| 意味 | 例文 |
「しんだい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6153件
一等寝台．
软席卧铺
- 白水社 中国語辞典
2等寝台．
硬席卧铺 - 白水社 中国語辞典
寝台車．
卧铺车 - 白水社 中国語辞典
寝台券．
卧铺票 - 白水社 中国語辞典
普通寝台．
硬席卧铺 - 白水社 中国語辞典
心臓が肥大している，心臓肥大．
心脏肥大。 - 白水社 中国語辞典
大規模な地震
大规模地震 - 中国語会話例文集
1両の寝台車．
一节臥车 - 白水社 中国語辞典
新時代の女性
新女性 - 白水社 中国語辞典
肉親の兄弟．
同胞兄弟 - 白水社 中国語辞典
一等寝台車．
软席卧车 - 白水社 中国語辞典
普通寝台車．
硬席卧车 - 白水社 中国語辞典
一時代の新風．
一代新风 - 白水社 中国語辞典
普通寝台車．
硬席卧车 - 白水社 中国語辞典
中心問題．
中心问题 - 白水社 中国語辞典
重大な方針．
重大决策 - 白水社 中国語辞典
問題の中心．
问题的重心 - 白水社 中国語辞典
世界最大の大水深掘削手
世界最大的深水钻机 - 中国語会話例文集
針小棒大に言う．≡夸大其辞．
夸大其词((成語)) - 白水社 中国語辞典
代々婚姻を重ねて親密である．
秦晋之好 - 白水社 中国語辞典
［問題の］重大性，深刻さ．
［问题的］严重性 - 白水社 中国語辞典
診察台が下がります。
诊费降价。 - 中国語会話例文集
大学へ進学する。
我会去上大学。 - 中国語会話例文集
最大震度の予測
最大地震裂度的预测 - 中国語会話例文集
等身大の塑像．
等身大小的人物形象 - 白水社 中国語辞典
3人分の寝台用の板．
三副铺板 - 白水社 中国語辞典
等身大の麦のわら束．
麦个子 - 白水社 中国語辞典
等身大のアワのわら束．
谷个子 - 白水社 中国語辞典
野心を拡大する．
扩张野心 - 白水社 中国語辞典
一等寝台車．≒软卧车．
软席卧车 - 白水社 中国語辞典
瀋陽・大連間の鉄道．
沈大路 - 白水社 中国語辞典
『新華ダイジェスト』
《新华文摘》 - 白水社 中国語辞典
大胆で細心である．
胆大心细 - 白水社 中国語辞典
多大の心血を注ぐ．
付出心血 - 白水社 中国語辞典
自信を抱いている．
抱有信心 - 白水社 中国語辞典
普通寝台車．≒硬席卧车．↔软卧车．
硬卧车 - 白水社 中国語辞典
（清代の）地方の義勇兵．
乡勇 - 白水社 中国語辞典
時代は前進しつつある．
时代在前进。 - 白水社 中国語辞典
209 通信部（第2通信部）
209 通信部 (第 2通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
309 通信部（第3通信部）
309 通信部 (第 3通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
寝台券が買えなかったので，寝台車に乗れなかった．
买不到卧铺票，坐不成卧铺车。 - 白水社 中国語辞典
データ信号は、第1の送信機からの第1の信号及び第2の送信機からの第2の信号を含む。
所述数据信号包括来自所述第一发射器的第一信号及来自所述第二发射器的第二信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信ケーブルの接続に際しては、第1受信I／F11と第1送信I／F12とを1組とし、第2送信I／F13と第2受信I／F14とを1組とする。
针对所述通信电缆的连接，第一接收 I/F 11和第一传输 I/F 12应为一组，而第二传输 I/F 13和第二接收 I/F 14应为一组。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信ケーブルの接続に際しては、第1受信I／F11と第1送信I／F12とを1組とし、第2送信I／F13と第2受信I／F14とを1組とする。
针对所述通信电缆的连接，第一接收 I/F11和第一传输 I/F 12应为一组，而第二传输 I/F 13和第二接收 I/F 14应为一组。 - 中国語 特許翻訳例文集
データエンコーダ108は、第1の送信機120、第2の送信機122及び第3の送信機124に連結される。
所述数据编码器 108耦合到第一发射器 120、第二发射器 122及第三发射器 124。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2のIF信号は、第2のRF入力信号内に受信された第2チャンネルを含む。
第二 IF信号包括在第二 RF输入信号中接收到的第二信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1のスイッチは、第1と第2の局部発振器（LO）信号を受信し、そして第1の変調信号のサインに基づいて、第1のキャリア信号として第1か第2かどちらかのLO信号を提供する。
所述第一开关接收第一及第二本机振荡器 (LO)信号且基于第一调制信号的正负号提供所述第一或第二 LO信号作为所述第一载波信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
現時点でご返信をいただいておりません。
现在没有收到回信。 - 中国語会話例文集
いただいた資料と返信メールを確認しました。
我确认了收到的资料和回信。 - 中国語会話例文集
明清代に歴代朝廷の文書を収蔵した書庫．
皇史宬 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
