「しょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつごろそれを出荷すればいいのでしょうか？

我大概什么时候将那个发货好呢？ - 中国語会話例文集

私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。

可以和你商量一下吗？ - 中国語会話例文集

私の失敗を許すことを出来るでしょうか？

你能够原谅我的失败吗？ - 中国語会話例文集

それについて私たちはしばらく様子を見ましょう。

关于那个，我们再观望一下吧。 - 中国語会話例文集

それはなんて規則正しいのでしょうか！

那是多么井井有条啊！ - 中国語会話例文集

それはなんて素晴らしいんでしょう！

那是多么无与伦比啊！ - 中国語会話例文集

それは何とかならないものでしょうか。

那个能不能有什么办法？ - 中国語会話例文集

それは今後、どれだけの人の救いになるでしょう。

那个在今后能拯救多少人啊。 - 中国語会話例文集

それは今日の会議で決定しましょう。

那个在今天会议上决定吧。 - 中国語会話例文集

それらはどちらが正しいのでしょうか。

那些到底哪个是对的呢。 - 中国語会話例文集

なんとその家は高額なのでしょう。

那个家是多么的贵啊。 - 中国語会話例文集

あなたの代わりにそこに行きましょうか。

我代替你去那儿吧。 - 中国語会話例文集

あなたの代わりにそれをやりましょうか。

我代替你做那个吧。 - 中国語会話例文集

私があなたの夢を叶えましょう。

我来实现你的愿望吧。 - 中国語会話例文集

私がこれを使うことがあるでしょうか。

我到底会不会用到这个？ - 中国語会話例文集

私が皆まとめて面倒を見ましょう。

让我来照顾你们大家吧。 - 中国語会話例文集

19時にそのお店の前で待ち合わせしましょう。

我们19点在那家店门口等吧。 - 中国語会話例文集

19時に渋谷駅に集まりましょう。

我们19点在涩谷车站集合吧。 - 中国語会話例文集

それをご確認頂けましたでしょうか。

您已经确认那个了吗？ - 中国語会話例文集

それをご検討いただけないでしょうか？

可以请您考虑一下那个吗？ - 中国語会話例文集

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。

你事前确认一下那个比较好吧。 - 中国語会話例文集

この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。

我是不是应该给顾客看这个金额？ - 中国語会話例文集

その証人として証言台に立つ予定です。

我打算作为那个的证人站在证人席上。 - 中国語会話例文集

それをどの手段で返送したらいいでしょうか？

我应该用什么方法将那个送还。 - 中国語会話例文集

ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか？

我就只是等着他的回复就行吗？ - 中国語会話例文集

どの手段でそれを返送すればいいでしょうか。

我用什么方法返还那个比较好呢? - 中国語会話例文集

今日皆の役に立てたでしょうか。

我今天帮到大家的忙了吗？ - 中国語会話例文集

仕事中、眠くてしょうがありません。

我在工作的时候困的受不了了。 - 中国語会話例文集

先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？

我能够事先的得到那个预算吗？ - 中国語会話例文集

毎朝あなたと一緒に朝食を摂りたいです。

我想每天早上和你一起吃早餐。 - 中国語会話例文集

彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。

她会把那本书送给你吧。 - 中国語会話例文集

今より良い仕事ができるでしょう。

我应该可以比现在做得更好吧。 - 中国語会話例文集

あなたはその費用を支払うこととなるでしょう。

应该由你来付那笔费用吧。 - 中国語会話例文集

私たちは明日あなたへ送金をするでしょう。

我们明天是要给你汇款的对吧。 - 中国語会話例文集

この薬は1日2回朝食後と夕食後に飲む。

这个药一天喝两次，分别是在在早餐后和晚餐后。 - 中国語会話例文集

あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。

你很快就能会游泳的吧。 - 中国語会話例文集

私が所属する部署は経理部です。

我所属的部门是经理部。 - 中国語会話例文集

再び今日の出荷の手配をするでしょう。

我应该会再次安排今天的出荷的吧。 - 中国語会話例文集

この話はそれほど珍しいことなのでしょうか？

这个会话是很罕见的吗？ - 中国語会話例文集

その歌はどれだけ素晴しい歌でしょうか？

那个歌是到底有多么的厉害？ - 中国語会話例文集

みなさんもストレス発散方法を見つけましょう。

大家也找到发散压力的方法吧。 - 中国語会話例文集

他に何を調べればよいでしょうか？

别的我还需要调查些什么才好？ - 中国語会話例文集

彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。

她会把那本书给你送过来的吧。 - 中国語会話例文集

その少年は昼食を食べたがっています。

那个少年很想要吃午饭。 - 中国語会話例文集

私はずっと泣き続けるでしょう。

我应该一直都哭下去的吧。 - 中国語会話例文集

そのコンクールで優秀賞を受賞した。

我在那个会演上拿到了优秀奖。 - 中国語会話例文集

これに関してどのようにご希望でしょうか？

关于这个，你有什么希望吗？ - 中国語会話例文集

それがとても心配だったことでしょう。

你肯定很担心那个吧。 - 中国語会話例文集

あなたはとても心配したことでしょう。

你肯定很担心吧。 - 中国語会話例文集

あなたは既にそれを理解しているでしょう。

你已经理解那个了吧。 - 中国語会話例文集