| 意味 | 例文 |
「しょみん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8682件
注文書はファクシミリにて送付願えますでしょうか。
请通过传真发送订购单。
- 中国語会話例文集
皆で一緒に写真を撮りましょう．
咱们一起合个影吧。 - 白水社 中国語辞典
彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。
他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集
すみませんが、消火器を見せてください。
对不起，请把灭火器给我看一下。 - 中国語会話例文集
彼は将来たいへん見込みがあるかもしれない．
他将来很有出息也未可知。 - 白水社 中国語辞典
書類を読んだ上で皆でまず協議してみよう．
阅读了文件之后，大家先议一议。 - 白水社 中国語辞典
（花を含み華をかむ→）文章の精髄を玩味する．
含英咀华((成語)) - 白水社 中国語辞典
すべては人民の所有に属する．（‘属于人民所有’は兼語文と分析できる．）
一切属于人民所有。 - 白水社 中国語辞典
申請を送る時は、一緒にメッセージを書き込みましょう。
寄申请的时候和信息一起寄吧。 - 中国語会話例文集
この商品は店では買えません。
这个商品在店里买不到。 - 中国語会話例文集
私と一緒に演劇を観ませんか。
我们一起去看戏吧。 - 中国語会話例文集
兵士と人民は勝利の本である．
兵民是胜利之本。 - 白水社 中国語辞典
地方各級人民裁判所．
地方各级人民法院 - 白水社 中国語辞典
反帝国主義・反植民地主義．
反帝反殖 - 白水社 中国語辞典
文章の骨組をちゃんと作る．
把文章的架子搭好。 - 白水社 中国語辞典
善本と認められる書物．≒善书．
善本书 - 白水社 中国語辞典
人民裁判所に提訴する．
向人民法院投诉 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区に源を発し湖南省に入り洞庭湖に注ぐ川の名．≒湘水．
湘江 - 白水社 中国語辞典
百姓は水を惜しみ，商人は口を惜しまなければならない．
庄稼人要惜水，生意人要惜嘴。 - 白水社 中国語辞典
減価償却積立金，減価償却準備金．
折旧准备金 - 白水社 中国語辞典
植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う．
殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典
あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい．
那个人的文章不通顺，很难看。 - 白水社 中国語辞典
真っ赤な夕焼け，赤みがかったミカン色の夕焼け．
火红的晚霞 - 白水社 中国語辞典
君たち，適当な場所を捜して十分休みなさい．
你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典
この文書は皆に対して読み上げねばならない．
这份文件应该向大家宣读宣读。 - 白水社 中国語辞典
024 偏波分離処理装置
024： 偏振分离处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集
勝利の女神よ微笑んで。
愿胜利的女神向我们微笑。 - 中国語会話例文集
本商品は、水拭きも可能です。
本产品可以用水擦拭。 - 中国語会話例文集
どんな場所だと君はわくわくする？
什么地方让你兴奋？ - 中国語会話例文集
賞味期限は2週間です。
保质期是两个星期。 - 中国語会話例文集
一緒に映画を見ませんか？
一起看电影吗？ - 中国語会話例文集
バドミントン部に所属しています。
我隶属于羽毛球部。 - 中国語会話例文集
髪、ショートにしたんだね。
把头发剪成短发了呢。 - 中国語会話例文集
見本サンプルが計画書と違う。
样本和计划书不一样。 - 中国語会話例文集
一般庶民が口にする言葉．
大白话 - 白水社 中国語辞典
こん畜生！今に見てろ！
这个畜生！走着瞧！ - 白水社 中国語辞典
失業青年，未就職青年．
待业青年 - 白水社 中国語辞典
人民の力を過小評価するな．
别低估人民的力量。 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある地名（現在は‘富县’）．
鄜县 - 白水社 中国語辞典
（購入販売協同組合の）販売所．
供销点 - 白水社 中国語辞典
中国人民は土性骨がある．
中国人民是有骨气的。 - 白水社 中国語辞典
「役人」にもなり庶民にもなる．
既当“官”又当老百姓 - 白水社 中国語辞典
青海省にある地名（現在は‘门源’）．
亹源 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある漢水の上流．
沔水 - 白水社 中国語辞典
製粉所，製粉工場．≒磨粉厂，制粉厂．
面粉厂 - 白水社 中国語辞典
君は本当に一生懸命にやる！
你可真拼命！ - 白水社 中国語辞典
植民地主義の終焉を告げる．
敲响殖民主义的丧钟。 - 白水社 中国語辞典
失業青年，未就職青年．
失业青年 - 白水社 中国語辞典
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
1か所のよどんで流れない水．
一潭死水 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
