「しょと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現象を通して本質をつかむ．

透过现象抓住本质 - 白水社 中国語辞典

（ガラス・水晶など）透明体．

透明体 - 白水社 中国語辞典

人を1か所に寄せ集める．

把人团在一起。 - 白水社 中国語辞典

その事はもう適切に処理した．

事情已经办理妥当了。 - 白水社 中国語辞典

インターネットショッピング．

网上购物 - 白水社 中国語辞典

インターネットオークション．

网拍卖 - 白水社 中国語辞典

違背した人は処罰を受けた．

违背的人已受到惩处。 - 白水社 中国語辞典

違約に伴う賠償責任．

违约责任 - 白水社 中国語辞典

衣食（に事欠かないかどうか）の問題．

温饱问题 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っている．

文理通顺 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っていない．

文理不顺 - 白水社 中国語辞典

机に向かって文章を書く仕事．

文墨事儿 - 白水社 中国語辞典

文官の職務を担当する者．

文职人员 - 白水社 中国語辞典

文官の職務を担当する．

担任文职 - 白水社 中国語辞典

山東省にある川の名．≒汶河．

汶水 - 白水社 中国語辞典

無償で土地を収用する．

无偿征用土地 - 白水社 中国語辞典

武官の職務を担当する者．

武职人员 - 白水社 中国語辞典

武官の職務を担当する．

担任武职 - 白水社 中国語辞典

人を侮辱した呼称，差別用語．

带侮辱性的称呼 - 白水社 中国語辞典

（文章の）言葉遣いが鋭い．

文笔犀利 - 白水社 中国語辞典

在職期間を異にする同僚．

先后同事 - 白水社 中国語辞典

食べる時になって食事を作る．

现吃现做 - 白水社 中国語辞典

薬で傷の炎症を取る．

用药给伤口消消炎。 - 白水社 中国語辞典

消極的なやり方を取るな！

别釆取消极的办法！ - 白水社 中国語辞典

消極的にボイコットする．

消极抵制 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は本当に荒い．

他的脾气可邪行啦。 - 白水社 中国語辞典

小紅は彼の意中の人である．

小红是他的心上人。 - 白水社 中国語辞典

‘信访办公室’；投書陳情受付室．

信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典

原則によって事を処理する．

按原则行事 - 白水社 中国語辞典

トラは気性が凶暴である．

老虎性情凶狠。 - 白水社 中国語辞典

内政干渉の意図を持つ．

蓄意干涉别国内政 - 白水社 中国語辞典

賞金を懸けて人を捜す．

悬赏寻人 - 白水社 中国語辞典

山東省にあった古代の国名．

斟鄩 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

央人作保 - 白水社 中国語辞典

相手に賠償を求める．

向对方要求赔偿。 - 白水社 中国語辞典

（人の手紙に対する美称）貴信．

瑶函 - 白水社 中国語辞典

処方せんを持って薬を取りに行く．

拿药方去取药。 - 白水社 中国語辞典

（処方に基づいて）薬剤を調合する．

配制药剂 - 白水社 中国語辞典

2つの事柄を一緒に片づける．

两件事情一发办理。 - 白水社 中国語辞典

（心配で）食事が喉を通らない．

饮食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

過ちを認めて職を辞する．

引咎辞职((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は省都へ行って受験する．

他到省城应考。 - 白水社 中国語辞典

幼稚園・託児所の仕事．

幼托工作 - 白水社 中国語辞典

魯迅は1881年紹興に生まれる．

鲁迅年生于绍兴。 - 白水社 中国語辞典

これが取り調べの原初記録だ．

这是审讯的原始记录。 - 白水社 中国語辞典

将来を見通した計画．

有远见的计划 - 白水社 中国語辞典

私は友人を何人か招待する．

我约几个朋友。 - 白水社 中国語辞典

職権を越えて物事を決定する．

越权行事 - 白水社 中国語辞典

中間色の毛糸で編んだ上着．

杂色毛线编结的上衣 - 白水社 中国語辞典

取引商品を輸送している船．

载货船只 - 白水社 中国語辞典