「しりょう 死霊」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は自費で大学を修了した．

他自费读完了大学。 - 白水社 中国語辞典

優良品種を栽培（飼育）し，不良品種を淘汰しなければならない．

要培育良种，淘汰劣种。 - 白水社 中国語辞典

優良品種を栽培（飼育）し，不良品種を淘汰しなければならない．

要培育良种，淘汰劣种。 - 白水社 中国語辞典

使用量管理テーブル24fは、使用量、許容量および使用率などを対応づけて記憶する。

使用量管理表 24f对应存储使用量、容许量及使用率等。 - 中国語 特許翻訳例文集

ミニスカートの女子学生が車両を占領し、おしゃべりを始めた。

穿着迷你裙的女学生占领了车辆，开始了聊天。 - 中国語会話例文集

大量の資料の中から抽象して正しい結論を引き出す．

从大量材料中抽象出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典

彼らは松山を死守し，外には援兵なく，内には食糧飼料が絶えた．

他们困守松山，外无救兵，内无粮草。 - 白水社 中国語辞典

染色は染料仕上げのみで顔料は使用していません。

染色是仅完成染料而不使用颜料。 - 中国語会話例文集

もしそれが古い資料であれば、最新資料を送ってください。

如果那份是旧资料，请发送最新资料。 - 中国語会話例文集

（豆かす・骨粉・化学肥料などを指し）商品として売り出される肥料．

商品肥 - 白水社 中国語辞典

良質と高い生産量はわが工場の一貫した趣旨である．

优质、高产是我厂一贯的宗旨。 - 白水社 中国語辞典

202、802 周波数変換・量子化部

202、802 频率变换 -量化部 - 中国語 特許翻訳例文集

137 初期特徴量抽出回路

137初始特征量提取电路 - 中国語 特許翻訳例文集

S125後は，本処理を終了する。

S125之后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

S142後は，本処理を終了する。

S142后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、n＝1の処理は終了となる。

在此，n＝ 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

下記の紹介資料を下さい。

请给我以下介绍资料。 - 中国語会話例文集

インド料理を用意しておきます。

先准备印度菜。 - 中国語会話例文集

今日中に完了します。

在今天内结束。 - 中国語会話例文集

他の歯の治療を先にします。

首先进行其他牙的治疗。 - 中国語会話例文集

他の同僚も悲しんでいた。

其他同事也感到了悲伤。 - 中国語会話例文集

どの肉料理が美味しいですか？

哪种肉食好吃？ - 中国語会話例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーション用資料

展示用的资料 - 中国語会話例文集

両替はお断りしています。

拒绝兑换。 - 中国語会話例文集

他の治療方法を希望した。

要求了其他疗法。 - 中国語会話例文集

両親は上海にいますか？

父母在上海吗？ - 中国語会話例文集

彼の両親はどちらも教師です。

他父母都是老师。 - 中国語会話例文集

給料から差し引きます。

从工资中扣除。 - 中国語会話例文集

中国料理は美味しいです。

中国菜很好吃。 - 中国語会話例文集

肌診断無料で実施中です。

正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集

その料理は美味しそうですか？

那个菜看起来很好吃吗？ - 中国語会話例文集

いつその肥料を蒔きましたか。

你什么时候撒了那个肥料。 - 中国語会話例文集

あれはそれを凌駕している。

那个超过了这个。 - 中国語会話例文集

領収書が必要なの？

你需要收据吗？ - 中国語会話例文集

領収書は必要ですか。

需要收据吗？ - 中国語会話例文集

入学手続きを完了した。

我办完入学手续了。 - 中国語会話例文集

がんに対して治療を行う。

对癌症进行治疗。 - 中国語会話例文集

そこの料理はとても美味しかった。

那里的菜特别好吃。 - 中国語会話例文集

その料理はとても美味しかった。

那个菜非常的好吃。 - 中国語会話例文集

とても美味しそうな料理ですね。

看起来非常好吃的菜啊。 - 中国語会話例文集

この料理美味しいですね。

这道菜很好吃呢。 - 中国語会話例文集

それの何が改良されましたか。

那个的什么被改良了？ - 中国語会話例文集

歴史民俗資料館

历史民间风俗资料馆 - 中国語会話例文集

蟻が大量に発生している。

正在产生大量的蚂蚁。 - 中国語会話例文集

可能ならば寮に滞在したい。

可以的话我想待在宿舍。 - 中国語会話例文集

美味しい料理を食べたい。

我想吃好吃的菜。 - 中国語会話例文集

ほとんど料理をしません。

我几乎不做菜。 - 中国語会話例文集

同僚は喜んでくれましたか？

同事高兴吗？ - 中国語会話例文集

その理髪料金は3000円でした。

那个理发费用是3000日元。 - 中国語会話例文集