「しんせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新生児の出生届けをする．

给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典

新入生が入学手続きを済ませる．

新生报到 - 白水社 中国語辞典

法制を変えて革新を図る．

变法维新 - 白水社 中国語辞典

審判がとても公正である．

裁判得很公正。 - 白水社 中国語辞典

何ごとも恐れない革命精神．

大无畏的革命精神 - 白水社 中国語辞典

親日派傀儡政権が横行した時期．

敌伪时期 - 白水社 中国語辞典

追いつき追い越そうとする精神．

赶超的精神 - 白水社 中国語辞典

生産設備を更新すべきである．

必须更新生产设备。 - 白水社 中国語辞典

政府は新婚姻法を公布した．

政府公布了新婚姻法。 - 白水社 中国語辞典

早く改心して更正しなさい．

你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典

生産の進度は速くなった．

生产进度加快了。 - 白水社 中国語辞典

精神上の負担，気懸かり．

精神上的负担 - 白水社 中国語辞典

グリーンカードを申請する．

申请绿卡 - 白水社 中国語辞典

生産する場合に盲進は禁物だ．

搞生产不能冒进。 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして金品を受け取る．

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

精神労働，頭脳労働．↔体力劳动．

脑力劳动 - 白水社 中国語辞典

精神を集中して注意深く聞く．

凝神谛听 - 白水社 中国語辞典

息を殺して精神を集中する．

屏息凝神 - 白水社 中国語辞典

多数の新人が成長しつつある．

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

芯抜き製法で作った漆器．

脱胎漆器 - 白水社 中国語辞典

パスポートを申請して受け取る．

起护照 - 白水社 中国語辞典

侵略者の気勢を助長する．

助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして精神を養う．

摄生养性 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行くことを申請する．

我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典

関係部門に申請する．

向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典

転勤の申請を出した．

提出了调动申请。 - 白水社 中国語辞典

祖国より神聖なものはない．

没有比祖国更神圣的了。 - 白水社 中国語辞典

名声と威信が天下にとどろく．

声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典

精神に異常を来している．

精神失常 - 白水社 中国語辞典

人はとても誠実で，信頼が置ける．

人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典

彼らは新製品を試作した．

他们试制出新产品。 - 白水社 中国語辞典

思想上の重荷，精神的負担．

思想包袱 - 白水社 中国語辞典

精神はこのために大いに奮い立つ．

精神为之一振 - 白水社 中国語辞典

精神上の楽しみを味わう．

享受精神上的快乐 - 白水社 中国語辞典

文書の精神にこたえる．

响应文件精神 - 白水社 中国語辞典

精神状態が平衡している．

心态平衡 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

この2人は新入生である．

他们两个是新生。 - 白水社 中国語辞典

今日新入生が入学する．

今天新生入学。 - 白水社 中国語辞典

彼は映画界の新星になった．

他成为影坛新星。 - 白水社 中国語辞典

日月星辰，太陽と月と星．

日月星辰 - 白水社 中国語辞典

肉体を離れた精神の世界．

形骸之外 - 白水社 中国語辞典

精神・感情を書き表わす．

抒写性灵 - 白水社 中国語辞典

あなた自身は姓は劉である．

你须身姓刘。 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして余計に受け取る．

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

先生はとても虚心である．

他一向很虚心，从不骄傲自满。 - 白水社 中国語辞典

［問題の］重大性，深刻さ．

［问题的］严重性 - 白水社 中国語辞典

烈士たちの革命精神を学ぶ．

学习英烈们的革命精神。 - 白水社 中国語辞典

学生たちの信頼を勝ち得る．

赢得学生们的信任 - 白水社 中国語辞典