「しれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを補完処置として用いなさい。

请将它作为补充措施使用。 - 中国語会話例文集

パンとバターが朝食として出される。

早饭是面包和黄油。 - 中国語会話例文集

私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。

我从没提议说那个不可能。 - 中国語会話例文集

私はその経験を忘れることはないでしょう。

我不会忘记那样的体验吧。 - 中国語会話例文集

資料の閲覧者により注釈がつけられた。

阅览了资料的人加了注释。 - 中国語会話例文集

その夜は親しい友人が自宅に集ってくれた。

那天晚上亲近的友人都汇集在了自家里。 - 中国語会話例文集

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。

她知道那是一点小挫折。 - 中国語会話例文集

私は猫のハナコを動物医院に連れて行きました。

我带猫儿花子去医院了。 - 中国語会話例文集

彼女から私に嬉しい連絡が入った。

她给我来了喜讯。 - 中国語会話例文集

あなたが毎回食事を摂れているか私は心配です。

我担心你能不能好好吃饭。 - 中国語会話例文集

そして、私は彼女を全力で守らなければならない。

所以，我必须要全力保护她。 - 中国語会話例文集

それは私たちが幼い時の写真です。

那是我们小时候的照片。 - 中国語会話例文集

私たちは話し合った結果、それは不要と考える。

我们商量的结果是不需要那个。 - 中国語会話例文集

私はそれが実現することを期待しています。

我期待着实现那个。 - 中国語会話例文集

私はそれが実現することを期待します。

我期待着实现那个。 - 中国語会話例文集

私はそれについて考えを改めました。

我改变了对那个的想法。 - 中国語会話例文集

私はチェックインに遅れるでしょう。

我可能会赶不上办理入住手续。 - 中国語会話例文集

私はますます残業しなければならない。

我越来越需要加班了。 - 中国語会話例文集

私は英語とは無縁に育てられました。

我从小没有接触过英语。 - 中国語会話例文集

私は英語とは無関係に育てられました。

我从小没有接触过英语。 - 中国語会話例文集

業者にそれを別のものと交換してもらいます。

我想让厂家将那个换成别的给我。 - 中国語会話例文集

私は信頼される教師になりたい。

我想成为被人信任的老师。 - 中国語会話例文集

私もチャンスがあれば起業したい。

若有机会我也想创业。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの購入を検討している。

我们正在商讨关于那个的购买。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを申請してもいいですか。

我能不能向你申请那个？ - 中国語会話例文集

私たちの写真をこのカメラで撮ってくれますか？

你可以用这个相机帮我们拍照吗？ - 中国語会話例文集

彼は非常に熟練した石切り工だった。

他是非常熟练的的采石工人。 - 中国語会話例文集

それはエコロジーにも配慮した商品です。

那个是也考虑了节能环保的商品。 - 中国語会話例文集

それは既にインドを出発した後です。

那已经是出发去印度之后了。 - 中国語会話例文集

それは私が一番欲しいものです。

那是我最想要的东西。 - 中国語会話例文集

それは私が最近観た中で、とても良い映画でした。

那是我最近看的电影中很好的一部。 - 中国語会話例文集

それは私が飛行機で撮った写真です。

那是我在飞机上拍的照片。 - 中国語会話例文集

既にその質問を受けているかもしれない。

你也许已经接受那个询问了。 - 中国語会話例文集

私はこの時間しかその予約が取れなかった。

我只能预约这个时间。 - 中国語会話例文集

私はこれからもあなたを応援しています。

我今后也会一直支持你的。 - 中国語会話例文集

それが少し心配になってきた。

我变得稍微有些担心那个了。 - 中国語会話例文集

それを何度も繰り返し試行する。

我把那个反复试行了好多次。 - 中国語会話例文集

やればできると自信がつきました。

我有了只要做就能行的自信。 - 中国語会話例文集

やればできると自信が持てました。

我有只要做就能行的自信。 - 中国語会話例文集

英会話を教えてくれる先生を探しています。

我在找教我英语会话的老师。 - 中国語会話例文集

保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。

我知道了育婴师是多么的辛苦。 - 中国語会話例文集

彼はマレーシアと日本を行ったり来たりしている。

他在马来西亚和日本之间来来去去。 - 中国語会話例文集

彼女はそれを認識していなかった模様です。

她好像没有理解那个。 - 中国語会話例文集

私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。

非常感谢你夸奖我拍的照片。 - 中国語会話例文集

私の写真を撮ってくれてありがとう。

谢谢你给我拍照片。 - 中国語会話例文集

そのレスラーは彼の対戦相手を試合で負かした。

那位摔跤选手在比赛中击败了对手。 - 中国語会話例文集

テニスを学び続けられることに感謝します。

我很感谢能坚持学网球。 - 中国語会話例文集

私はあなたに採用されて幸運でした。

我很幸运被你录用了。 - 中国語会話例文集

私も頑張らなければいけないと思いました。

我认为我也必须要加油了。 - 中国語会話例文集

それがとても心配だったことでしょう。

你肯定很担心那个吧。 - 中国語会話例文集