「しょと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の言いたいことが伝わったでしょうか。

你听到了我想说的话了吗？ - 中国語会話例文集

ノンフィクションの歴史書を読むことが好きです。

我喜欢读纪实史书。 - 中国語会話例文集

モデル事務所に所属したことがある。

我曾经所属于模特事务所。 - 中国語会話例文集

それはあなたの所へ届くでしょう。

那个会寄到你那的。 - 中国語会話例文集

それを添付の図面と差し替えていただけますでしょうか。

能用插图把那个替换掉吗？ - 中国語会話例文集

顧客と話し、我々に聞かせてくれるでしょう。

和顾客讲的话可以让我们听听吧。 - 中国語会話例文集

あなたは私のことを覚えているでしょうか。

你还记得我嘛？ - 中国語会話例文集

今までの計算書と一緒に送っていいですか？

我可以把之前的账单一起发过去吗？ - 中国語会話例文集

あなたは私のことを覚えているでしょうか。

你还记得我吧。 - 中国語会話例文集

さぞお腹がすいていることでしょう。

一定是肚子饿了吧。 - 中国語会話例文集

もう言ったでしょ、金曜日に休暇をとります。

已经说过了吧，周五请假。 - 中国語会話例文集

あなたを合格させることは可能でしょうか。

有可能让你通过吗？ - 中国語会話例文集

東京に到着するまで待つべきでしょうか？

我应该一直等到抵达东京为止吗？ - 中国語会話例文集

あなたはきっと疲れていたのでしょう。

你一定累了吧。 - 中国語会話例文集

校舎はインターナショナル･スクールと一緒だ。

校舍和国际学校是一样的 - 中国語会話例文集

毎月個人でひとつ使うでしょう。

每个月一个人使用一个吧。 - 中国語会話例文集

私の知っていることはあなたの為にもなるでしょう。

我所知的这些也可以为你所用吧。 - 中国語会話例文集

全てはきっとうまくいくでしょう。

一切都会顺利的进行的吧。 - 中国語会話例文集

でも社会全体にはいいことでしょ？

但是对于社会整体来说是好事，对吧？ - 中国語会話例文集

このままにしておくと問題がでてくるでしょう。

就这样放在这里的话一定会出什么问题的吧。 - 中国語会話例文集

証人は尋問調書に答えることを拒否した。

证人拒绝了对讯问笔录的回答。 - 中国語会話例文集

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。

和你结婚后变了很多呢。 - 中国語会話例文集

私はあのことを知らないように振舞うでしょう。

我应该会装作不知道那件事吧。 - 中国語会話例文集

振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか？

可以请问震动检查的结果？ - 中国語会話例文集

あなたはなんて素敵な本を書いたことでしょう！

你写的书真是太棒了！ - 中国語会話例文集

そうすることで、情報は保護されるでしょう。

通过那样做，情报就能被保护吧。 - 中国語会話例文集

あとでこの問題については話合いましょう。

之后就这个问题商讨一下吧。 - 中国語会話例文集

私が顔文字を使うと、おかしいでしょう。

我要是使用了表情文字，很可笑吧。 - 中国語会話例文集

契約書に交渉の余地はないと言われた。

我被告知契约书没有商量的余地。 - 中国語会話例文集

あなたがしたことを私は決して忘れないでしょう。

你做过的事情我一定不会忘记的。 - 中国語会話例文集

そのアイデアについてもっと話しましょう。

关于这个点子再谈一谈吧。 - 中国語会話例文集

今年度のプログラムはもっと面白くなるでしょう。

今年的程序会变的更有趣的吧。 - 中国語会話例文集

その少年と少女は同じ気持ちでいた。

這個少年少女有一樣的心情 - 中国語会話例文集

今後数日のうちに激しい雪となるでしょう。

这之后的几天内会下暴雪的吧。 - 中国語会話例文集

その小修道院は観光名所として名高い。

那个小修道院以观光名胜而扬名。 - 中国語会話例文集

私はその経験を忘れることはないでしょう。

我不会忘记那样的体验吧。 - 中国語会話例文集

そしたら私はもっとましな気持ちだったでしょう。

那样的话我的心情也会更好些吧。 - 中国語会話例文集

どれが本当にある言葉でしょうか？

哪个才是真正有的语言呢？ - 中国語会話例文集

あなたは下に隠れることが出来るでしょう。

你能藏在下面的吧。 - 中国語会話例文集

彼らがそれをうまくやることに期待しましょう。

他们期待那个能顺利进行。 - 中国語会話例文集

あなたがやりたいようにやるといいでしょう。

按你想做的那样做就可以了。 - 中国語会話例文集

彼女はきっとその前日の夜は眠れないでしょう。

她那个的前一天晚上一定没有睡好吧。 - 中国語会話例文集

私に会わなくてよかったと思っているでしょう。

你肯定觉得没有见我太好了吧。 - 中国語会話例文集

あなたは誰と一緒に昼食を摂ったのですか。

你和谁一起吃的午饭？ - 中国語会話例文集

あなたもそれを見ることができるでしょう。

你也可以看那个吧。 - 中国語会話例文集

その後、私は王子と結婚するでしょう。

那之后，我将会和王子结婚的吧。 - 中国語会話例文集

それは私にとっての最大の悲しみになるでしょう。

那将会成为我最大的悲伤吧。 - 中国語会話例文集

私は夏休みを楽しむことができないでしょう。

我大概享受不了夏天了吧。 - 中国語会話例文集

私の趣味は映画鑑賞と読書です。

我的兴趣爱好是看电影和读书。 - 中国語会話例文集

私の失敗を許すことを出来るでしょうか？

你能够原谅我的失败吗？ - 中国語会話例文集