「しょひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

職務怠慢は犯罪に等しい．

失职等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

実際の職務に就いている人．

实职人员 - 白水社 中国語辞典

有効期間のある商品．

有时效的商品 - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）損をする商売．

蚀本生意 - 白水社 中国語辞典

官職を失う，罷免される．

丢乌纱帽((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

バランスシート，貸借対照表．

收支账目 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも表彰される．

他经常受表扬。 - 白水社 中国語辞典

功績を評価し賞を授ける．

叙功授奖 - 白水社 中国語辞典

上品で優雅な読書人．

斯斯文文的一个书生。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々の称賛を受けた．

他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典

商品を農村まで届ける，配達する．

送货下乡 - 白水社 中国語辞典

商品を家まで届ける，配達する．

送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典

役所の仕事が麻痺した．

机关工作瘫痪了。 - 白水社 中国語辞典

見切り品として処分する．

当作剔庄货处理 - 白水社 中国語辞典

表彰掲示板に名前を載せる．

光荣榜上题名。 - 白水社 中国語辞典

全校に通達し，表彰をする．

通报全校，给予表扬。 - 白水社 中国語辞典

毎日暇を作って読書をする．

每天偷闲看书。 - 白水社 中国語辞典

人を1か所に寄せ集める．

把人团在一起。 - 白水社 中国語辞典

この場所は地勢が低すぎる．

这个地方太洼了。 - 白水社 中国語辞典

晩年は退職して家に引っ込む．

晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典

彼の蔵書は失われて久しい．

他的藏书已亡失多年。 - 白水社 中国語辞典

違背した人は処罰を受けた．

违背的人已受到惩处。 - 白水社 中国語辞典

人を侮辱した呼称，差別用語．

带侮辱性的称呼 - 白水社 中国語辞典

百姓で生計を立てる．

以务农为生 - 白水社 中国語辞典

故郷に帰って百姓になる．

回乡务农 - 白水社 中国語辞典

生かしておいて売る商品．

鲜活商品 - 白水社 中国語辞典

ガソリンの消費は多すぎる．

汽油的消费太多了。 - 白水社 中国語辞典

彼は小説を読んで暇をつぶす．

他以看小说来消闲。 - 白水社 中国語辞典

‘小秋收’を繰り広げる．

开展小秋收 - 白水社 中国語辞典

小紅は彼の意中の人である．

小红是他的心上人。 - 白水社 中国語辞典

小アヒルがガーガーと鳴いている．

小鸭咻咻地叫着。 - 白水社 中国語辞典

‘修脚’を職業とする人．

修脚师 - 白水社 中国語辞典

功績を評価し賞を授ける．

叙功授奖 - 白水社 中国語辞典

賞金を懸けて人を捜す．

悬赏寻人 - 白水社 中国語辞典

値引きして（在庫品を）処分する．

削价处理 - 白水社 中国語辞典

汚職・浪費を厳重に防止する．

严防贪污浪费 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

央人作保 - 白水社 中国語辞典

（湖南省衡山の南に位置する）衡陽．

衡阳 - 白水社 中国語辞典

（人の手紙に対する美称）貴信．

瑶函 - 白水社 中国語辞典

10月初旬のある日の午後．

十月初旬的一天下午 - 白水社 中国語辞典

人に取り入って官職を手に入れる．

夤缘得官 - 白水社 中国語辞典

（巻を開く→）読書をすると有益である．

开卷有益 - 白水社 中国語辞典

インスピレーションを引き起こす．

诱发灵感 - 白水社 中国語辞典

（商品名としての）養毛トニック．

育发露 - 白水社 中国語辞典

（商品代金の）前金払い．

预付货款 - 白水社 中国語辞典

優れた人を選んで昇格させる．

择优进级 - 白水社 中国語辞典

商品の種類がたえず増える．

商品种类不断增多。 - 白水社 中国語辞典

出品物陳列場所を借りる費用．

展位费 - 白水社 中国語辞典

功労者表彰の掲示をする．

张榜红 - 白水社 中国語辞典

食料品が値上がりした．

食品涨价了。 - 白水社 中国語辞典