「しんかいち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

外は寒い，ちゃんと服を着てから外出しなさい！

外面冷，穿好了衣服再出去！ - 白水社 中国語辞典

私は一番前に，彼は一番後ろに腰を掛けている．

我坐在最前，他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典

枠の中心に柄を配置し、柄の位置を確認します。

在框子的中心配置把手，确认把手的位置。 - 中国語会話例文集

私は一番前に，彼は一番後ろに腰を下ろしている．

我坐在最前，他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典

彼は一年に一度しか帰ってこない。

他一年只回来一次。 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

一分間のスピーチをしました。

做了一分钟的讲话。 - 中国語会話例文集

厚かましい中年女

不知羞耻的中年妇女 - 中国語会話例文集

一年間お疲れ様でした。

一年辛苦了。 - 中国語会話例文集

だしぬけにぽかんと一撃を食らう．

挨一闷棍。 - 白水社 中国語辞典

この仕事に彼は一枚かんでいる．

这工作有他一份。 - 白水社 中国語辞典

一週間に一回、恋人と食事します。

一周一次，和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集

毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。

据说每年一次，只进行为期一周的摄影。 - 中国語会話例文集

それを一日何回やりましたか？

你一天做了几遍那个？ - 中国語会話例文集

これを一年しか使っていない。

我只用了这个一年。 - 中国語会話例文集

しっかり体調管理を行う。

好好管理身体状况。 - 中国語会話例文集

たえなる曲は一人一人の心を動かした．

美妙的乐曲拨动了每一个人的心弦。 - 白水社 中国語辞典

昔々一人の狩人がいました。

很久以前有一位猎人。 - 中国語会話例文集

一別してからたちまち半年たった．

一别倏已半年。 - 白水社 中国語辞典

一週間後にお会いしましょう！

一周后再见吧！ - 中国語会話例文集

このとき、第2筐体2は、展開位置に位置している。

这时，第二壳体 2处于展开位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

一番近い駐車場を教えていただけますか？

可以告诉我最近的停车场在哪里吗？ - 中国語会話例文集

もう一年間勉強しなさい。

再学习一年。 - 中国語会話例文集

ちゃんと管理してください。

请好好管理。 - 中国語会話例文集

いちばん目をひかれたのが翻訳者だった。

最引人注目的是译者。 - 中国語会話例文集

彼は学校で一番背が高い少年の一人だ。

他是学校里个子最高的一位少年。 - 中国語会話例文集

一週間の中で土曜日が一番元気です。

我一周里星期六最有精神。 - 中国語会話例文集

主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する．

不考虑主客观条件，一味盲动。 - 白水社 中国語辞典

一年間仕事を辞めていました。

我有一年没工作。 - 中国語会話例文集

仕事を一年間辞めていました。

我一年没有工作。 - 中国語会話例文集

彼らは農村に定着して一生涯革命をやる．

他们扎根农村干一辈子革命。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの付近に住んでいるから，君一軒一軒捜してごらん．

他就住在这一带，你挨着门找找。 - 白水社 中国語辞典

門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある．

门前吊着两盏红灯。 - 白水社 中国語辞典

受領者は一人一人短いスピーチをした。

领受人轮番进行了简短的讲话 - 中国語会話例文集

２０１３年１０月１０日の会議に出席します。

我2013年10月10日将出席会议。 - 中国語会話例文集

一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。

一年之中就集合一个星期，进行摄影。 - 中国語会話例文集

一週間のうちで一番、楽しみな日です。

一周之中最期待的一天。 - 中国語会話例文集

連隊長は彼に気性の一番激しい馬を与えた．

团长发给他一匹最烈性的马。 - 白水社 中国語辞典

新幹線は窓際が一番好きだ。

新干线最喜欢窗边。 - 中国語会話例文集

中隊長は負傷したが，断固として最前線から下がろうとしない．

连长虽然挂彩了，但坚决不下火线。 - 白水社 中国語辞典

中国語の発音は少し難しい。

中文发音有点难。 - 中国語会話例文集

１０日間滞在しました。

待了十天。 - 中国語会話例文集

怪我をして一ヶ月入院した。

受伤住院了一个月。 - 中国語会話例文集

先ほど、もう一度確認しました。

刚才又确认了一次。 - 中国語会話例文集

彼は暗い地下室に住んでいた．

他住在一间黑暗的地下室。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を会長に選んだ．

他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典

一輪の赤い太陽が茫漠とした大地を照らしている．

一轮红日照耀着莽苍的大地。 - 白水社 中国語辞典

（通常路線の一区間しか運行しない）区間車．

区间车 - 白水社 中国語辞典

何が一番欲しいですか。

你最想要的是什么？ - 中国語会話例文集

それは彼一人では難しい。

那个就凭他一个人是很难的。 - 中国語会話例文集