「しんてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は写真に写っている。

她在照片里。 - 中国語会話例文集

彼は真実を知っていたようだ。

他好像已经知道了真相了。 - 中国語会話例文集

彼女は写真を撮られていました。

她被拍照了。 - 中国語会話例文集

あなたを信じて待っています。

相信你，等着你。 - 中国語会話例文集

その日は晴れると確信していた。

我确信那天会放晴。 - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

私は強固な信念を持っている。

我有着坚强的信念。 - 中国語会話例文集

私は信念を貫いている。

我坚持着自己的信念。 - 中国語会話例文集

猫の写真を撮っています。

我在给猫咪拍照。 - 中国語会話例文集

我々はあなたを信頼している。

我们信任你。 - 中国語会話例文集

その写真に私が写っている。

那张相片照的是我。 - 中国語会話例文集

あの写真では若く写っていた。

那张照片显我年轻。 - 中国語会話例文集

あなたは頑張ったと信じています。

我相信你努力了。 - 中国語会話例文集

それについて心配しなくていい。

你不必担心那个。 - 中国語会話例文集

自分に自信を持っているのですね。

你对自己有信心吧。 - 中国語会話例文集

彼は全身赤い洋服を着ていた。

他穿着一身红西服。 - 中国語会話例文集

それは進歩を遂げていた。

那个取得着进步。 - 中国語会話例文集

あなたをいつも心配しています。

我总是为你担心。 - 中国語会話例文集

もう自信を喪失しています。

我已经失去自信了。 - 中国語会話例文集

医者になる決心をしています。

我决心要成为一名医生。 - 中国語会話例文集

私のことを信用していなかった。

你没有信任我。 - 中国語会話例文集

あなたのことを心配している。

我在担心你。 - 中国語会話例文集

デモ行進に反対しています。

反对游行。 - 中国語会話例文集

川岸はひどく浸食されていた。

河岸被严重冲蚀了。 - 中国語会話例文集

微塵も心配などしていないよ。

一点担心也没用哦。 - 中国語会話例文集

身辺の整理をしています。

我在处理自己身边的种种事情。 - 中国語会話例文集

革新をもたらしています

正在带来革新。 - 中国語会話例文集

願いはかなうと信じています。

我相信愿望会实现。 - 中国語会話例文集

強い関心を持っている。

持有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集

強い関心を抱いている。

抱有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集

写真を撮影していいですか？

可以拍照吗？ - 中国語会話例文集

身辺の整理をしています。

正在整理身边的东西。 - 中国語会話例文集

寝具はかび臭く湿っていた。

寝具发霉了还潮潮的。 - 中国語会話例文集

毎年案内を更新しています。

每年都会更新指南。 - 中国語会話例文集

君のことを心配しています。

我在担心你。 - 中国語会話例文集

あなたを信じないとは言っていない。

我没说不相信你。 - 中国語会話例文集

自分の直感を信じています。

我相信自己的直觉。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你突飞猛进。 - 中国語会話例文集

更新しなくていいかな。

不更新也可以吧。 - 中国語会話例文集

私が写っている写真

有拍到我的照片 - 中国語会話例文集

新橋オフィスに在籍している。

我所属于新桥办公室。 - 中国語会話例文集

私が飼っていた犬が死んだ。

我养的狗死了。 - 中国語会話例文集

もうしばらく辛抱していてください。

请再忍耐一下。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の出身を隠している．

他藏掖自己的出身。 - 白水社 中国語辞典

黄土はたえず浸食されている．

黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典

純真な子供らしさを持っている．

带着纯真的孩子气 - 白水社 中国語辞典

全身子供子供している．

一身孩子气 - 白水社 中国語辞典

通信教育を行なっている大学．

函授大学 - 白水社 中国語辞典