「しんがく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しんがくの意味・解説 > しんがくに関連した中国語例文


「しんがく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 827



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

わが国自身の特長を無視することは許されない.

不能无视我国自身的特点。 - 白水社 中国語辞典

科学技術関係の新聞雑誌は人々から好まれた.

科技报刊受到人们的喜爱。 - 白水社 中国語辞典

彼はコペルニクスの学説を非常に信奉している.

他十分信仰哥白尼的学说。 - 白水社 中国語辞典

農村で科学的農業の新風が巻き起こった.

农村兴起了科学种田的新风。 - 白水社 中国語辞典

『学衡』を拠点として新文化運動に反対したグループ.

学衡派 - 白水社 中国語辞典

労働者・農民・兵士出身の大学生.

工农兵学员 - 白水社 中国語辞典

彼らは新知識を研究学習する.

他们研习新知识。 - 白水社 中国語辞典

彼は一心に外国語大学を受験しようとしている.

他一扑心地要考外语学院。 - 白水社 中国語辞典

こういうところは深遠で理解しにくく,哲学的である.

这种地方深沉幽邃,是哲学的。 - 白水社 中国語辞典

学生は進取の気性を持つべきである.

学生应当有朝气。 - 白水社 中国語辞典


学友たちに助けられて,彼はずいぶん進歩した.

在同学们的帮助下,他有了很多进步。 - 白水社 中国語辞典

徒手体操と舞踏・音楽を一緒にした新興体操.

韵律操 - 白水社 中国語辞典

徒手体操と舞踏・音楽を一緒にした新興体操.

韵律操 - 白水社 中国語辞典

我々は1度大学生の写真展を行なった.

我们进行了一次大学生摄影作品展览。 - 白水社 中国語辞典

こういう精神は皆が学習する価値がある.

这种精神值得大家学习。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた.

他一直认真治学。 - 白水社 中国語辞典

科学の討議研究は,それ自身極めてすばらしい.

科学的探讨研究,本身就会有至美。 - 白水社 中国語辞典

上海はわが国の経済・金融の中心である.

上海是我国经济、金融的中心。 - 白水社 中国語辞典

信号処理システム4Aは、信号処理装置3Aに光学装置2Aが接続されると、信号処理装置3Aの光通信部30Aと、光学装置2Aを構成する固体撮像素子1Aの光通信部12Aが光学的に結合される。

在信号处理系统 4A中,当光学设备 2A连接到信号处理设备 3A时,信号处理设备3A的光通信单元 30A和光学设备 2A中包括的固态图像拾取元件 1A的光通信单元 12A彼此光学地连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここではスタッフによる進路・修学相談と学習サポートを受け付けています。

这里接受升学就业的咨询,还有指导学习的工作人员。 - 中国語会話例文集

彼は教室学習には興味をもちましたが、家庭学習には無関心でした。

他对班级教学很有兴趣,可是对家庭学习不感兴趣。 - 中国語会話例文集

その医師たちは心理学と関連付けて性科学的な研究を進めている。

那些医师们正在推动与心理学关联起来的性科学的研究。 - 中国語会話例文集

出生から小学校入学前までの学習,母親の妊娠から小学校に入るまでの教育.

早期教育 - 白水社 中国語辞典

北京医科大学ではちょうど第5期通信教育学生の受験生を公募している.

北京医科大学正在招考第五届函授生。 - 白水社 中国語辞典

組織行動学は心理学と社会学に基づいて個人がどのように組織でふるまうかについて探究する。

组织行动学是根据心理学和社会学对个人是如何在组织里行动的进行探究。 - 中国語会話例文集

民族学者を育成し、民俗学研究を推進するため、ABC大学にエスノグラフィー・センターが設立された。

为培养民族志学者,推进民俗学的研究,在ABC大学中设立了民族志中心。 - 中国語会話例文集

‘毛泽东思想学习班’;文化大革命中に毛沢東思想を学習するために臨時的に組織した学習班で,審査の対象となった人々のために作られた.

学习班((略語)) - 白水社 中国語辞典

(在職幹部や都市・農村の労働者,卒業後まだ就職先の見つからない失業者などの)成人が夜間大学・通信大学・テレビ大学・職員労働者大学などに入学するための統一試験.

成人高考 - 白水社 中国語辞典

そのため、交換レンズ200からの光学的信号は、可動ミラー121aで、一部が反射し、残りの光学的信号は透過する。

因此,来自更换镜头 200的光学信号由可动反射镜 121a部分反射,剩余的光学信号透过。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのため、交換レンズ200からの光学的信号はCMOSセンサ130まで届く。

因此,来自更换镜头 200的光学信号到达 CMOS传感器 130。 - 中国語 特許翻訳例文集

これはBSRがeNBにおいて順序が狂って受信されるときに起こり得る。

这能够在 eNB中无序接收 BSR时发生。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、信号処理ブロック210の例示的な実施形態を描く。

图 3描绘信号调节块 210的示范性实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ310において、第1の識別子がクライアントによって受信される。

在步骤310,由客户机接收第一标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集

内容が分かったとき、自分の語学力が進歩したと感じる。

明白了内容时,感觉自己的语言能力进步了。 - 中国語会話例文集

社会人、主婦、学生のうち、誰が一番関心を持っていますか。

工作的人、家庭主妇还有学生当中,谁最有兴趣呢。 - 中国語会話例文集

入学してからの身長の伸びを表に貼ってみよう。

把开学后的身高增长情况贴到表里吧。 - 中国語会話例文集

ハーバード大学は会衆派教会信者によって設立された。

哈佛大学是由公理派教徒建立的 - 中国語会話例文集

ほとんど全てのメンバーが同じ中学校へ進学する。

几乎所有的成员都上了同一所初中。 - 中国語会話例文集

昨年死んだ大学時代の友人の墓参りに行く。

我要去给去年死去的大学时期的朋友扫墓。 - 中国語会話例文集

彼らはそのインボイスの金額を間違えて通関へ申告しました。

他们弄错了向海关申报的发票的金额。 - 中国語会話例文集

写真平板法はフランスの化学者によって発明された。

光刻法是由法国的化学家发明的。 - 中国語会話例文集

これは私たちが野外学習に行った時の写真です。

这是我们在野外学习时拍的照片。 - 中国語会話例文集

私は卒業論文のために心理言語学的実験を行った。

我为了毕业论文而进行了心里语言学的实验。 - 中国語会話例文集

新税は増減税同額であるべきだと彼女は論じている。

她主张新税法应当保持着增税和减税 的同额。 - 中国語会話例文集

学生に対しては勉強だけでなく、精神的なケアもしたいと思う。

对于学生不仅仅是学习,还想关注他们的心灵。 - 中国語会話例文集

私は病理組織学的な診断に疑いを持っている。

我对组织病理学上的诊断有着疑惑。 - 中国語会話例文集

彼はその事例を神経生物学的観点から説明した。

他从神经生物学的观点出发说明了那个事例。 - 中国語会話例文集

入学式では新入生代表で私の息子がスピーチをします。

我儿子作为新生代表在入学典礼上发言。 - 中国語会話例文集

新入社員オリエンテーション瓶詰め施設の見学

在新员工教育中举行瓶装罐头设施的参观学习 - 中国語会話例文集

ただいま新規でお申し込み頂くと初期費用が半額になります。

现在申请新加入的话初期费用只需要一半。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS