意味 | 例文 |
「しんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
すりむいた個所に軟膏を塗る
在擦傷的部位塗藥膏。 - 中国語会話例文集
私たちにも参加させて下さい。
请让我们也参加。 - 中国語会話例文集
私は映画館にいたい。
我想呆在电影院。 - 中国語会話例文集
睡眠学習は可能である。
睡眠学习是可能的。 - 中国語会話例文集
外界とのつながりを遮断する。
切断与外界的连接。 - 中国語会話例文集
正確な検出率を出す
产生正确的探测率 - 中国語会話例文集
私は昨日本を買いに行った。
我昨天去买书了。 - 中国語会話例文集
管理システムを立ち上げる。
建立管理系统 - 中国語会話例文集
航空貨物運送業者
航空貨物运输業者。 - 中国語会話例文集
私は自分のギターを買った。
我给自己买了一把吉他。 - 中国語会話例文集
彼女は私に数冊本をくれた。
她给了我几本书。 - 中国語会話例文集
成果は自然とついてくるだろう。
成果自然会有的吧。 - 中国語会話例文集
彼のことを信じないほうがよい。
最好不要相信他。 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
これは海面上昇を招いた。
这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集
修理中の階段に気をつけて。
小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集
彼は軍刑務所に入れられた。
他被關近禁閉房。 - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
秀才は同じように考える。
秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集
店に食品を買いに行く。
我去店里买食物。 - 中国語会話例文集
結末の理由に関する詳細
关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集
2012年6月の月間レポート
2012年的月度报告 - 中国語会話例文集
一週間には七日ある。
一周有七天。 - 中国語会話例文集
今は最終段階にきています。
现在来到了最终阶段。 - 中国語会話例文集
私たちはこの表現を使います。
我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集
実は彼女はアメラシアンだ。
事實上她是美亞混血兒 - 中国語会話例文集
私は時間通りに行きます。
我按时间去。 - 中国語会話例文集
水漏れの場所を確認する
确认漏水的地方 - 中国語会話例文集
自動倉庫システムの展開
自动化仓库系统的发展 - 中国語会話例文集
彼が私を日本に連れてきた。
他把我带到了日本。 - 中国語会話例文集
AAAはBBBに更新可能である。
AAA在BBB中可以更新。 - 中国語会話例文集
彼女が天使みたいに見える。
她看起来像天使。 - 中国語会話例文集
彼らと一緒に実験する。
和他们的课题一起做实验。 - 中国語会話例文集
明日彼は返事をするつもりだ。
他打算明天回复。 - 中国語会話例文集
その梗塞が彼の死因だった。
那个梗塞是他的死因。 - 中国語会話例文集
内科医の診察を受けに行った。
去接受了内科大夫的检查。 - 中国語会話例文集
私は一人で家に帰った。
我一个人回了家。 - 中国語会話例文集
有給休暇を申請する
申请带薪休假 - 中国語会話例文集
私も彼には我慢できない。
我也忍受不了他了。 - 中国語会話例文集
完璧な場所は取れないよ。
没法取得完美的场地。 - 中国語会話例文集
革新的で独創的な企業
革新独创性的企业 - 中国語会話例文集
革新的でユニークな企業
创新性的独特企业 - 中国語会話例文集
地域での会社の貢献度
地区中公司的贡献度 - 中国語会話例文集
以下の全ての支払いの金額……
以下所有项目的支付金额…… - 中国語会話例文集
ショーの始まる時間だ。
是演出开始的时间了。 - 中国語会話例文集
それが私たちの感想です。
那是我们对于那个的感想。 - 中国語会話例文集
パラシュート爆弾を破壊する
破壞降落伞炸弹 - 中国語会話例文集
泥棒は店主が捕まえた。
小偷被店主抓住了。 - 中国語会話例文集
私たちは完璧な組み合わせです。
我们是完美的组合。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |