「しらた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こしらえた洋服たんすは大きすぎる．

做的衣柜太大了。 - 白水社 中国語辞典

知らせはたちまち伝わった．

消息很快传开了。 - 白水社 中国語辞典

ここで有名なしらす丼を食べに行きました。

去吃了这里有名的盖饭。 - 中国語会話例文集

次に私があなたに会えるのはいつかしら？

下一次我什么时候能见到你呢？ - 中国語会話例文集

相手は冷淡に二言三言言って彼女をあしらった．

对方冷淡地应付了她几句。 - 白水社 中国語辞典

良い知らせを報告したかった。

我想向你报告好的结果的。 - 中国語会話例文集

あなたに知らせたいことがある。

我有想要通知你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに知らせたいことがある。

我有想通知你的事。 - 中国語会話例文集

彼はしらみつぶしに喰い尽くした。

他一个不漏地全吃完了。 - 中国語会話例文集

彼女の淑女ぶりにパーティーはしらけてしまった。

她端着淑女的架子令派对冷场了。 - 中国語会話例文集

あなたは今どこにいるのかしらと思う。

我想你现在在哪呢。 - 中国語会話例文集

知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。

不知不觉喜欢上了他。 - 中国語会話例文集

同族体としてしられる誘導体

作为同系物而为人所知的衍生物 - 中国語会話例文集

何かしらのご回答をいただけますでしょうか。

可以给我什么答复吗？ - 中国語会話例文集

彼は1000元に上る借金をこしらえた．

他背了上千元债。 - 白水社 中国語辞典

柱時計が9時半の時刻を知らせた．

挂钟当的敲出九点半报时的声音。 - 白水社 中国語辞典

知らず知らずに歩みを遅くした．

不知不觉地把脚步放慢了。 - 白水社 中国語辞典

私さえ（その人を）知らない，（その人は）私をも知らない．

连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典

こいつは1週間がかりでやっとこしらえたんだ．

我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做得的。 - 白水社 中国語辞典

私にそれを知らせてほしかった。

想让你通知我。 - 中国語会話例文集

柱の突起物に頭をぶつけた。

头撞在了凸起的柱子上。 - 中国語会話例文集

いつもの私らしくなかった。

不是平时的我了。 - 中国語会話例文集

その知らせは私をぞっとさせた。

那个消息令我毛骨悚然。 - 中国語会話例文集

それを私たちにお知らせください。

请你通知我们那个。 - 中国語会話例文集

あなたは私の何も知らない。

你对我一无所知。 - 中国語会話例文集

私にそれを知らせてほしかった。

想让你告诉我那个的。 - 中国語会話例文集

彼は竹ざおで水深を調べた．

他用竹竿探了探水的深浅。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に知らせるのを忘れた．

我忘［了］通知他了。 - 白水社 中国語辞典

この知らせは人を奮い立たせる．

这个消息令人振奋。 - 白水社 中国語辞典

私に1つの考えがあるが，よいかどうかしら？

我有一个主意，不知行不行？ - 白水社 中国語辞典

ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！

你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！ - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど円筒形の荷物をこしらえている．

他正在卷着行李。 - 白水社 中国語辞典

私はなぜかしら，気持ちが沈んでうっとうしい．

我，不知为什么，心情很郁闷。 - 白水社 中国語辞典

掩蔽物をこしらえるのはわが部隊のおはこである．

造假是我们这支部队的拿手好戏。 - 白水社 中国語辞典

祖父は地主のために牛飼いをして，しょっちゅう口汚くののしられた．

爷爷给地主放牛，经常受到辱骂。 - 白水社 中国語辞典

この言葉の意味を調べた。

查了这个词的意思。 - 中国語会話例文集

今回それについて調べました。

这次我就那个进行了调查。 - 中国語会話例文集

次の日、白川郷に行きました。

之后的一天，去了白川乡。 - 中国語会話例文集

知らない言葉が何個かありました。

有几个不懂的词语。 - 中国語会話例文集

まだあなたの事を良く知らない。

我还不怎么了解你的事情。 - 中国語会話例文集

突然の知らせに驚きました。

我被突然来的通知吓到了。 - 中国語会話例文集

彼の障害を知らされた。

我得知了他有残疾。 - 中国語会話例文集

その原因を調べました。

我调查了那个的原因。 - 中国語会話例文集

知らない道を歩いた。

我走过了陌生的道路。 - 中国語会話例文集

知らない道を歩いていた。

我走着陌生的道路。 - 中国語会話例文集

それはあなたは知らなくてもいい。

那个你不需要知道。 - 中国語会話例文集

早急にあなたにお知らせします。

早早的通知您。 - 中国語会話例文集

私は私らしく美しいのです。

我有我自己的美。 - 中国語会話例文集

あなたがまだ知らない場所

你还不知道的场所。 - 中国語会話例文集

まるであなたは知らないかのように

好像你不知道似的 - 中国語会話例文集