| 意味 | 例文 |
「しろ」を含む例文一覧
該当件数 : 1503件
日曜日に私に留守番をしろと言うのだが，私もかえって半日煩わされることがなく幸いだ．
星期天让我看家，我也乐得清静半天。
- 白水社 中国語辞典
ひっきりなしにむだ話をするのはいい加減にしろ，まじめな事は何もしないで．
你少给我穷聊，什么正经事也不干。 - 白水社 中国語辞典
私はむしろ全く親切心であったのに，あの人ときたらありがたいとは思わない．
我倒好心好意，可是人不领情。 - 白水社 中国語辞典
私はむしろ全くの親切心であったのに，あの人ときたらありがたいとは思わない．
我倒是好心好意，可是人家不领情。 - 白水社 中国語辞典
自分自身がそんなに意気地がないのに，私にどう君を弁護しろと言うのか．
自己这么不争气，让我们怎么替你说。 - 白水社 中国語辞典
彼の成功を天賦の才によると言うよりは，むしろ勤勉なるが故と言う方がよい．
与其说他的成功是由于天才，毋宁说是由于勤奋。 - 白水社 中国語辞典
人をいじめるのもいい加減にしろ，我々の我慢にも限度ってものがあるぞ．
你不要欺人太甚，我们的忍耐是有限度的。 - 白水社 中国語辞典
（しばしば前に‘不禁’を伴い；おもしろい事物を見たり聞いたり考えたりして）思わずぷっと吹き出す．
哑然失笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
この本はとても役に立つから，図書館に行って借りるより，むしろ1冊買った方がよい．
这本书很有用，与其去图书馆借，倒不如买一本。 - 白水社 中国語辞典
この上流階級のお坊ちゃんは一日じゅう紅おしろいに囲まれてぶらぶら日を過ごしている．
这个纨绔子弟成天混在脂粉堆里。 - 白水社 中国語辞典
【図14】糊代処理を説明する第1の図である。
图 14是示出了边缘处理的第一图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】糊代処理を説明する第2の図である。
图 15是示出了边缘处理的第二图； - 中国語 特許翻訳例文集
Pout＝係数×（Pin−P黒）／（P白−P黒）＋黒定数 …（1）
Pout＝系数×(Pin-PB)/(PW-PB)+B常数 ...(1) - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】白検出範囲を示す図。
图 3A和 3B是示出白色检测范围的图； - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、論理リセットを省略してもよい。
但是，也可以省略逻辑复位。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はあの映画は面白いと思う。
我觉得那个电影有意思。 - 中国語会話例文集
後ろで音がするけど、今何してるの？
后面有声音，现在在干什么呢？ - 中国語会話例文集
彼女は時々面白いことを言う。
她有时会说有意思的事情。 - 中国語会話例文集
面白くなくても笑ってください。
就算不好笑也请笑一笑。 - 中国語会話例文集
横綱に勝ち、１３の白星を挙げた。
战胜横纲，获得了13场胜利。 - 中国語会話例文集
文章の後ろが無くて分かりません。
文章没有后段，所以不明白。 - 中国語会話例文集
先週の飲み会では、白酒をたくさん飲みました。
上周的酒会上喝了很多白酒。 - 中国語会話例文集
自分で決めた人生しか面白くないと思う。
我觉得只有自己做主的人生才有趣。 - 中国語会話例文集
私たちは海辺で大きな砂の城を作った。
我們在海邊做了很大的沙堡 - 中国語会話例文集
この本はなんて面白いのでしょう。
这本书怎么会那么有意思呢。 - 中国語会話例文集
これは何て面白い本なのでしょう。
这是多么有意思的一本书啊。 - 中国語会話例文集
それはとても面白くて、私は感動した。
那个特别有意思，我都被感动了。 - 中国語会話例文集
それのどの辺りが面白かったのですか。
你觉得那个的哪里有意思？ - 中国語会話例文集
何か面白い読み物を貸してくれませんか？
能借给我什么读的东西吗？ - 中国語会話例文集
彼女はバイクの後ろに乗せてくれた。
她让我坐在了摩托车的后座。 - 中国語会話例文集
食品サンプルのショールームが面白いです。
食品样品的商品展出室很有意思。 - 中国語会話例文集
二つの言語を比べるのは面白い。
比较两种语言很有意思。 - 中国語会話例文集
この趣味は頭を使うので面白いです。
这个兴趣爱好因为要用到头脑所以很有趣。 - 中国語会話例文集
みなし労働時間制度の採用
实际工作时间制度的采用 - 中国語会話例文集
白と黒をはっきりさせる必要はない。
没有分清黑白的必要。 - 中国語会話例文集
英語と数学ではどちらが面白いですか。
英语和数学哪个有意思？ - 中国語会話例文集
カナダのメイプルシロップはとても美味しいです。
加拿大的枫叶糖浆很美味。 - 中国語会話例文集
それは日本の良い城ベスト100に選ばれました。
那是被选为日本前100佳的名城。 - 中国語会話例文集
それは良いアイデアが満載の面白い雑誌です。
那本是满载着优秀创意的有趣的杂志。 - 中国語会話例文集
その映画は未熟だけれども面白い。
那部電影雖然不夠經典但很有趣。 - 中国語会話例文集
私の席の後ろにはスミスさんが座っています。
我座位的后面坐着史密斯。 - 中国語会話例文集
そのアイデアは面白いんじゃないか？
那个创意很有趣不是吗？ - 中国語会話例文集
この本が好きです、なぜなら面白いからです。
我喜欢这本书，因为很有趣。 - 中国語会話例文集
こんなに面白い映画を見たのは初めてです。
我头一次看这么有趣的电影。 - 中国語会話例文集
彼がこの映画はとても面白いと言っていた。
他说这部电影很有趣。 - 中国語会話例文集
この本を読めば数学を学ぶ面白さがわかるよ。
读这本书就能知道学习数学的乐趣。 - 中国語会話例文集
私たちはお城の中を見学することは出来ますか？
我们能在城堡里参观学习吗？ - 中国語会話例文集
私たちはお城の中を見学することができますか？
我们可以参观城堡的里面吗？ - 中国語会話例文集
雨の東京ディズニーランドがとても面白かった。
我觉得雨中的东京迪士尼乐园很有趣。 - 中国語会話例文集
その女性は白い手袋をはめた。
那个女性戴上了白色手套。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
