意味 | 例文 |
「しんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼に日本語を教えたいです。
我想教他日语。 - 中国語会話例文集
急速な市場の変化
急速的市场变化 - 中国語会話例文集
私達は、明後日日本へ帰る。
我们后天回日本。 - 中国語会話例文集
両親の家はこの近くです。
父母的家就在这附近。 - 中国語会話例文集
彼は信頼されなくなった。
他不被信任了。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちがいっぱいです。
我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
多分、彼女は明日はオフです。
她明天可能休息。 - 中国語会話例文集
生産を開始することを望む。
我希望开始生产。 - 中国語会話例文集
夏休みは残り1週間です。
暑假还有一个星期。 - 中国語会話例文集
バスは一時間おきに走ってます。
巴士隔1小时发一班。 - 中国語会話例文集
手持ち株式の価格が最高額であると感じたら、一気にドテンすれば最終的損失を最小限に留められることがある。
如果觉得你手头持有的股票到了最高的价格,一下子倒转层位也许能将最终的损失降到最低。 - 中国語会話例文集
常に革新的な企業
经常创新的企业。 - 中国語会話例文集
全国大会に出場する。
参加全国大赛。 - 中国語会話例文集
その歌手はとても人気があります。
那个歌手很受欢迎。 - 中国語会話例文集
その計画は進行中です。
那个计划正在进行中。 - 中国語会話例文集
それは賢い選択です。
那是很聪明的选择。 - 中国語会話例文集
君は彼を信頼するべきだ。
你应该信任他。 - 中国語会話例文集
あなたが疲れるのが心配です。
我担心你受累。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちでいっぱいだった。
我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
彼女には大親友がいる。
她有特别好的朋友。 - 中国語会話例文集
彼女の仕事は当分休みです。
她的工作暂时休息。 - 中国語会話例文集
彼女は辛抱強い人です。
她是忍耐力很强的人。 - 中国語会話例文集
彼は今歯医者に行っています。
他现在去看牙了。 - 中国語会話例文集
既存のシステムを解体する
解散已存的体系。 - 中国語会話例文集
テキストの外延的解釈
课本的延伸解释 - 中国語会話例文集
ポシティブに考えることができる。
你能积极地想事情。 - 中国語会話例文集
彼は元気に取材を受けた。
他开朗的接受了取材。 - 中国語会話例文集
あともう一週間ここにいます。
我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集
その問題を解消する。
我会解决那个问题。 - 中国語会話例文集
それに確信が持てない。
我对那个没有信心。 - 中国語会話例文集
彼の絵はとても印象的だった。
对他的画特别有印象。 - 中国語会話例文集
彼が私の相談に乗ってくれた。
他给我出了主义。 - 中国語会話例文集
彼は教職の免許も持っている。
他有教师资格证。 - 中国語会話例文集
彼は受験に失敗する。
他考试落榜了。 - 中国語会話例文集
私の考えは覆された。
我的想法被推翻了。 - 中国語会話例文集
あなたは私を感動させた。
你让我感动了。 - 中国語会話例文集
彼の心配は意味のないものだ。
他的担心是没有意义的。 - 中国語会話例文集
彼の心配は聞くだけ無駄だ。
我不该问他担心的事情的。 - 中国語会話例文集
彼の進捗状況を聞いた。
我听说了他的进展状况。 - 中国語会話例文集
精神的に生まれ変わった。
我在精神上脱胎换骨了。 - 中国語会話例文集
過呼吸症候群です。
我有呼吸窘迫综合征。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに制限を課す。
我们会对你施加限制。 - 中国語会話例文集
それは課税対象金額です。
那个是征税对象的价格。 - 中国語会話例文集
石川馨が考案した特性要因図は問題を引き起こす潜在的なファクターを可視化するものである。
石川馨设计的特性要因图是将引起问题的潜在因素形象化的东西。 - 中国語会話例文集
くそっ、電車に傘を忘れた。
可惡!傘忘在電車上了。 - 中国語会話例文集
上期決算報告書
上半期财务结算报告 - 中国語会話例文集
カロリーフリーの食品
无卡路里的食品。 - 中国語会話例文集
信号機の数が少ない。
信号机的数量很少。 - 中国語会話例文集
タモキシフェンに切り替える
换成三苯氧胺 - 中国語会話例文集
ナプロキセンの化学式
萘普生 的化学式 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |