意味 | 例文 |
「しんけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19775件
サラダにドレッシングをかける。
往沙拉上浇调味汁。 - 中国語会話例文集
神経血管用ステント
神经血管用的支架 - 中国語会話例文集
見通しさえつけば安心する。
只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集
君なんて信じるわけにはいかない。
怎么可能相信你。 - 中国語会話例文集
健康保険の給付を申請する
申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集
返信いただけると幸いです。
如果能给我回信的话就好了。 - 中国語会話例文集
新生児の出生届けをする.
给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典
上半身をはだけて道を歩く.
赤露着上身走路。 - 白水社 中国語辞典
全身がちょっとけいれんした.
全身搐动了一下。 - 白水社 中国語辞典
先進的経験を広める.
传播先进经验 - 白水社 中国語辞典
酒は人の神経を興奮させる.
酒刺激人的神经。 - 白水社 中国語辞典
ご心配をおかけしました.
叫你挂心了。 - 白水社 中国語辞典
…大学の通信教育を受ける.
参加…大学函授 - 白水社 中国語辞典
車はまた前進し続けた.
车又继续前进了。 - 白水社 中国語辞典
…月…日づけ貴信拝誦しました.
…月…日来函敬悉。 - 白水社 中国語辞典
身体をちょっと前に近づける.
往前就一就身子 - 白水社 中国語辞典
君は何科で診察を受けるのですか?
你看什么科? - 白水社 中国語辞典
良心をなくしてはいけない.
别灭良心。 - 白水社 中国語辞典
これでやっと心配事を片づけた.
这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典
不正な申告をして金品を受け取る.
虚报冒领 - 白水社 中国語辞典
パスポートを申請して受け取る.
起护照 - 白水社 中国語辞典
専心研究する,研究に没頭する.
潜心研究 - 白水社 中国語辞典
権臣が国権をかすめ取る.
权臣窃国 - 白水社 中国語辞典
彼の自尊心を傷つけるな!
别伤害他的自尊心! - 白水社 中国語辞典
少し慎重でなければならない.
要慎重些。 - 白水社 中国語辞典
人はとても誠実で,信頼が置ける.
人挺实诚,靠得住。 - 白水社 中国語辞典
心配事があって寝つけない.
心理有事睡不着。 - 白水社 中国語辞典
試験後神経が緩んだ.
考试后神经松弛了。 - 白水社 中国語辞典
全身力が抜けてぐったりしている.
浑身酥软 - 白水社 中国語辞典
足踏みするだけで前進しない.
踏步不前((成語)) - 白水社 中国語辞典
良心のかけらも失ってしまう.
丧尽天良 - 白水社 中国語辞典
写真はしっかり張りつけたか?
相片儿贴结实了吗? - 白水社 中国語辞典
彼はよく新語をひけらかす.
他爱玩弄新名词。 - 白水社 中国語辞典
分け隔てのない親密な友人.
忘形交((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
こいつのでたらめなど真に受けるな!
你别听他瞎说! - 白水社 中国語辞典
心配事を1つ片づける.
了却一件心事。 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾けて作り上げたもの.
心血的结晶 - 白水社 中国語辞典
子供は信頼して彼と出かけた.
孩子信任地跟他走了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは深刻な打撃を受けた.
他们受到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典
この写真は焼き付けが不鮮明だ.
这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典
患者は入院して診察を受ける.
病人将留院诊察。 - 白水社 中国語辞典
入院して診察を受ける.
住院诊察 - 白水社 中国語辞典
ガラスが震動して砕けた.
玻璃震碎了。 - 白水社 中国語辞典
血を分けた肉親の間の情愛.
骨肉之情 - 白水社 中国語辞典
互いに心中を打ち明ける.
互诉衷情 - 白水社 中国語辞典
彼の自尊心を傷つけた.
伤了他的自尊 - 白水社 中国語辞典
信用証明書が受け付けられる場合、新規のロケータがソースホスト3へ送信される。
如果证书被接受,则将新定位符发送至源主机3。 - 中国語 特許翻訳例文集
病院で診察を受けるには先に受診手続きをしなければならない.
在医院看病得先挂号。 - 白水社 中国語辞典
乳ガン検診の再検査を受けた。
接受了乳腺癌检查的复查。 - 中国語会話例文集
昨日私は健康診断の結果を受け取りました。
昨天我去领了体检的结果。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |