「しんしゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

急進主義．

急进主义 - 白水社 中国語辞典

受診した

接受诊断了 - 中国語会話例文集

中心思想．

中心思想 - 白水社 中国語辞典

進出している

正在打入 - 中国語会話例文集

メール受信者

收件人 - 中国語会話例文集

独身宿舎．

单身宿舍 - 白水社 中国語辞典

新春を迎える．

迎新春 - 白水社 中国語辞典

二審終審制．

两审终审制 - 白水社 中国語辞典

110 受信処理回路

110 接收处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集

紳士淑女の皆様

先生们女士们 - 中国語会話例文集

新社長の就任

新董事长的就任 - 中国語会話例文集

新社長の就任

新董事长的上任 - 中国語会話例文集

早急に返信します。

尽快回信。 - 中国語会話例文集

新社長の就任

新社长就任 - 中国語会話例文集

新社長の就任

新社长的就职 - 中国語会話例文集

海外へ進出する。

向海外发展。 - 中国語会話例文集

心身共に成熟した．

身心都成熟了。 - 白水社 中国語辞典

立身出世の足がかり．

进身的阶梯 - 白水社 中国語辞典

苦心して研究する．

苦心研究 - 白水社 中国語辞典

紳士淑女の皆さん．

女士们，先生们 - 白水社 中国語辞典

アンテナ25は受信信号を受信し、送信信号を送信する。

天线 25接收接收信号并且发送发送信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

自民族中心主義の視点

自我民族中心主義的观点。 - 中国語会話例文集

彼らは準決勝に進出した。

他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集

・送信者12の電子レターの受信者14への送信

●将发信方 12的电子信件发送到收信方 14 - 中国語 特許翻訳例文集

・受信者14からの通知を送信者12に転送

●将来自收信方 14的通知转发给发信方 12 - 中国語 特許翻訳例文集

また、通信手段16を、無線の通信手段としてもよいし、有線の通信手段としてもよい。

此外，通信部件 16可以是无线通信部件或有线通信部件。 - 中国語 特許翻訳例文集

[受信システムの処理の説明]

[接收系统的处理的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［受信システムの構成例］

[接收系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

2．第1の充電／通信処理

2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

3．第2の充電／通信処理

3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

4．第3の充電／通信処理

4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［2．第1の充電／通信処理］

2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［3．第2の充電／通信処理］

3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［4．第3の充電／通信処理］

4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集

204、304、904、1004 通信手段制御部

204、304、904、1004 通信单元控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

至急確認して返信します。

紧急确认并回信。 - 中国語会話例文集

積極的な海外進出

积极向海外发展 - 中国語会話例文集

新商品は入荷しますか？

新商品要进货吗？ - 中国語会話例文集

私は12時に就寝します。

我12点睡觉。 - 中国語会話例文集

予備伸縮を測定する方法

测定预备伸缩的方法 - 中国語会話例文集

彼女は当科を受診した。

她来我们科就诊了。 - 中国語会話例文集

これは伸縮するゴムです。

这是伸缩橡胶。 - 中国語会話例文集

今日中に返信してください。

请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集

この生地はとても伸縮性がある。

这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集

彼は病院を受診した。

他在医院接受了诊察。 - 中国語会話例文集

彼は独身宿舎に引っ越した．

他搬进了单身宿舍。 - 白水社 中国語辞典

「道端通信社」のニュースによると…．

据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典

紳士階級の反逆者魯迅．

绅士阶级的叛徒鲁迅 - 白水社 中国語辞典

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

地元出身者ではない幹部．

外来干部 - 白水社 中国語辞典