| 意味 | 例文 |
「しょしゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4224件
領収書は必要ですか？
需要收据吗？
- 中国語会話例文集
領収書を見せて下さい。
请让我看一下收据。 - 中国語会話例文集
領収証を頂けますか？
能给我收据吗？ - 中国語会話例文集
来週、小テストがあります。
下周有小测试。 - 中国語会話例文集
この度は、御愁傷様でした。
请节哀顺变。 - 中国語会話例文集
会社に就職しました。
进入公司工作了。 - 中国語会話例文集
私が就職してから15年が経つ。
我上班有15年了。 - 中国語会話例文集
照明器具を修理する
修理照明用具 - 中国語会話例文集
就職口に応募する
报名参加就业的地方。 - 中国語会話例文集
請求書の誤りを修正する
修改账单的错误 - 中国語会話例文集
就職面接はどうでしたか？
应聘面试怎么样？ - 中国語会話例文集
会議の招集をかけてください。
请召集会议。 - 中国語会話例文集
知識青年独修双書．
知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典
失業青年，未就職青年．
待业青年 - 白水社 中国語辞典
売りオペレーション，貨幣回収．
货币回笼 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵の結晶．
群众智慧的结晶 - 白水社 中国語辞典
一緒にちょっと歌を練習する．
在一块练练歌。 - 白水社 中国語辞典
週番に当たる小隊長．
值星排长 - 白水社 中国語辞典
植民地主義の終焉を告げる．
敲响殖民主义的丧钟。 - 白水社 中国語辞典
大百科全書を修訂する．
审订大百科全书 - 白水社 中国語辞典
失業青年，未就職青年．
失业青年 - 白水社 中国語辞典
修士の称号を授与する．
授予硕士称号 - 白水社 中国語辞典
停学1週間の処分を受ける．
受停学一周的处分 - 白水社 中国語辞典
午前に教科書を1課復習した．
上午温了一课书。 - 白水社 中国語辞典
現代著名作家小説選集．
当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典
我々は一生懸命学習する．
我们努力学习。 - 白水社 中国語辞典
無償で土地を収用する．
无偿征用土地 - 白水社 中国語辞典
ごろつきの悪習が生じる．
产生二流子习气 - 白水社 中国語辞典
第2小隊が撤収を援護する．
二排掩护撤退。 - 白水社 中国語辞典
就職先が見つからない．
找不到工作 - 白水社 中国語辞典
明日全村大会を招集する．
明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の糧食を徴集する．
征集军粮 - 白水社 中国語辞典
商業税を徴収する．
征收商业税 - 白水社 中国語辞典
彼らは召集されて入隊する．
他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典
取引の紙の確認書は、収集されて照合されなくてはならない。
纸质交易确认书必须经收集且核对。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS129の処理が終了すると、クライアント処理が終了される。
当步骤 S129的处理结束后，客户端处理被结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS105の処理が終了されると、復号処理が終了される。
如果完成步骤 S105的处理，则解码处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日は一緒に練習に行きましょう。
明天一起去练习吧。 - 中国語会話例文集
ゴルフの練習に一緒に行きましょう。
我们一起去练高尔夫吧。 - 中国語会話例文集
僕はこの修学旅行を一生忘れないでしょう。
我一辈子都不会忘记这次修学旅行吧。 - 中国語会話例文集
将来はどんな職業に就職しますか?
将来想从事什么职业？ - 中国語会話例文集
来週の火曜、一緒に行きましょう。
下周的星期二，一起去吧。 - 中国語会話例文集
領収書が経費精算書と一緒になければならない。
小票和明细账单必须一起。 - 中国語会話例文集
・システムを介した電子レターの処理に対する料金の収集
●收取系统处理电子信件的费用 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはまだ集合時間と集合場所を決めていない。
我们还没有决定集合时间和集合地点。 - 中国語会話例文集
客先とのコミニュケーションを計り、情報収集に努める。
计划和顾客交流，尽力的收集信息。 - 中国語会話例文集
兼業すなわち二重就職は当社就業規則に違反します。
兼职，也就是说双重就业违反了本社的就业规则。 - 中国語会話例文集
毎週週末には食料品を買いにスーパーへ行きます。
我每周末去超市买食材。 - 中国語会話例文集
彼は召集に応じて中国チームの監督に就任した．
他应召出任中国队领队。 - 白水社 中国語辞典
この短篇小説集は多くのよい作品を収録している．
这部短篇小说集收录了不少好作品。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
