| 意味 | 例文 |
「しょない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28829件
その詳細の状況は記載がない．
其详靡记云
- 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない．
文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典
小説はまだ脱稿していない．
小说还没脱稿。 - 白水社 中国語辞典
衣食（に事欠かないかどうか）の問題．
温饱问题 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない．
文理不顺 - 白水社 中国語辞典
食べた物がまだ消化していない．
吃的东西还没消化。 - 白水社 中国語辞典
一笑に付す，問題にしない．
付之一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
落ち着いて暮らす場所がない．
找不到安身之处 - 白水社 中国語辞典
恐らく支払いをしても問題ないでしょう。
也许支付了也不会有问题吧。 - 中国語会話例文集
あなたの家をいつ訪ればよいでしょうか。
什么时候去你家拜访好呢。 - 中国語会話例文集
いつあなたの家を訪ればよいでしょうか。
我什么时候拜访你家才好呢？ - 中国語会話例文集
それを翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。
请您帮我翻译是不可能的吗？ - 中国語会話例文集
あなたの証明書がこのオフィスに届いています。
你的证书已经送到这个办公室了。 - 中国語会話例文集
RoHS規定成分の証明書は含まれない。
不包含RoHS规定成分的证书。 - 中国語会話例文集
それを私たちに提供していただけないでしょうか。
那个可以提供给我们吗？ - 中国語会話例文集
どうかもう一度試していただけないでしょうか。
可以务必请您在试一次吗？ - 中国語会話例文集
私の父親は、生きていれば50歳になっていたでしょう。
我的爸爸还活着话已经50岁了吧。 - 中国語会話例文集
どうかもう一度試していただけないでしょうか。
务必请您再试一次可以吗？ - 中国語会話例文集
それについて再検討してもらえないでしょうか。
关于那个能否请你再探讨一下。 - 中国語会話例文集
次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。
找到了想下次和你一起去的地方。 - 中国語会話例文集
精密機械なので、大事に扱いましょう。
因为是精密器械，请爱惜地使用。 - 中国語会話例文集
来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。
下周能占用您一些时间吗？ - 中国語会話例文集
彼を愛しているわけではないでしょう？
你并不爱他吧？ - 中国語会話例文集
その書類には訂正が必要な箇所がございます。
那份资料里有需要修改的地方。 - 中国語会話例文集
問題は起こらないでしょうから，安心してください．
你可以宽心，不会出问题。 - 白水社 中国語辞典
（消費水準と生産水準が釣り合っている）適度な消費．
适度消费 - 白水社 中国語辞典
お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう．
咱们把这件不愉快的事忘掉吧。 - 白水社 中国語辞典
誠につたない芸ですがやらせていただきましょう．
让我献丑吧。 - 白水社 中国語辞典
この証明書には印が押していない．
这张证明没盖上印。 - 白水社 中国語辞典
長らくあなたに手紙を書かなかったが，私をとがめないでしょうね！
好久没给你写信，该不会…怪我吧！ - 白水社 中国語辞典
内容のない文章は書いてはいけない．
没有内容的文章作不得。 - 白水社 中国語辞典
食欲が湧かないな、何かそそるものない？
没有食欲呢，没有什么能勾起食欲的东西吗？ - 中国語会話例文集
図書館の制度が完備していないので，しょっちゅう本が紛失する．
图书馆的制度不健全，经常丢失图书。 - 白水社 中国語辞典
流しのタクシーには乗らない様にしましょう。
我们尽量不坐串街揽客的出租车吧。 - 中国語会話例文集
決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。
结算也进行了一半了，努力不要出错吧。 - 中国語会話例文集
これは何て面白い本なのでしょう。
这是多么有意思的一本书啊。 - 中国語会話例文集
ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。
为了花子，我们故意捉弄他一下吧。 - 中国語会話例文集
それは私にとっての最大の悲しみになるでしょう。
那将会成为我最大的悲伤吧。 - 中国語会話例文集
私は夏休みを楽しむことができないでしょう。
我大概享受不了夏天了吧。 - 中国語会話例文集
この話はそれほど珍しいことなのでしょうか？
这个会话是很罕见的吗？ - 中国語会話例文集
この花はなんて美しいのでしょう。
这朵花多么漂亮啊。 - 中国語会話例文集
朝食は一日の中で大切な食事です。
早饭是一天中很重要的一餐。 - 中国語会話例文集
何事もないのに，君はしょげこんでどうするのか？
好端端的，你垂头丧气作什么？ - 白水社 中国語辞典
広東省北部は湖南省に連なっている．
广东北部跟湖南省毗连。 - 白水社 中国語辞典
これらの書物は何の罪もないのに焼却された．
这些书籍被无辜地烧毁。 - 白水社 中国語辞典
商務印書館出版，新華書店［北京発売所］発売．
商务印书馆出版，新华书店［北京发行所］发行 - 白水社 中国語辞典
中国の3つの経済地帯の一つで，黒竜江省・吉林省・内モンゴル自治区・山西省・河南省・安徽省・江西省・湖北省・湖南省を含む．
中部地带 - 白水社 中国語辞典
一緒にベランダでお花見をしましょう。
一起在阳台赏花吧。 - 中国語会話例文集
皆で一緒に写真を撮りましょう．
咱们一起合个影吧。 - 白水社 中国語辞典
私たちは新しい家を見つけなければなくなるでしょう。
我想我们必须找到一个新家。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
