学校・職場の）医務室，保健室．

医务所 - 白水社 中国語辞典

交渉が成立する見込みがある．

谈判可望有成。 - 白水社 中国語辞典

（長江の西部地域→）江西省．

江右 - 白水社 中国語辞典

魯迅は1881年紹興に生まれる．

鲁迅年生于绍兴。 - 白水社 中国語辞典

直ちに負傷兵を後方へ運ぶ．

及时向后方运送伤员。 - 白水社 中国語辞典