「しんてきだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

楽しんできてください。

请好好享受。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください。

请好好玩儿。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください。

玩的开心。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください

请好好玩。 - 中国語会話例文集

楽しんで来て下さい。

请来好好玩。 - 中国語会話例文集

それを審査させていだだきます。

我会审查那个。 - 中国語会話例文集

だんだん心配になってきた。

我渐渐地开始担心你了。 - 中国語会話例文集

この木は枯れて死んだ．

这棵树枯死了。 - 白水社 中国語辞典

気をつけてね。楽しんでください！

注意点哦。请好好享受！ - 中国語会話例文集

祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ．

听到祖母去世的消息，他心里非常难过。 - 白水社 中国語辞典

彼は気がきく素敵な紳士だ。

他是一个风度翩翩，迷人的绅士。 - 中国語会話例文集

性的暴力に苦しんだ人

受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集

勇気を出して前進する．

奋勇前进 - 白水社 中国語辞典

そこはとても神秘的だった。

那里曾经非常神秘。 - 中国語会話例文集

天津は私の第2の故郷だ．

天津是我的第二故乡。 - 白水社 中国語辞典

充分に楽しんで来て下さい。

请好好地享受。 - 中国語会話例文集

彼女は献身的な教師だ。

她是有献身精神的教师。 - 中国語会話例文集

直接お開きください，親展．

亲启 - 白水社 中国語辞典

私が来たから安心してください。

我来了所以请放心。 - 中国語会話例文集

今日中に返信してください。

请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集

お身体に気をつけてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

身体に気をつけてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

ゆっくり深呼吸してください。

请慢慢深呼吸。 - 中国語会話例文集

君は安心していいんだよ．

你放心好啰。 - 白水社 中国語辞典

母は病気になって死んだ．

母亲病死了 - 白水社 中国語辞典

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。

请向单位提交抚养亲属申告书。 - 中国語会話例文集

更新プログラムをできるだけ速やかに適用して下さい。

请尽快应用更新程序。 - 中国語会話例文集

問題点を一度真剣に分析してみるべきだ．

应该把问题认真分析一下。 - 白水社 中国語辞典

今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。

请你期待下次和太郎的聚餐。 - 中国語会話例文集

アメリカでの滞在を楽しんできてください。

请你享受逗留在美国。 - 中国語会話例文集

それが神秘的だと感じた。

我感觉到了那个很神秘。 - 中国語会話例文集

あなたの瞳は神秘的だ。

你的眼睛是神秘的。 - 中国語会話例文集

パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。

帕金森是神经精神学疾病。 - 中国語会話例文集

定期的に健康診断を受ける。

定期接受体检。 - 中国語会話例文集

雄心を抱き大志を立てる．

树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典

日本は明治維新を契機に，だんだん近代化されてきた．

日本以明治维新为契机，逐步现代化起来了。 - 白水社 中国語辞典

18歳のとき大学に進学して、東京に移り住んだ。

我18岁的时候进入大学，搬去了东京。 - 中国語会話例文集

私たちは陽気になってそのパーティーを楽しんだ。

我们兴高采烈地欢度了派对。 - 中国語会話例文集

あの子の父親が死んだ時，私はあの子を身ごもってまだ3か月だった．

他爹死的时候，我才怀他三个月。 - 白水社 中国語辞典

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。

在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集

彼の病気はまだ確かな診断が下されていない．

他的病尚未确诊。 - 白水社 中国語辞典

彼は上半身にシャツ1枚着ているだけだ．

他上身只穿一件汗衫。 - 白水社 中国語辞典

彼らはつま先立ちして争って壁新聞を読んだ．

他们跷起脚争着看墙报。 - 白水社 中国語辞典

精神神経免疫学は比較的新しい分野だ。

神经精神免疫学是比较新的领域。 - 中国語会話例文集

せっかくだから、楽しんで来てね！

机会难得，所以要好好玩儿啊！ - 中国語会話例文集

生徒たちは昨日公園でサッカーをして楽しんだ。

学生们昨天在公园里踢足球玩得很开心。 - 中国語会話例文集

勉強のことを忘れて楽しんだ。

我把学习的事情抛在脑后尽情享受了。 - 中国語会話例文集

我々は未だに自分自身について理解しきれていない。

我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集

私は彼にとても親切に対応していただきました。

他很热情的接待了我。 - 中国語会話例文集

今回については、謹んで辞退させていただきます。

这次请允许我辞职。 - 中国語会話例文集