「しょと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は歩いて図書館にいきます。

我走着去图书馆。 - 中国語会話例文集

これは冷凍食品です。

这个是冷冻食品。 - 中国語会話例文集

今日は図書館にいます。

今天在图书馆。 - 中国語会話例文集

これらはみな冷凍食品です。

这都是冷冻食品。 - 中国語会話例文集

当店オリジナルの商品です。

这是本店自创的商品。 - 中国語会話例文集

食事の後はテレビを見ます。

吃完饭后看电视。 - 中国語会話例文集

商品を取り寄せて下さい。

请邮购商品。 - 中国語会話例文集

登録処理を実行する。

实施注册处理。 - 中国語会話例文集

一緒に写真を撮りませんか。

一起拍张照片吧？ - 中国語会話例文集

一緒に東京へ行きませんか。

一起去东京吧？ - 中国語会話例文集

取扱説明書はありますか？

有使用说明书吗？ - 中国語会話例文集

バドミントン部に所属しています。

我隶属于羽毛球部。 - 中国語会話例文集

当店限定発売の商品

本店限定贩卖的商品。 - 中国語会話例文集

夕食に麻婆豆腐を作った。

晚上做了麻婆豆腐。 - 中国語会話例文集

2014年08月度請求書の送付

2014年08月度账单的发送。 - 中国語会話例文集

今日中に書類を届けます。

今天之内文件会寄到。 - 中国語会話例文集

学生の時合唱をした。

在学生时代合唱了。 - 中国語会話例文集

髪、ショートにしたんだね。

把头发剪成短发了呢。 - 中国語会話例文集

商品を受け取ってください。

请收下商品。 - 中国語会話例文集

来週、小テストがあります。

下周有小测试。 - 中国語会話例文集

毎年春に花粉症にかかる。

每年春天都会得花粉症。 - 中国語会話例文集

夕食の後に勉強する。

晚饭后学习。 - 中国語会話例文集

清書した後に発送します。

誊写之后发送。 - 中国語会話例文集

私が就職してから15年が経つ。

我上班有15年了。 - 中国語会話例文集

商品を箱から取り出す。

把商品从箱子里拿出来。 - 中国語会話例文集

別途消費税がかかります。

另外收取消费税。 - 中国語会話例文集

商品のサンプルが届きます。

商品的样品到了。 - 中国語会話例文集

正直な人はみんなから好かれる。

大家喜欢诚实的人。 - 中国語会話例文集

レストランで食事会をしました。

在餐馆参加了餐会。 - 中国語会話例文集

当店では、飲食禁止です。

本店禁止饮食。 - 中国語会話例文集

朝食はいつもホットケーキです。

早饭总是吃薄煎饼。 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

一昨日発送済みの商品が未着となっておりますので、至急調査の上、善処いただけますでしょうか？

因为前天发送的商品还没有收到，能请您尽快调查原因后妥善处理吗|？ - 中国語会話例文集

前回のお打ち合わせでは、コンビニ向けの商品で値上げをする必要があるとのことでしたが、百貨店向けの商品はいかがでしょうか？

在上次的商谈中，决定了面向便利店的商品需要涨价，面向百货店的商品怎么样呢？ - 中国語会話例文集

特許権所有者を訴える

控诉专利权所有者 - 中国語会話例文集

まだ書類は手元にございます。

文件还在手上。 - 中国語会話例文集

違う商品を受け取った。

我收到了错误的商品。 - 中国語会話例文集

壁を白色にペイントする。

把墙涂成白色。 - 中国語会話例文集

クレジットカードの明細書

信用卡的明细单 - 中国語会話例文集

当初の納期より遅れています。

比当初的缴纳期限晚。 - 中国語会話例文集

賞金の100万円をゲットした。

我得到了100万日元的奖金。 - 中国語会話例文集

このサポートは有償です。

这个服务是收费的。 - 中国語会話例文集

図書館で借りる予定です。

我准备在图书馆借书。 - 中国語会話例文集

新しい職務を担当する。

担任新职务。 - 中国語会話例文集

紹介する事が出来ます。

我能做介绍。 - 中国語会話例文集

彼はミスショットをした。

他击球失误了。 - 中国語会話例文集

一定以上所得世帯

超过一定收入的家庭 - 中国語会話例文集

印象に残っている言葉

印象中的话 - 中国語会話例文集

作業指図書に基づく

根据操作指示图 - 中国語会話例文集

この書類をお受け取り下さい。

请你收下这份文件。 - 中国語会話例文集