「しんあい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

愛国心．

爱国心 - 白水社 中国語辞典

愛国心．

爱国热情 - 白水社 中国語辞典

親善試合．

友谊赛 - 白水社 中国語辞典

親愛をこめて。

包含着爱。 - 中国語会話例文集

親愛なる君へ

给亲爱的你 - 中国語会話例文集

親愛なる同志．

亲爱的同志 - 白水社 中国語辞典

あいつの事が心底嫌いだ。

我打心底里讨厌那家伙。 - 中国語会話例文集

両親があいついで世を去った．

父母相继去世了。 - 白水社 中国語辞典

朝夕両親にあいさつする．

晨昏定省 - 白水社 中国語辞典

血を分けた肉親の間の情愛．

骨肉之情 - 白水社 中国語辞典

親愛なる先生

亲爱的老师 - 中国語会話例文集

国際親善試合

国际友谊比赛 - 中国語会話例文集

親愛なる花子へ。

给亲爱的花子。 - 中国語会話例文集

これは真の愛ですか？

这是真爱吗？ - 中国語会話例文集

彼は愛知県出身だ。

他出身爱知县。 - 中国語会話例文集

親愛なる母上

亲爱的母亲 - 中国語会話例文集

親友に会いました。

我见了亲戚朋友。 - 中国語会話例文集

親善招待試合．

友好邀请赛 - 白水社 中国語辞典

試合観戦を楽しんだ。

我开心地观看了比赛。 - 中国語会話例文集

‘信用合作社’；信用協同組合．

．信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典

Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である

Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である

Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である

Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である

Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

（ケース5：送信期間である場合）

(情况 5：发送时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

（ケース6：受信期間である場合）

(情况 6：接收时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

親愛なるスミス先生へ。

给亲爱的史密斯先生。 - 中国語会話例文集

駅で親戚に会いました。

我在车站见到了亲戚。 - 中国語会話例文集

私の出身地は愛知県です。

我的出生地是爱知县。 - 中国語会話例文集

ＩＣＴ進歩の視点で

以ICT进步的观点 - 中国語会話例文集

両家は親密な間柄である。

两家关系亲密。 - 中国語会話例文集

もう少しの間、辛抱しなさい。

请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集

通信に不具合がありました。

通讯状态不好。 - 中国語会話例文集

新年の挨拶を交わす。

互相进行新年的问候。 - 中国語会話例文集

衷心より哀悼の意を表します。

由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集

真実の愛の完璧な適例

一个诠释真爱的完美例子 - 中国語会話例文集

身に余るご親切恐れ入ります！

承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

生産する場合に盲進は禁物だ．

搞生产不能冒进。 - 白水社 中国語辞典

身近で親密な間柄の人．

梯己人 - 白水社 中国語辞典

この写真は写り具合がよくない．

这张相片照得不好。 - 白水社 中国語辞典

あなたに新年のあいさつを申し上げる．

向您贺年。 - 白水社 中国語辞典

古くからの親類や昔からの近所づきあい．

老亲旧邻((成語)) - 白水社 中国語辞典

北京や天津があいついで陥落した．

北京、天津相继沦陷了。 - 白水社 中国語辞典

あの年，彼の父母はあいついで死んで行った．

那一年，他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典

あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている．

那个人自称自己是记者。 - 白水社 中国語辞典

わが家の親類は多すぎて，とてもつきあいきれない．

我家的亲戚太多，简直走不过来。 - 白水社 中国語辞典

私たちとおばの家はほとんど親戚づきあいがない．

我们和我姨家走得很远。 - 白水社 中国語辞典

このような場合、通知信号94は、合成された信号である場合がある。

在此情况下，通知信号94可为组合信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

その他の場合、シンク装置は、否定応答を送信する。

否则，该宿设备发送否定应答。 - 中国語 特許翻訳例文集

その他の場合、シンク装置は、否定応答を送信する。

否则，宿设备发送否定应答。 - 中国語 特許翻訳例文集