「しよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しようの意味・解説 > しように関連した中国語例文


「しよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9554



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 191 192 次へ>

もうこんな古臭いカビの生えたような話は終わりにしよう

好了,请不要再提这些陈谷子烂芝麻了。 - 白水社 中国語辞典

どうせもうすぐ夜が明けるんだ,いっそのこと寝るのはやめにしよう

反正天快亮了,干脆就不睡觉了。 - 白水社 中国語辞典

地下党は監獄を襲撃し,同志たちを救出しようとしていた.

地下党准备劫狱,救出同志们。 - 白水社 中国語辞典

かくなる上は,これをよい理由に当地に数日長く滞在しよう

既然如此,我们乐得在这儿多呆几天。 - 白水社 中国語辞典

この手の施しようのない状況を誰が持ちこたえ得るだろうか.

这乱摊子谁支撑得住。 - 白水社 中国語辞典

私は古い友人という資格で,君に二つ三つ忠告しよう

我以老朋友的资格,忠告你几句。 - 白水社 中国語辞典

送別会をしようと思うのですが、いつがいいとかありますか?

我想办送别会,你什么时间合适? - 中国語会話例文集

おれたちは立ち上がって地主に対して(革命を起こそう→)反抗しよう

咱们起来革地主的命! - 白水社 中国語辞典

彼は早くから官を辞して帰農しようという考えを持っていた.

他早就有归田的想法。 - 白水社 中国語辞典

なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい?

为什么偏要下乡去活受罪? - 白水社 中国語辞典


マスターしようと思うなら,苦しい修練をしないといけない.

要学会,非下苦功不可。 - 白水社 中国語辞典

この件を利用して(政治的に)自分を利するようなことをしようとするな.

休想在这件事情上面捞[政治]稻草。 - 白水社 中国語辞典

状況を把握しようとするならば,大衆の中に深く入らねばならない.

要想了解情况,必须深入群众。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年来書の練習に身を入れ途中で中断しようとは思わなかった.

他十年临池不敢间断。 - 白水社 中国語辞典

この敏感な記者連中に出くわすと,どうしようもない.

遇上这帮灵敏的记者,真没办法。 - 白水社 中国語辞典

運動場でサッカーをしている子供たちは全く追い出しようがない.

在操场上踢球的孩子谁也撵不动。 - 白水社 中国語辞典

どんな状況が発生しようと,冷静さを失ってはならない.

无论发生什么情况,你都要保持冷静。 - 白水社 中国語辞典

彼らは力強く大西北を開発しようというスローガンを打ち出した.

他们响亮地提出了开发大西北的口号。 - 白水社 中国語辞典

今度の実験がどうして成功したかを私が説明しよう

我来叙述这次试验是怎么搞成功的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど今私に対して脅迫しようとしているところだ.

他们正在对我进行要挟。 - 白水社 中国語辞典

映画を見に行こうか,でなければ公園へ行って散歩しようよ.

看场电影去吧,要不就到公园走走。 - 白水社 中国語辞典

もう少し君に立て替えておいてもらって,来月まとめて勘定しよう

请你再垫一些钱,下个月一总算吧。 - 白水社 中国語辞典

皆下相談をしておいて,十分に意見を発表しよう

大家酝酿酝酿,充分发表意见。 - 白水社 中国語辞典

皆下相談をしておいて,十分に意見を発表しよう

大家酝酿酝酿,充分发表意见。 - 白水社 中国語辞典

画像メモリ87にはDRAMが使用される。

DRAM被用于图像存储器 87。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、「XはAまたはBを使用する」という句は、XがAを使用する場合、XがBを使用する場合、またはXがAとBの両方を使用する場合のいずれによっても満たされる。

X使用 B; 或者 X既使用 A又使用 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

工程使用薬剤の種類

工程使用药剂的种类 - 中国語会話例文集

キッチン扉の仕様を変更する。

更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集

その部品は使用可能です。

可以使用那个零件。 - 中国語会話例文集

私よりあなたの方が年上ですね。

比起我,你更年长。 - 中国語会話例文集

その道具の使用を控える。

我会避免使用那个工具。 - 中国語会話例文集

そのトイレは使用中です。

那间厕所正有人用。 - 中国語会話例文集

もうすこし弱くお願いします。

请再弱一点。 - 中国語会話例文集

接着剤の使用の検討

粘合剂使用的探讨 - 中国語会話例文集

使用効果に関する実験

关于使用效果的实验 - 中国語会話例文集

その原料の使用と破棄

那个原料的使用和废弃 - 中国語会話例文集

ポストハーベスト農薬の使用

收获后农药的使用 - 中国語会話例文集

そのポンプは使用中である。

那个泵正在被使用着。 - 中国語会話例文集

ファイルを使用し登録する。

用文件夹登陆。 - 中国語会話例文集

こちらのパソコンは使用可能です。

这个电脑能够使用。 - 中国語会話例文集

休憩室は使用できません。

休息室无法使用。 - 中国語会話例文集

その他仕様も参照してください。

也请参照其他样式。 - 中国語会話例文集

一部の機能は使用できません。

一部分的功能无法使用。 - 中国語会話例文集

詩における提喩法の使用

在诗中举喻法的使用 - 中国語会話例文集

携帯電話は使用可能です。

能够使用手机。 - 中国語会話例文集

仕様書についての質問票

关于说明书的提问表 - 中国語会話例文集

公金を私用に用いてはならない.

不许挪用公款。 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない.

公款可挪用不得。 - 白水社 中国語辞典

新しい公印を初めて使用する.

启用新公章 - 白水社 中国語辞典

年寄りの失言をあれこれ言うな.

不要计较老人的失言。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 191 192 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS