| 意味 | 例文 |
「しれん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
先週のレッスンについて考えました。
考虑了上周的课。
- 中国語会話例文集
私たちはもちろん彼を歓迎します。
我们当然欢迎他。 - 中国語会話例文集
彼はロンドンで養樹園主として働いた。
他在伦敦当种植园主。 - 中国語会話例文集
オリンピックの試合をテレビで楽しんでいますか？
很享受在电视上看奥运会比赛吗？ - 中国語会話例文集
彼は印刷室で印刷の過程を監督している。
他在印刷室里监督印刷的过程。 - 中国語会話例文集
私達は10年前にパリでレストランを開店した。
我们十年前在巴黎开了一家餐厅。 - 中国語会話例文集
彼は州が認可した度量衡検査官だ。
他是经过州认定的度量衡检察员。 - 中国語会話例文集
将軍は主導的な連邦脱退論者だった。
将军是一个主导的联邦脱离论者。 - 中国語会話例文集
その選手は彼のバックスイングを改善した。
球員提高了他的向後挥棒 - 中国語会話例文集
私は単に彼の長口上にうんざりしていた。
我只是厌倦了他的高谈阔论。 - 中国語会話例文集
彼は単身赴任で札幌に来ていました。
他只身赴任来到了札幌。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しい。
我很开心见识很多公司。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。
我很开心见识了很多公司。 - 中国語会話例文集
最近、英文メールの練習をしています。
我最近正在进行英语邮件的练习。 - 中国語会話例文集
三位一体説の信奉者は聖霊を信じる。
信奉三位一体的人相信圣灵的存在。 - 中国語会話例文集
4回連続でそのチャンピオンシップに勝ちました。
我连续四次获得了那个比赛的冠军。 - 中国語会話例文集
彼らは水温が低いと死んでしまいます。
他们在水温低的时候会死。 - 中国語会話例文集
今日会社で避難訓練がありました。
今天公司有防灾演习。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。
我从没有忽略过你来的联络。 - 中国語会話例文集
彼はマハトマ・ガンジーの真の信奉者だ。
他是真的圣雄甘地的追随者。 - 中国語会話例文集
この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。
这个论文分析了19世纪的调卷令。 - 中国語会話例文集
彼から返信がないことを懸念している。
我担心着没有他的回复。 - 中国語会話例文集
彼は真実を完全に誤解している。
他完全误解了真实情况。 - 中国語会話例文集
その電子レンジには専用の鍋が付属している。
那个电磁炉附送专用锅。 - 中国語会話例文集
私は聖霊論に関する本を探している。
我在寻找关于灵物学的书。 - 中国語会話例文集
彼は先見の明を持って不動産に投資した。
他有先见之明，投资了房地产。 - 中国語会話例文集
皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。
能和大家一起学习我很开心。 - 中国語会話例文集
彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。
他们访问了铃木先生的研究室。 - 中国語会話例文集
将軍は塹壕を掘るよう軍に命令した。
将军命令军队挖战壕。 - 中国語会話例文集
りんごの代わりにオレンジを使用した
用橘子代替了苹果。 - 中国語会話例文集
プレゼン資料の草案のご確認をお願いします。
请您确认演讲资料的草稿。 - 中国語会話例文集
ヨガの練習のときは私も真剣ですよ。
练习瑜伽的时候我很认真。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションに緊張していた
因为演讲而紧张。 - 中国語会話例文集
その試験は簡単なので、誰でも合格します。
因为那个考试很简单，不论是谁都能合格。 - 中国語会話例文集
彼らは二時間前食堂にいませんでした。
他们两个小时前不在食堂。 - 中国語会話例文集
最近サックスホーンの練習を始めました。
最近我开始练习萨克斯了。 - 中国語会話例文集
彼は運転席の窓を何度も開け閉めしていた。
他反复开关驾驶座的窗户。 - 中国語会話例文集
彼は最近現代劇を演出した．
他最近编导了一部话剧。 - 白水社 中国語辞典
彼らは勇敢な精神を現わした．
他们表现了一种勇敢的精神。 - 白水社 中国語辞典
私は新聞紙上で彼に反駁を加えた．
我在报上驳了他。 - 白水社 中国語辞典
彼は民主運動にいささか尽力したことがある．
他是对民主运动有过一些贡献的。 - 白水社 中国語辞典
指揮官は憎々しげに彼をにらんでいる．
指挥官狠狠地盯着他。 - 白水社 中国語辞典
彼は政治的意識が高くかつ専門分野にも精通している．
他又红又专。 - 白水社 中国語辞典
彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった．
他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。 - 白水社 中国語辞典
会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した．
公司把他调回北京来了。 - 白水社 中国語辞典
会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した．
公司把他调回北京去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事に対しとことん責任を持つ．
他对工作极端负责。 - 白水社 中国語辞典
彼の心臓は激しくドキンドキンと打っていた．
他的心急遽地怦怦地跳着。 - 白水社 中国語辞典
こいつは連続して30発の弾丸を発射できる．
这家伙能连续打三十发子弹。 - 白水社 中国語辞典
彼は県知事になって既に3年の任期が満了した．
他当县长已届满三年了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
