「しりか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は家の犬走りの周りに木を植えた。

他在路肩与他家之间重了树。 - 中国語会話例文集

その資料を確認してくれてありがとう。

谢谢你确认了那个资料。 - 中国語会話例文集

花子はスキーの仕方を知りません。

花子不知道滑雪的方法。 - 中国語会話例文集

これはその記者会見で配布された資料です。

这个是在那个记者见面会上分发的资料。 - 中国語会話例文集

それを理解していただくためにその資料を送る。

我为了让你理解那个发送那份资料。 - 中国語会話例文集

彼が大きな事故に遭われたことを知りました。

我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集

そのお墓を訪問したいので、場所が知りたい。

我们明天想去访问那个墓地，所以想知道地点。 - 中国語会話例文集

その資料をあなたに必ず送ります。

我一定把那份资料发给你。 - 中国語会話例文集

提示してある資料についても差替えをお願いします。

也请更换有提示的资料。 - 中国語会話例文集

早々の資料作成、大変感謝します。

非常感谢您这么快就做完了资料。 - 中国語会話例文集

勉強会用の資料は複写厳禁です。

严禁复印学习会用的资料。 - 中国語会話例文集

資料は日本での治療の受診に関する案内です。

资料是关于在日本就诊的说明。 - 中国語会話例文集

修正資料を添付致しますのでご確認願います。

我将添加修改资料，请确认。 - 中国語会話例文集

折角知り合えたのに、とても残念です。

难得认识了，真可惜。 - 中国語会話例文集

彼が搭乗する飛行機便を私は知りません。

我不知道他所乘坐的飞机航班。 - 中国語会話例文集

添付資料及び写真を確認下さい。

请确认附件资料和照片。 - 中国語会話例文集

あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。

那份资料不在桌上，在抽屉里。 - 中国語会話例文集

資料を見ると、前回の試作条件と同じです。

看资料的话后，和上次的试制条件一样。 - 中国語会話例文集

資料の確認をありがとうございます。

谢谢你对资料的确认。 - 中国語会話例文集

私はあの資料をすでに彼に渡しました。

我已经向他递交了那份资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認お願いします。

麻烦请确认附加的资料。 - 中国語会話例文集

彼の死因は致死量の毒薬だった。

他的死因是致死剂量的毒药。 - 中国語会話例文集

私は既に彼に資料を渡しました。

我已经把资料交给他了。 - 中国語会話例文集

韓国へ伝わった由来は知りませんでした。

不知道传到韩国的由来。 - 中国語会話例文集

アメリカ人の暮らしを知りたいです。

想要知道美国人的生活。 - 中国語会話例文集

あなたと韓国のことをもっと知りたいです。

想知道更多你和韩国的事情。 - 中国語会話例文集

私もあなたと韓国についてもっと知りたいです。

我也想知道更多关于你和韩国的事情。 - 中国語会話例文集

詳細は添付資料をご確認ください。

请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集

彼は寝小便をして平手で尻を打たれた。

他尿床被打了屁股。 - 中国語会話例文集

彼女は息子に強い尻の平手打ちをくらわせた。

她狠狠地扇了儿子的屁股。 - 中国語会話例文集

優勝賞金の額を知り、目の色を変える。

知道了优胜奖金的金额之后，眼睛的颜色都变了。 - 中国語会話例文集

いただいた資料と返信メールを確認しました。

我确认了收到的资料和回信。 - 中国語会話例文集

明日の会議の資料を作成する。

制作明天会议的资料。 - 中国語会話例文集

次回のミーティングの資料、拝受いたしました。

下次会议的资料我已经收到了。 - 中国語会話例文集

資料を添付いたしましたので、ご確認下さい。

附上了资料，请您确认。 - 中国語会話例文集

プレゼン資料の草案のご確認をお願いします。

请您确认演讲资料的草稿。 - 中国語会話例文集

各自発表用資料を用意の上ご出席下さい。

请各自准备发表的资料并出席。 - 中国語会話例文集

彼女は私立救貧院に送られた。

她被送往私立济贫院。 - 中国語会話例文集

サービスの詳細に関する資料を送付しました。

发送了关于服务详情的资料。 - 中国語会話例文集

原子力発電は二酸化炭素排出量が少ない。

核能发电所排出的二氧化碳很少。 - 中国語会話例文集

アメリカの私立学校の姉妹校

美国的私立学校的姊妹学校。 - 中国語会話例文集

なぜなら添付資料をご確認ください。

至于为什么，请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

資料を添付しますので確認して下さい。

我附上了资料，请确认。 - 中国語会話例文集

最近アメリカのドラマシリーズを見ています。

我最近在看美国连续剧。 - 中国語会話例文集

イカの甲は飼料や磨き粉として利用される。

墨鱼骨被当成饲料或去污粉利用。 - 中国語会話例文集

彼はあなたと知り合えた事をとても喜んでいます。

他十分高兴与你相识。 - 中国語会話例文集

今度の会議で資料を提出できます。

我可以在下次的会议上提交资料。 - 中国語会話例文集

彼と夏の行事で知り合いました。

我和他在夏天的活动上相识了。 - 中国語会話例文集

彼と去年、夏の行事で知り合いました。

我和他去年夏天在活动上认识的。 - 中国語会話例文集

彼と去年の夏に知り合いました。

我和他是去年夏天的活动上认识的。 - 中国語会話例文集