意味 | 例文 |
「しりゃく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2094件
侵略者の気勢を助長する.
助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典
強姦略奪をほしいままにする.
奸淫抢掠无所不为 - 白水社 中国語辞典
全行程通しの添乗員.≒全陪((略語)).
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
わが軍は3820高地を攻略した.
我军攻克了三八二〇高地。 - 白水社 中国語辞典
最後の難関を攻略した.
攻下了最后一个难关。 - 白水社 中国語辞典
高級小学校.≒高小((略語)).
高级小学 - 白水社 中国語辞典
侵略者の手先となるな.
不要充当侵略者的鹰犬。 - 白水社 中国語辞典
郵便物取扱所.≒邮代所((略語)).
邮政代办所 - 白水社 中国語辞典
図2Cは概略図240を示す。
图 2C示出图表 240。 - 中国語 特許翻訳例文集
製品ポジショニング戦略
产品定位策略 - 中国語会話例文集
商品保護戦略を強化する。
强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集
AとBは何の略称ですか?
A和B是什么的简称? - 中国語会話例文集
省略することがあります。
有省略的地方。 - 中国語会話例文集
彼は私に策略を用いた。
他对我用了计谋。 - 中国語会話例文集
省略せずに書いてください。
请不要缩写。 - 中国語会話例文集
((貿易))積荷明細書.≒舱单((略語)).
舱口单子 - 白水社 中国語辞典
密室で計略を巡らす.
策划于密室 - 白水社 中国語辞典
ここの引用文は省略する.
此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典
電信略号,コードアドレス.
电报挂号 - 白水社 中国語辞典
(外交の)二等書記官.≒二秘((略語)).
二等秘书 - 白水社 中国語辞典
攻城戦・陣地攻略戦をやる.
打攻坚战 - 白水社 中国語辞典
衆を集めて略奪を働く.
聚众哄抢((成語)) - 白水社 中国語辞典
技術工養成所.≒技校((略語)).
技工学校 - 白水社 中国語辞典
技術労働者,技術工.≒技工((略語)).
技术工人 - 白水社 中国語辞典
局部麻酔.≒局麻((略語)).↔全身麻醉.
局部麻醉 - 白水社 中国語辞典
外国の侵略を防御する.
抗御外侮 - 白水社 中国語辞典
次から次へと巧みに仕組んだ計略.
连环计 - 白水社 中国語辞典
食糧供給センター.≒粮站((略語)).
粮食供应站 - 白水社 中国語辞典
侵略的軍事同盟条約.
侵略性的军事同盟条约 - 白水社 中国語辞典
全身麻酔.≒全麻((略語)).↔局部麻醉.
全身麻醉 - 白水社 中国語辞典
水力発電所.≒水电站((略語)).
水力发电站 - 白水社 中国語辞典
特別急行列車.≒特快((略語)).
特别快车 - 白水社 中国語辞典
外国の侵略を食い止める.
抵御外侮 - 白水社 中国語辞典
文盲を一掃する.≒扫盲((略語)).
扫除文盲 - 白水社 中国語辞典
おとりの兵士を用いる計略.
疑兵之计 - 白水社 中国語辞典
原子炉.≒核反应堆,反应堆((略語)).
原子反应堆 - 白水社 中国語辞典
(人が)侵略するに任せる.
任人宰割 - 白水社 中国語辞典
直通急行列車.≒直快((略語)).
直达快车 - 白水社 中国語辞典
品質を管理する,QC.≒质管((略語)).
质量管理 - 白水社 中国語辞典
品質を管理する.≒质控((略語)).
质量控制 - 白水社 中国語辞典
図2は、無線電力伝送システムの簡略化された概略図を示す。
图 2展示无线功率发射系统的简化示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】無線電力伝送システムの簡略化された概略図である。
图 2说明无线功率发射系统的简化示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
(計略は周到な考えを経た上で定めた→)計略は万に一つの手抜かりもない.
计出万全 - 白水社 中国語辞典
この場合、電話コネクタ35およびLPF34を省略してもよい。 また、HPF32を省略し、バイパスしてもよい。
在这种情况下,可以省略电话连接器 35、LPF34,可以省略和旁路 HPF32。 - 中国語 特許翻訳例文集
外国の侵略者はわが国から大量の貴重な文物を略奪した.
外国侵略者从我国劫掠了大批珍贵文物。 - 白水社 中国語辞典
【図5A】図4に記載の、ループ電流バイパス回路の例を示す簡略化した略図である。
图 5A是示出了图 4的环路电流旁路电路的示例的简化图。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示簡略化のために、図1では、これらのケーブルまたは手段のいくつかが省略されている。
这些电缆或手段中的一些为了简要而在图 1中被省略。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1−図4に共通のコンポーネントの記述は、簡略化のために省略される。
出于简洁目的,本文中省略共用于图 1到图 4的组件的论述。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、論理リセットを省略してもよい。
但是,也可以省略逻辑复位。 - 中国語 特許翻訳例文集
侵略者は山間地帯に大挙侵犯した.
侵略者向山区大举进犯。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |