「しようもよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうしようもない．

争奈 - 白水社 中国語辞典

買い物しようよ。

去购物吧。 - 中国語会話例文集

どうしようもありません。

没有办法了。 - 中国語会話例文集

全くどうしようもない．

简直毫无…办法。 - 白水社 中国語辞典

主な仕様

主要的方法 - 中国語会話例文集

どうしようもない人たちですね。

真是一群无可救药的人啊。 - 中国語会話例文集

質問しようと思っておりました。

我正在想问你问题。 - 中国語会話例文集

買い物をしようと思ってます。

我想要买东西。 - 中国語会話例文集

もう少し考えて行動しよう。

你多考虑一下再行动吧。 - 中国語会話例文集

我々一家も団らんしよう！

咱们一家子也团圆团圆！ - 白水社 中国語辞典

決して一歩も譲歩しようとしない．

决不退让一步。 - 白水社 中国語辞典

挽回しようにも間に合わない．

挽救不及 - 白水社 中国語辞典

挽回しようにも間に合わない．

挽救无及 - 白水社 中国語辞典

全くどうしようもない．

硬是一点儿办法也没有。 - 白水社 中国語辞典

成功しようが失敗しようが，いずれにしても正しい態度を持つべきである．

不管成功失败，都该有正确态度。 - 白水社 中国語辞典

ハイキングに参加しようと思う。

我想参加郊游。 - 中国語会話例文集

今飛行機を予約しようと思う。

我正想预约机票。 - 中国語会話例文集

出費を節約しようと思う。

想要节省费用。 - 中国語会話例文集

またお菓子作りをしようと思います。

我想再做点心。 - 中国語会話例文集

私たちは散歩をしようと思います。

我们想去散步。 - 中国語会話例文集

それに参加しようと思う。

我想参加那个。 - 中国語会話例文集

それを発券しようと思います。

我想发行那个。 - 中国語会話例文集

彼女について紹介しようと思う。

我想介绍她。 - 中国語会話例文集

皆でこの重荷を分担しよう．

大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典

君たちに物語を1つしよう．

我给你们说一个故事。 - 白水社 中国語辞典

私も祖母のようにたくさん運動しようと思った。

我也想像祖母那样做好多运动。 - 中国語会話例文集

もう少し様子を見る。

我会再看看情况。 - 中国語会話例文集

私はまた次回もそれを利用しようと思います。

我下次还想再用那个。 - 中国語会話例文集

私は暇で何も用がないから，君のお供をしよう．

我左右闲着没事，就陪你走一趟吧。 - 白水社 中国語辞典

あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう．

介绍他给你作幕。 - 白水社 中国語辞典

彼らも教条をそのまま引用しようとする．

他们也要搬教条。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしようもないといった様子でため息をついた．

他无可奈何地叹了一口气。 - 白水社 中国語辞典

万一この子にもしものことがあったらどうしよう？

万一这孩子出了差错怎么办？ - 白水社 中国語辞典

2人とも互いに譲らないので，調停のしようもない．

两个人各不相让，难以分解。 - 白水社 中国語辞典

万一彼にもしものことがあったら，どうしよう？

万一他有个好歹，这可怎么办？ - 白水社 中国語辞典

誰も彼も進んで向上しようとする．

大家都肯上进。 - 白水社 中国語辞典

既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる．

生米做成熟饭就无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

彼は頼んだものを持ち帰りにしようとしています。

他打算把被委托的东西带回家。 - 中国語会話例文集

私も祖母を見習ってたくさん運動しようと思った。

我也想学祖母做好多运动。 - 中国語会話例文集

新しいものに挑戦しようと思いました。

曾想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集

時々どうしようもない気持ちになる。

有时候心情绝望。 - 中国語会話例文集

あなたのことも検討しようと思う。

我也想讨论你的问题。 - 中国語会話例文集

私も頑張って勉強しようと思えた。

我也曾想要好好学习。 - 中国語会話例文集

頑張ってもっと英語を勉強しようと思う。

我想努力学习更多英语。 - 中国語会話例文集

だから、これを機会にもっと勉強しようと思った。

所以以那个为契机我想学习习更多。 - 中国語会話例文集

世代論的区分を借りてもう少し限定しよう。

借用世代论的分类再限定一些吧。 - 中国語会話例文集

君にとんでもない隠し事をしていたとしよう。

假如对你隐瞒了不得了的事情。 - 中国語会話例文集

娘のために少し買い物をしようと思います。

我打算为了女儿去买点东西。 - 中国語会話例文集

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。

因为那个是怎么样都解决不了的事，所以你放弃吧。 - 中国語会話例文集

どうしようもない程、あなたが好き。

喜欢你到无可救药的地步。 - 中国語会話例文集