「しりて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はずっしりと重い着物の包みを背負っている．

她背负着沉重的衣包。 - 白水社 中国語辞典

（人の尻について行く→）人の尻馬に乗る．

跟着人家后头走 - 白水社 中国語辞典

あれこれ野卑な言葉でしきりにののしりわめいている．

村的野的一劲儿叫骂。 - 白水社 中国語辞典

背は高くないが，体格はがっしりしている．

个子不高，身板却很敦实。 - 白水社 中国語辞典

彼の体は若い時のようにがっしりしていない．

他的身体没有像年轻时候那样墩实了。 - 白水社 中国語辞典

彼は体ががっしりしており，性格が素直だ．

他身体壮实，性格憨直。 - 白水社 中国語辞典

掛け声やののしり声が入り交じって飛び交う．

吆喝声和叫骂声搅混成一片。 - 白水社 中国語辞典

どの牛のしりにも一つ一つ焼き印が押してある．

每头牛的屁股上一一打上了烙印。 - 白水社 中国語辞典

軍隊と警察があたり一面にびっしりと配置されている．

军警密布在周围。 - 白水社 中国語辞典

歯ぎしりして憤慨する，切歯扼腕する．

咬牙切齿((成語)) - 白水社 中国語辞典

スケジュールがぎっしり詰まっている．

日程安排得很紧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対して口汚くののしり始めた．

她对我辱骂起来。 - 白水社 中国語辞典

この文章は（整っていない→）しり切れとんぼだ．

这篇文章有点秃。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にしりごみしてはならない．

不能在困难面前退却。 - 白水社 中国語辞典

困難がどんなに大きくても，しりごみしない．

困难再大，也不退缩。 - 白水社 中国語辞典

困難に直面してしりごみすることは許されない．

面对困难决不容许畏缩。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はあなたほどがっしりしていない．

他身体不像你这样壮实。 - 白水社 中国語辞典

屋根の草がびっしりとすき間なく生えている．

房上的草都长严了。 - 白水社 中国語辞典

歯ぎしりして憤慨する，切歯扼腕する．

咬牙切齿((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の体はまだあんなに丈夫でがっしりしている．

他的身体还那么硬棒结实。 - 白水社 中国語辞典

その青年は体ががっしりしている．

这个青年长得扎实。 - 白水社 中国語辞典

話しているうちに紙1枚ぎっしりと書き写した．

说话之间就抄了满满一张纸。 - 白水社 中国語辞典

ビルがびっしりと並んで，極めて壮観である．

高楼栉比，颇为壮观。 - 白水社 中国語辞典

この一荷の米はずっしりと重く，私はとても担げない．

这担米重巴巴的，我挑不起来。 - 白水社 中国語辞典

彼の体は牛のようにがっしりしている．

他的身体壮实得像头牛。 - 白水社 中国語辞典

資料を確認して下さい。

请确认资料。 - 中国語会話例文集

この資料を印刷して下さい。

请打印这份资料。 - 中国語会話例文集

お知り合いになれて光栄です。

能跟您认识我很荣幸。 - 中国語会話例文集

最近視力が落ちてきました。

最近视力低下了。 - 中国語会話例文集

この資料を見てほしいのですが。

想请你看看这个资料。 - 中国語会話例文集

彼はそれを知りたがっています。

他想知道那个。 - 中国語会話例文集

彼女は尻が垂れている。

她的屁股下垂了。 - 中国語会話例文集

米の育て方を知りたい。

我想知道种植大米的方法。 - 中国語会話例文集

その使用方法ついて知りたい。

我想知道那个的使用方法。 - 中国語会話例文集

大阪について詳しく知りません。

我对大阪不了解。 - 中国語会話例文集

彼について詳しくは知りません。

我对他不是很了解。 - 中国語会話例文集

それらについて何も知りません。

我对那些什么都不知道。 - 中国語会話例文集

この資料に目を通して下さい。

请浏览一下这个资料。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合って幸せです。

能认识你我很幸福。 - 中国語会話例文集

まだ資料を受け取っていない。

还没收到资料。 - 中国語会話例文集

前の資料で説明している。

用之前的资料进行说明。 - 中国語会話例文集

資料を送ってくれますか？

可以给我寄资料吗？ - 中国語会話例文集

原子力発電について

关于核能发电。 - 中国語会話例文集

私は女房の尻に敷かれている。

我被我老婆掌控着。 - 中国語会話例文集

シリンジを使って猫に水をやる。

用注射器给猫喝水。 - 中国語会話例文集

それを初めて知りました。

我第一次知道那个。 - 中国語会話例文集

あなたについて知りたい。

我想知道关于你的事。 - 中国語会話例文集

そのことを初めて知りました。

我第一次知道了那件事情。 - 中国語会話例文集

私にその資料が送られてくる。

把那个资料发给我。 - 中国語会話例文集

中国について知りたい。

我想知道中国。 - 中国語会話例文集