「しれる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

閑職に置かれる，着任や接見を長く待たされる．

坐板凳 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私によくしてくれる。

他一直对我很好。 - 中国語会話例文集

人と関われる仕事がしたい。

想要从事跟人打交道的工作。 - 中国語会話例文集

壊れるくらいに私を抱きしめて。

紧紧地抱住我。 - 中国語会話例文集

契約社員として採用される。

被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集

彼は怒られると心配している。

他担心会不会被斥责。 - 中国語会話例文集

電車に乗り遅れるところでした。

我没赶上电车。 - 中国語会話例文集

あなたは私を元気にしてくれる。

你把我变得开朗。 - 中国語会話例文集

私と彼は別れるかもしれません。

我和他可能会分手。 - 中国語会話例文集

水増し雇用で行われる仕事

無所事事的閑職。 - 中国語会話例文集

森はCO2を吸収してくれる。

森林帮助吸收二氧化碳。 - 中国語会話例文集

明日訪れる団体に関しては……

关于明天访问的团体…… - 中国語会話例文集

彼は私を癒してくれる。

他会抚慰我的。 - 中国語会話例文集

その日は晴れると確信していた。

我确信那天会放晴。 - 中国語会話例文集

いつも私を笑顔にしてくれる。

你总是对我笑脸相迎。 - 中国語会話例文集

きっと明日は晴れるでしょう。

明天一定是个晴天吧。 - 中国語会話例文集

それを調べられるでしょう。

你可以调查那个吧。 - 中国語会話例文集

私を愛してくれる人が好みです。

我喜欢爱我的人。 - 中国語会話例文集

私に投票してくれる？

可以给我投票吗？ - 中国語会話例文集

縫線核として知られる細胞

以中缝核而被所知的细胞 - 中国語会話例文集

豪華なおもてなしで知られる。

以奢华的接待而著称。 - 中国語会話例文集

取材対象，取材される側．

采访的对象 - 白水社 中国語辞典

スープに塩を少し控えめに入れる．

汤里少放点盐。 - 白水社 中国語辞典

細々とした家事に縛られる．

为烦琐的家务所羁绊。 - 白水社 中国語辞典

話がわきにそれること甚だしい．

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

少しも恐れる気色がない．

了无惧色 - 白水社 中国語辞典

党員として迎え入れる候補者．

纳新对象 - 白水社 中国語辞典

私は母にしかられるのが怖い．

我怕妈说我。 - 白水社 中国語辞典

新しいビルが随所に見られる．

新楼随处可见。 - 白水社 中国語辞典

厳しい試練に耐えられる．

经得住严峻的考验。 - 白水社 中国語辞典

前線が発達して天気が崩れる。

锋生导致天气变坏。 - 中国語会話例文集

彼と別れるのは惜しい。

跟他分手很可惜。 - 中国語会話例文集

私たちに教えてくれる？

会告诉我们吗？ - 中国語会話例文集

厳しく取り立てられる相続税

被严格征收的遗产税 - 中国語会話例文集

動物を好きになれるでしょう。

你能够喜欢上动物的吧。 - 中国語会話例文集

飛行機が遅れるかもしれない。

飞机可能会延迟。 - 中国語会話例文集

水曜日は晴れるでしょうか。

礼拜三是晴天吧。 - 中国語会話例文集

いったい何カ国語しゃべれるの？

到底会说几国语言？ - 中国語会話例文集

そして僕は途方に暮れる。

然后我日暮途穷。 - 中国語会話例文集

彼は会議に遅れるでしょう。

他开会会迟到的吧。 - 中国語会話例文集

明日晴れるかどうか知らない。

我不知道明天会不会放晴。 - 中国語会話例文集

どうしたら強くなれるのか。

要怎么做才能变强？ - 中国語会話例文集

それを受け入れるのは難しいです。

那个是很难接受的。 - 中国語会話例文集

それは難しいように思われる。

那被认为很难。 - 中国語会話例文集

彼女に捨てられるかもしれない。

我可能会被她抛弃。 - 中国語会話例文集

そう言われると嬉しい。

那样说的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

私の仕事の範疇から外れる。

偏离我的工作范畴。 - 中国語会話例文集

あなたに怒られるでしょう。

我会被你骂的吧。 - 中国語会話例文集

それを忘れるかもしない。

你可能会把那个忘了。 - 中国語会話例文集

それが無償で支給される。

那个可以无偿提供。 - 中国語会話例文集