「しんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は人々の称賛を受けた．

他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはとても堅実である．

他工作很塌实。 - 白水社 中国語辞典

彼らは堅実に仕事をする．

他们塌塌实实地工作。 - 白水社 中国語辞典

商人は物価をつり上げる．

商人抬高物价。 - 白水社 中国語辞典

この習慣はひどく（よくない→）悪い．

这习惯太不好了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个人谈不来。 - 白水社 中国語辞典

借金が返せず言い逃れをする．

搪帐 - 白水社 中国語辞典

スチームシリンダーの中ぐりをする．

镗一个汽缸眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は最終の便に乗った．

他坐上了最后一趟车。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司の前でご機嫌を取る．

他在领导面前讨好。 - 白水社 中国語辞典

身近で親密な間柄の人．

梯己人 - 白水社 中国語辞典

記念のために言葉を書き記す．

题词留念 - 白水社 中国語辞典

出発の時間が繰り上げられた．

出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつきの聾啞者だ．

他天生聋哑。 - 白水社 中国語辞典

（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．

铁路局 - 白水社 中国語辞典

誰の意見にも彼は従わない．

谁的意见他都听不进去。 - 白水社 中国語辞典

私はこの分野に明るくない．

我不通这一门。 - 白水社 中国語辞典

私は一度彼に相談する．

我同他商量一下。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事と関係がない．

我同这件事无关。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は友人である．

我同他是朋友。 - 白水社 中国語辞典

最高司令部，最高統帥機関．

统帅部 - 白水社 中国語辞典

彼は1口資金を投じた．

他投了一笔资金。 - 白水社 中国語辞典

私たち数人は仲がよい．

我们几个人很团结。 - 白水社 中国語辞典

私は君を彼らに推薦する．

我把你推荐给他们。 - 白水社 中国語辞典

種々の感慨がこもごも至る．

感慨万千 - 白水社 中国語辞典

交渉が微妙な段階に入った．

谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典

期間を1年とする貿易協定．

为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の温和さが好きである．

我喜欢她的温和。 - 白水社 中国語辞典

彼は温厚な有徳者である．

他是一位温厚的长者。 - 白水社 中国語辞典

文章の風格が流暢である．

文笔流畅 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私に難癖をつける．

他净抓我的茬儿。 - 白水社 中国語辞典

私は無上の光栄を感じた．

我感到无上［的］光荣。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）言葉遣いが鋭い．

文笔犀利 - 白水社 中国語辞典

1週間に1度入浴する．

一星期洗一回。 - 白水社 中国語辞典

河南省にある黄河の峡谷名．

三门峡 - 白水社 中国語辞典

山の下には1本の川がある．

山下有一条河。 - 白水社 中国語辞典

月の光の下で散歩する．

在月光下散步。 - 白水社 中国語辞典

汽船は鉄橋の下を通過する．

轮船从大桥下边通过。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事はまあまあ我慢できる．

他做的活儿还下得去。 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りは治まった．

心里的怒气下去了。 - 白水社 中国語辞典

在職期間を異にする同僚．

先后同事 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯ずっと賢明であった．

他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

話の展開の筋道．

故事情节发展的线索。 - 白水社 中国語辞典

医者は彼に入れ歯を1本入れた．

医生给他镶了颗假牙。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の言葉を信じている．

大家相信了他的话。 - 白水社 中国語辞典

彼は信用する様子を装った．

他装出相信的样子。 - 白水社 中国語辞典

私に一つ考えがあります．

我有一个想法。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の人相を見てくれた．

他给我相了一个面。 - 白水社 中国語辞典

彼は勇猛な将軍である．

他是一位骁勇的将军。 - 白水社 中国語辞典

白い煙が白雲の中に消えた．

白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典