「しょてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

４月の予定を立てましょう。

制定4月的计划吧。 - 中国語会話例文集

あなたの予定はどうでしょうか。

你有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

停職謹慎処分にする．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

皇帝，王侯，将軍，宰相．

帝王将相 - 白水社 中国語辞典

これらのしきたりは許していただきましょう，省かしてもらいましょう．

免了这些俗套吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は何本かしょぼしょぼとした猫のようなひげを生やしている．

他长着几根稀疏猫一样的胡须。 - 白水社 中国語辞典

認証証明書の意味は限定されていることを理解されたい。

应当理解，认证证书的含义是有限的。 - 中国語 特許翻訳例文集

初期設定の流れ

初期设置的流程 - 中国語会話例文集

症状を呈する。

呈现出症状。 - 中国語会話例文集

症例を提示します。

出示病例。 - 中国語会話例文集

申請書を提出する。

提交申请书。 - 中国語会話例文集

食欲が低下する。

食欲低下。 - 中国語会話例文集

訪問予定の場所

计划访问的地方 - 中国語会話例文集

協定の承諾

协定的承诺 - 中国語会話例文集

特定の証拠がない。

没有特定的证据。 - 中国語会話例文集

初期設定に戻る

返回原始设定 - 中国語会話例文集

丁寧に処理します。

请小心谨慎地处理。 - 中国語会話例文集

申込書を提出する

提交申请书。 - 中国語会話例文集

指定された場所

指定的场所 - 中国語会話例文集

公文書を呈上する．

呈递公文 - 白水社 中国語辞典

申請書を提出する．

递交申请书 - 白水社 中国語辞典

国書を奉呈する．

递交国书 - 白水社 中国語辞典

河北省保定地区．

河北省保定地区 - 白水社 中国語辞典

家庭副業，内職．

家庭副业 - 白水社 中国語辞典

規定によって処理する．

按规定办事 - 白水社 中国語辞典

古書を校訂する．

考订古书 - 白水社 中国語辞典

長所を誇張して言う．

夸大优点 - 白水社 中国語辞典

勝負を判定する．

评判胜负 - 白水社 中国語辞典

協定に署名する．

在协定上签字。 - 白水社 中国語辞典

全称肯定判断．

全称肯定判断 - 白水社 中国語辞典

確定的な勝利．

确定的胜利 - 白水社 中国語辞典

負傷の程度が軽くない．

伤情不轻 - 白水社 中国語辞典

皇帝に上書する．

给皇帝上书 - 白水社 中国語辞典

読書人の家柄の子弟．

书香子弟 - 白水社 中国語辞典

晩婚を提唱する．

提倡晚婚。 - 白水社 中国語辞典

彼を停職にする．

停他的职。 - 白水社 中国語辞典

定年退職労働者．

退休工人 - 白水社 中国語辞典

衣食に事欠かない家庭．

温饱之家 - 白水社 中国語辞典

当初締結した条約．

原订条约 - 白水社 中国語辞典

定員内の職員．

在编人员 - 白水社 中国語辞典

証言を提供する．

提供证词 - 白水社 中国語辞典

法廷で証言する．

在法庭上作证。 - 白水社 中国語辞典

出廷して証言する．

出庭作证 - 白水社 中国語辞典

証明書指定指示120は、ユーザによって指定された証明書ID（例えば証明書ID「C4」）を含む。

证书指定指令 120包括通过用户指定的证书 ID(例如，证书 ID“C4”)。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在は化粧をしていますか？

现在正在化妆吗？ - 中国語会話例文集

私の所属している団体

我所在的团体 - 中国語会話例文集

保険証を持っていますか？

有保险证吗？ - 中国語会話例文集

今、6階で食事をしている。

现在正在6楼吃饭。 - 中国語会話例文集

あなたは就職していますか？

你已经工作了吗？ - 中国語会話例文集

少女の目がキラキラしている。

少女的眼睛正闪闪发亮。 - 中国語会話例文集