| 意味 | 例文 |
「しょーる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27719件
まず、図6を参照して、パケットデータのフォーマットについて説明する。
首先，参考图 6描述包数据格式。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図2】多機能機が実行する処理のフローチャートを示す。
图 2示出由多功能装置执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、このような依頼をハードキー入力通知依頼と称する。
下文中，将该请求称为硬键输入通知请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】従来の圧縮処理の一実施例のフローチャートである。
图 3是示出传统压缩处理的实施例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】従来の圧縮処理の一実施例のフローチャートである。
图 8是示出传统压缩处理的实施例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】従来の圧縮処理の一実施例のフローチャートである。
图 13是示出传统压缩处理的实施例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図31】この発明の伸張処理のフローチャートである。
图 31是示出根据本发明的解压缩处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11に示すフローチャートの各ステップの処理について説明する。
现在描述图 11所示的流程图中每个步骤的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。
图 11是示出已知过驱动处理的结果的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。
图 12是示出已知过驱动处理的结果的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。
图 13是示出已知过驱动处理的结果的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
H−AAA122は、ネットワークサービスへのMS 150アクセスを認証し認可する。
H-AAA 122认证并授权 MS 150接入到网络服务。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】機能選択処理の一例を示すフローチャートである。
图 14是表示功能选择处理的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本実施形態における処理全体のフローチャート。
图 11是本实施方式的处理整体的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】携帯端末における送信処理概要フローチャート。
图 12是便携终端的发送处理示意流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】携帯端末における受信処理概要フローチャート。
图 14是便携终端的接收处理示意流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11に、本実施の形態における処理の全体フローチャートを示す。
图 11表示本实施方式的处理的整体流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜認証サーバ200の管理者によるユーザの登録・削除＞
< 由认证服务器 200的管理员进行的用户的注册 /删除 > - 中国語 特許翻訳例文集
所定の時間間隔とは、フレームレートが5FPSであれば、1／5秒である。
所谓规定的时间间隔，是指帧频为 5FPS时的 1/5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】撮像装置の処理動作を示すフローチャートである。
图 14是示出摄像设备的处理操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ズームレバーに割り当てる参照値の変倍速度を、図8に示す。
在图 8中示出要分配至变焦杆的参考值的变倍速度。 - 中国語 特許翻訳例文集
各々のソース接続は、セキュリティアソシエーション（SA）と関連（associate）される。
每个源连接与安全关联 (SA)相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、制御部22の再送処理の動作フローチャートである。
图 4是控制装置 22的重传过程的操作流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】LUT合成部105の処理の手順を示すフローチャートである。
图 8是示出 LUT组合单元 105的处理序列的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5（b）】オートネゴシエーション信号の識別情報を示す図である。
图 5(b)表示的自动协商信号的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、メッセージアプリケーションの複雑さを低減させる。
这降低了消息应用的复杂度。 - 中国語 特許翻訳例文集
コストが最小のモードが最善モードとして選択される。
选择成本最小的模式作为最佳模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に、DNSサーバが、DNS要求メッセージ402を受信する（ブロック408）。
开始，DNS服务器接收 DNS请求消息 402(方块 408)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3B】図3Aに引き続く処理手順を示すフローチャートである。
图 3B是表示与图 3A相连的处理顺序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図13のサブ画像処理を示すフローチャートである。
图 14是示出图 13中的次要图像处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】図15のサブ画像復元処理を示すフローチャートである。
图 16是示出图 15中的次要图像恢复处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】図19の出力処理を示すフローチャートである。
图 20是示出图 19中的输出处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図25】推定元画像算出処理を示すフローチャートである。
图 25是示出推定原始图像计算处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、図5のフローチャートに基づく処理の出力34を示している。
图 6示出了根据图 5的流程图的处理的输出 34。 - 中国語 特許翻訳例文集
X線システムには、ベースステーション1および移動カセット2が含まれる。
X射线系统包括基站 1和移动暗盒 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】電源オン時の処理の流れを示すフローチャートである。
图 3是图示当要开启电源时执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】電源オフ時の処理の流れを示すフローチャートである。
图 4是图示当要关闭电源时执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】ジョブ履歴を取得する処理を示すフローチャート
图 16是示出获取作业日志的处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】操作履歴を表示する処理を示すフローチャート
图 21是示出显示操作日志的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】ジョブ履歴を表示する処理を示すフローチャート
图 22是示出显示作业日志的处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
まず、統括制御CPU40は、LAG情報データベースを参照する（S301）。
首先，总括控制 CPU40参照 LAG信息数据库 (S301)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図1に示すPCの処理を示すフローチャートである。
图 6是示出图 1中所示的 PC的处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】顔コントラストの検出処理を示すフローチャートである。
图 14是示出面部对比度检测处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS620以後の処理は、図6に示すフローチャートと同じである。
从步骤 S620以后的处理与图 6所示流程图相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、図2に示すS202の詳細のフローチャートである。
图 3是图 2所示的 S202的详细流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
合成処理部14は、信号発生器15とマーカー発生器16とを備える。
合成处理部分 14包括信号发生器 15和标记发生器 16。 - 中国語 特許翻訳例文集
合成処理部14′は、信号発生器15′とマーカー発生器16′とを備える。
合成处理部分 14’包括信号发生器 15’和标记发生器 16’。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のようにして、時間デインターリーブ処理は実行される。
如上所述执行时间去交织。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図11で説明した処理の流れを示すフローチャートである。
图 12是表示参照图 11描述的处理例程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、アプリケーションサーバ12の構成例を示している。
图 6示出了应用程序服务器 12的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
