「しょしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日その写真を送るでしょう。

我明天会发送那个照片。 - 中国語会話例文集

一週間後にお会いしましょう！

一周后再见吧！ - 中国語会話例文集

歩く練習をしましょう。

来做步行的联系吧。 - 中国語会話例文集

７月に変更しましょう。

改到7月份吧。 - 中国語会話例文集

集合時間はいつにしましょうか。

我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集

レッスンを中止しましょう。

中止上课吧。 - 中国語会話例文集

二週間後にお会いしましょう。

两周后见吧。 - 中国語会話例文集

また今度お話しましょう。

下次再聊吧。 - 中国語会話例文集

この家は新築したのでしょうか？

这房子是新盖的吧？ - 白水社 中国語辞典

さあ私が案内しましょう．

我来做前导吧。 - 白水社 中国語辞典

私たちもう一度相談しましょう．

咱们再商量商量。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します．

奉谕办理。 - 白水社 中国語辞典

なんと荘厳な眺めでしょう。

多么庄严的景像啊。 - 中国語会話例文集

忍術とはどんなものでしょう。

忍术是什么样的东西啊。 - 中国語会話例文集

今度、バトミントンへ行きましょう。

下次去打羽毛球吧。 - 中国語会話例文集

添付された注文書文書

附上的订货单文件 - 中国語会話例文集

なんと荘厳な眺めでしょう。

多么庄严的景色啊！ - 中国語会話例文集

服飾デザイン，ファッションデザイン．

服装设计 - 白水社 中国語辞典

給与明細書，賃金計算書．

工资单 - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

三色スミレ，パンジー．≒三色堇．

蝴蝶花 - 白水社 中国語辞典

無故障（完全）船荷証券．

洁净提单 - 白水社 中国語辞典

賞品・賞金つき販売．

有奖销售 - 白水社 中国語辞典

たぶんこの話はウソでしょう。

这话可能是骗人的吧。 - 中国語会話例文集

私は混乱するでしょう。

我会弄混乱的吧。 - 中国語会話例文集

証人の証言の阻止

阻碍证人的证言 - 中国語会話例文集

なんて仕事が速いのでしょう。

你做工作好快啊！ - 中国語会話例文集

たぶん彼はシャイでしょう。

他可能害羞吧。 - 中国語会話例文集

宿題はなんとかなるでしょう。

作业总会有办法的吧。 - 中国語会話例文集

私が悪いって言ってんでしょ！

你说我很坏吧！ - 中国語会話例文集

風邪で調子が悪いんでしょう？

你因为感冒状态不好吧？ - 中国語会話例文集

彼の北京語は正真正銘だ．

他的北京话说得真地道。 - 白水社 中国語辞典

全身汗びっしょりだ．

浑身是汗浑身大汗。 - 白水社 中国語辞典

彼に全身びっしょり水がかかった．

溅了他一身水。 - 白水社 中国語辞典

損失を賠償（弁償）する．

赔偿损失 - 白水社 中国語辞典

彼は全身びしょぬれだ．

他通身湿淋淋的。 - 白水社 中国語辞典

証人の証言を聴取する．

听取证人的证词 - 白水社 中国語辞典

変換処理3、及び変換処理4も、変換処理2と同様の処理である。

第三和第四转换处理与第二转换处理类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

今度食事しませんか。

下次一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

ぼんやりした印象．

模糊的印象 - 白水社 中国語辞典

本人を証明する写真．

正身相 - 白水社 中国語辞典

ダンボールの中の商品を確認しましょう。

确认一下纸箱里的商品吧。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅう文芸作品を鑑賞している．

他经常欣赏文艺作品。 - 白水社 中国語辞典

無人新聞販売所．

无人售报摊 - 白水社 中国語辞典

北京でゴルフをしましょう。

在北京打高尔夫吧。 - 中国語会話例文集

ぜひ今後も開催しましょう。

今后也一定要举办啊。 - 中国語会話例文集

今日は日本語で話しましょう。

今天说日语吧。 - 中国語会話例文集

その際に相談しましょう。

我们那时候再谈一下吧。 - 中国語会話例文集

一緒に観賞してもよいですか？

能一起观赏吗？ - 中国語会話例文集

彼に折り返し電話させましょうか？

让他回个电话吧？ - 中国語会話例文集