「しんけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新規事業のための意見を出す。

为了新事业提出意见。 - 中国語会話例文集

経済成長を促進する。

促进经济发展。 - 中国語会話例文集

新幹線チケットは送付します

发送新干线的车票。 - 中国語会話例文集

彼女の出身は千葉県です。

她出生在千叶县。 - 中国語会話例文集

これは実験の時の写真です。

这个是实验的时候的照片。 - 中国語会話例文集

シンガポールは英語圏です。

新加坡是英语圈。 - 中国語会話例文集

パスポート写真掲載ページ

有护照照片的一页 - 中国語会話例文集

1年間契約更新予定

准备更新1年的合同。 - 中国語会話例文集

見張りが不審船を発見した。

警戒人员发现了可疑船只。 - 中国語会話例文集

彼は会計部長に昇進した。

他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集

通信の堅牢性・強化

通讯的耐久性和强化 - 中国語会話例文集

彼は山形県出身です。

他是山形县出生的。 - 中国語会話例文集

彼は運動神経が良いです。

他运动神经很好。 - 中国語会話例文集

これで神経質になった。

因为这个我变得神经质了。 - 中国語会話例文集

これは今朝の新聞です。

这是今天早上的报纸。 - 中国語会話例文集

これは著作権の侵害ですね。

这是对著作权的侵害啊。 - 中国語会話例文集

神経痛が持病となった．

留下了一个神经病的病根 - 白水社 中国語辞典

物資欠乏の心配がない．

不虞匮乏 - 白水社 中国語辞典

苦心惨澹して経営する．

惨淡经营 - 白水社 中国語辞典

ひとつやろうと決心する．

决心干一场 - 白水社 中国語辞典

（鉱床を探るための）磁針検波器．

磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典

親日派傀儡政権が横行した時期．

敌伪时期 - 白水社 中国語辞典

（貸付などで1年以下の）短期信用．

短期信用 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんと心血を注いだ．

费了一番心血 - 白水社 中国語辞典

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典

辛酸をなめて，世間を知る．

经风雨，见世面((成語)) - 白水社 中国語辞典

義理の親戚関係を結ぶ．

结拜干亲 - 白水社 中国語辞典

幽雅清新の境地に入る．

身入化境 - 白水社 中国語辞典

反動的信仰団体・秘密結社．

反动会道门 - 白水社 中国語辞典

ぼんやりとはっきりしない神経．

昏昏沉沉的神经 - 白水社 中国語辞典

北京を経由して天津に行く．

经由北京到天津。 - 白水社 中国語辞典

彼は細心でかつ決断力がある．

他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典

彼らの決心は本当に固い．

他们的决心真大。 - 白水社 中国語辞典

貴信拝見了承致しました．

贵方来函均悉。 - 白水社 中国語辞典

長期計画の青写真．

远景规划的蓝图 - 白水社 中国語辞典

彼は医者になろうと決心する．

他立心要当个医生。 - 白水社 中国語辞典

彼は地震の経過を詳述した．

他铺陈了地震的经过。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させる．

谦逊可以使人进步。 - 白水社 中国語辞典

（婚姻による）傍系の親類．

旁系亲属 - 白水社 中国語辞典

ボクシングの選手権大会．

拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典

権臣が国に災いをもたらす．

权臣祸国 - 白水社 中国語辞典

人に恩恵を与えて歓心を買う．

送人情 - 白水社 中国語辞典

外見は強そうだが内心は弱い．

色历而内荏 - 白水社 中国語辞典

新疆ウイグル自治区にある県名．

莎车 - 白水社 中国語辞典

夜更かしして神経が疲れる．

熬夜伤神 - 白水社 中国語辞典

関係部門に申請する．

向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典

その人は少し神経質である．

这个人有点儿神经质。 - 白水社 中国語辞典

軍事的浸透に警戒する．

警惕军事渗透。 - 白水社 中国語辞典

血液は心臓から送り出される．

血液从心脏输出。 - 白水社 中国語辞典

両親ともに健在である．

父母双全 - 白水社 中国語辞典