意味 | 例文 |
「しんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
長期計画の青写真.
远景规划的蓝图 - 白水社 中国語辞典
‘劳动改造管教队’;監獄外の労働改造に適する‘劳改犯’を収容して農業・工業・土木建設などの労働に服させる施設.
劳改队((略語)) - 白水社 中国語辞典
石炭をひどく消費する機械.
煤老虎 - 白水社 中国語辞典
楽観主義,オプティミズム.
乐观主义 - 白水社 中国語辞典
彼はもうすぐ上海に行く.
他快去上海了。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))即座にそのとおり行なう.
立即照办 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は構想がよい.
他的文章立意很好。 - 白水社 中国語辞典
スイカを食べると小便がよく出る.
吃西瓜利尿。 - 白水社 中国語辞典
教師と学生(生徒)が交歓する.
师生联欢 - 白水社 中国語辞典
海峡の両岸,(特に)大陸と台湾.
海峡两岸 - 白水社 中国語辞典
これでやっと心配事を片づけた.
这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典
こりゃ大変だ,彼が気を失った.
可了不得,他昏了。 - 白水社 中国語辞典
参加者がものすごく多い.
参加的人多得了不得。 - 白水社 中国語辞典
旅客列車を6本増発させる.
增开旅客列车六列 - 白水社 中国語辞典
触媒を加えた熱分解.
催化裂化 - 白水社 中国語辞典
子供は間食が好きだ.
小孩子爱吃零吃。 - 白水社 中国語辞典
彼の動作はとても敏捷である.
他的动作很灵敏。 - 白水社 中国語辞典
全社会に害毒を流す.
流毒全社会 - 白水社 中国語辞典
これは彼の内心の発露である.
这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典
この公文書を書き写す.
把这份公文录下来。 - 白水社 中国語辞典
蘇州に行って観光する.
到苏州旅游 - 白水社 中国語辞典
フロアスタンド,舞台下の照明.
落地灯 - 白水社 中国語辞典
警戒心を失い油断する.
麻痹大意 - 白水社 中国語辞典
いい加減に宿題をやった.
马马虎虎地做了作业。 - 白水社 中国語辞典
彼の性分は落ち着きがない.
他性子漂。 - 白水社 中国語辞典
ある種の美感が生じる.
产生一种美感 - 白水社 中国語辞典
子宮頸管がただれている.
子宫颈糜烂。 - 白水社 中国語辞典
私ははちみつを1瓶買った.
我买了一瓶蜜。 - 白水社 中国語辞典
彼は態度が民主的である.
他作风民主。 - 白水社 中国語辞典
昨日私は泥棒を1人捕まえた.
昨天我拿了一个贼。 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物.
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
水害と干害を防止する.
排涝抗旱 - 白水社 中国語辞典
彼の心には思案が生まれた.
他心里有了个盘算。 - 白水社 中国語辞典
彼は先頭を走っている.
他跑在最前头。 - 白水社 中国語辞典
伴奏つきの詩歌の朗読.
配乐诗歌朗诵 - 白水社 中国語辞典
果樹に殺虫剤を噴射する.
往果树上喷射杀虫剂。 - 白水社 中国語辞典
ちょうどスイカの旬である.
西瓜正在喷儿上。 - 白水社 中国語辞典
彼は私にポンと当たった.
他碰了我一下。 - 白水社 中国語辞典
この計画は承認された.
这个方案被批准了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大失態を演じた.
他出了个大纰漏。 - 白水社 中国語辞典
貧賤であっても志を変えない.
贫贱不移((成語)) - 白水社 中国語辞典
食事の味加減を見る.
品尝饭菜的咸淡。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこの世の辛苦をなめた.
她品尝了这人世的艰辛。 - 白水社 中国語辞典
今月彼は2等賞に選ばれた.
这个月他评上了二等奖。 - 白水社 中国語辞典
私は1時間馬に乗った.
我骑了一个小时马。 - 白水社 中国語辞典
いわゆる非識字者を一掃するということが,何億かの農民を置き去りにするなら,空言になるのではないか,間違いなく空言になってしまう.
所谓扫除文盲,如果离开了几亿农民,岂非成了空话? - 白水社 中国語辞典
(景色・事物が)変化に富む.
气象万千 - 白水社 中国語辞典
彼は私を半生抑えつけた.
他把我掐巴了半辈子。 - 白水社 中国語辞典
(罪人などの)将来に関する教育.
前途教育 - 白水社 中国語辞典
彼の見識はあまりにも浅い.
他的眼光太浅。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |