「しりゃく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しりゃくの意味・解説 > しりゃくに関連した中国語例文


「しりゃく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2094



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ>

このことは、図3fおよび図3gに概略的に示されている。

这在图 3f和 3g中示意性地图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

ターゲット市場の細分化戦略

目标市场细分化战略 - 中国語会話例文集

その都市は古代ローマ軍によって略奪された。

这个城市被古罗马军队掠夺过。 - 中国語会話例文集

今日は、成長戦略部での2回目の研修です。

今天是在成长战略部的第二次研修。 - 中国語会話例文集

我が社の戦略は順調に進んでいる。

我们公司的战略正顺利进行着。 - 中国語会話例文集

(国連の)安全保障理事会.≒安理会((略語)).

安全理事会 - 白水社 中国語辞典

病気による細胞組織の変化.≒病变((略語)).

病理变化 - 白水社 中国語辞典

中国の人々は侵略戦争の惨禍を被った.

中国人民遭受了侵略战争的惨祸。 - 白水社 中国語辞典

私は敵の計略にはまらなかった.

我没有上敌人的当。 - 白水社 中国語辞典

人民戦争でもって侵略戦争に立ち向かう.

用人民战争对付侵略战争。 - 白水社 中国語辞典


我々は侵略戦争に反対する.

我们反对侵略战争。 - 白水社 中国語辞典

闘争の矛先を外国侵略勢力に向ける.

把斗争的锋芒指向外国侵略势力。 - 白水社 中国語辞典

中国共産主義青年団中央委員会.≒团中央((略語)).

共青团中央 - 白水社 中国語辞典

(飛行機の)ステューワーデス.≒航姐((略語)),空中小姐.

航空小姐 - 白水社 中国語辞典

(担任教師が)家庭訪問をする.≒家访((略語)).

家庭访问 - 白水社 中国語辞典

北京大学は北大と略称する.

北京大学简称北大。 - 白水社 中国語辞典

辞書・ノート等持ち込み許可のテスト.≒开卷((略語)).

开卷考试 - 白水社 中国語辞典

(総称的に)幹部軍人を養成する学校.≒军校②((略語)).

军事学校 - 白水社 中国語辞典

国連安全保障理事会.≒安理会((略語)).

联合国安全理事会 - 白水社 中国語辞典

流行性脳脊髄膜炎.≒脑膜炎((通称)),流脑((略語)).

流行性脑脊髓膜炎 - 白水社 中国語辞典

品物はすべて敵に略奪された.

东西全让敌人抢去了。 - 白水社 中国語辞典

人民武装部(民兵を指導する部門).≒人武部((略語)).

人民武装部 - 白水社 中国語辞典

貪婪によその国の資源を略奪する.

贪婪地掠夺别国的资源 - 白水社 中国語辞典

賄賂などのように人を腐敗堕落させる手段.≒糖弹((略語)).

糖衣炮弹 - 白水社 中国語辞典

無線局,ラジオステーション.≒电台((略語)).

无线电台 - 白水社 中国語辞典

敵の侵略に手ひどく打撃を与える.

有力地打击敌人的侵略。 - 白水社 中国語辞典

戦略的に戦争を指導する基本的考え.

战略思想 - 白水社 中国語辞典

戦略的に戦争全体の勝敗を決める決定的な会戦.

战略决战 - 白水社 中国語辞典

侵略を黙認すれば,平和を危機にさらすだけだ.

纵容侵略,只能使和平遭到危害。 - 白水社 中国語辞典

ただし図3では見易さを考慮してハッチング等は省略している。

但是,在图 3中,考虑容易观看性而省略了阴影线。 - 中国語 特許翻訳例文集

14から18歳までの少年犯を収容して教育する施設.≒少管所((略語)).

少年犯管教所 - 白水社 中国語辞典

我が社はこの商品をプッシュ戦略により推進することとした。

我公司决定以推动策略推进这种商品的贩卖。 - 中国語会話例文集

株式会社有田産業の経営戦略室の清水と申します。

我是株式会社有田产业经营战略室的清水。 - 中国語会話例文集

外務省はこのような侵略行為に対して強く抗議した.

外交部强烈抗议这种侵略行径。 - 白水社 中国語辞典

従って、技術的には、プロセッサ21は、ACT502の処理を省略しても良い。

因此,从技术上看,处理器 21也可以省略 ACT502的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、移動検出部106b、106cの詳細については説明を省略する。

因此,省略关于移动检测部 106b、106c的详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

わが軍は突然出撃して,一挙に陣地を攻略した.

我军突然出击,一举攻下了阵地。 - 白水社 中国語辞典

当時の政府は領土主権を侵略者に譲り渡した.

当时的政府把领土主权割让给了侵略者。 - 白水社 中国語辞典

侵略者の鉄蹄がわが神聖なる領土をじゅうりんしている.

侵略者的铁蹄蹂躏着我神圣领土。 - 白水社 中国語辞典

彼らは柔順に侵略者に奴隷のように酷使されたりはしない.

他们不会顺从地让侵略者奴役。 - 白水社 中国語辞典

また、遮光はされているが、遮光部801の図示は省略する。

尽管被遮光,但没有示出遮光部801。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、遮光はされているが、遮光部801の図示は省略する。

尽管被遮光,但没有示出遮光部 801。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1では液晶表示パネル300を概略的に示している。

图 1示意性地示出了显示面板 300。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図5は携帯電話通信システムの簡略化した表示である。

图 5是蜂窝通信系统的简化表示; - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、本発明の好ましい実施形態の概略図を示す。

图 3展示本发明的优选实施例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

競争戦略によって、自社の市場地位を改善した。

根据竞争战略,改善了我们公司的市场地位。 - 中国語会話例文集

今週の投資戦略を決定するため週足の分析を行った。

为了决定本周的投资战略进行了周动向的分析。 - 中国語会話例文集

労働に従事しながら勉強をする,アルバイトしながら学校に通う.≒工读((略語)).

半工半读 - 白水社 中国語辞典

彼らは人民の反侵略闘争を鎮圧した下手人だ.

他们是镇压人民反侵略斗争的刽子手。 - 白水社 中国語辞典

飢えた大衆による,食糧略奪事件が頻々と発生した.

饥饿的群众,哄抢粮食的事件频频发生。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS