| 意味 | 例文 |
「しんど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17011件
どこの国の出身ですか？
你来自哪个国家？
- 中国語会話例文集
出身校はどこですか？
你的母校是哪里？ - 中国語会話例文集
私は心臓がドキドキした．
我心里嘣嘣直跳。 - 白水社 中国語辞典
（小説などの）筋が真に迫っている．
情节逼真 - 白水社 中国語辞典
電信略号，コードアドレス．
电报挂号 - 白水社 中国語辞典
（新聞・雑誌などの）投書欄．
读者来信 - 白水社 中国語辞典
（貸付などで1年以下の）短期信用．
短期信用 - 白水社 中国語辞典
どういう方針を採るべきか？
应该采取什么方针呢？ - 白水社 中国語辞典
親類か友人かどちらかだ．
非亲即友 - 白水社 中国語辞典
全身子供子供している．
一身孩子气 - 白水社 中国語辞典
（約束・信義などを裏切る）悪事．
黑心事 - 白水社 中国語辞典
私はどんな病気でも診察します．
我什么病都看。 - 白水社 中国語辞典
李君はどこの出身ですか？
小李是哪里［的］人？ - 白水社 中国語辞典
それはどうにでもなる，心配するな．
那个好办，你别担心。 - 白水社 中国語辞典
問題はそれほど深刻ではない．
问题不那么太严重。 - 白水社 中国語辞典
精神労働，頭脳労働．↔体力劳动．
脑力劳动 - 白水社 中国語辞典
大同・秦皇島間の鉄道．
大秦铁路 - 白水社 中国語辞典
名声と威信が天下にとどろく．
声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典
テレビ局・新聞社などの特派員．
特派记者 - 白水社 中国語辞典
（病気などの）集団検診．
团体检查 - 白水社 中国語辞典
こいつのでたらめなど真に受けるな！
你别听他瞎说！ - 白水社 中国語辞典
彼は心臓がどきっとした．
他的心扑通跳了一下。 - 白水社 中国語辞典
神秘的で捕らえどころがない．
神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典
（新聞などの欄）学習の広場．
学习园地 - 白水社 中国語辞典
労働者家庭出身の労働者．
血统工人 - 白水社 中国語辞典
（商店などの）通信販売部．
邮购部 - 白水社 中国語辞典
互いに離れ難いほど親密である．
鱼水情深((成語)) - 白水社 中国語辞典
威信が国外にとどろく．
声威远扬国外。 - 白水社 中国語辞典
短針がちょうど12時を指している．
时针正指十二点。 - 白水社 中国語辞典
資料整理はどんどん進展している。
资料整理正在顺利进行。 - 中国語会話例文集
彼（が抱いているのはどんな考えか→）の本心はどうか？
他安的［是］什么心。 - 白水社 中国語辞典
君のためにどれほど心配したことか！
为你操了多少心呀！ - 白水社 中国語辞典
革命の大きな流れはどんどん前進する．
革命的洪流滚滚向前。 - 白水社 中国語辞典
歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏．
翰林学士 - 白水社 中国語辞典
（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢通无阻．
畅行无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典
どれほどの身代があっても同郷の者の命を買い戻せない．
万元家产买不了乡亲的性命。 - 白水社 中国語辞典
お前らはもう覚えてねえかもしんねぇけどさあ。
你们这些家伙可能已经不记得了。 - 中国語会話例文集
かよは頭痛にひどく苦しんでいる。
佳代头痛得特别的难受。 - 中国語会話例文集
あなたを信じたいけれど信じられない。
虽然很想相信你，但是做不到。 - 中国語会話例文集
最近、新高値更新銘柄はほとんどない。
最近，几乎没有刷新最高价的股票品种。 - 中国語会話例文集
休日をどのように楽しんでいますか。
你是怎么享受假期的？ - 中国語会話例文集
どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？
你是怎样享受那个无聊的派对的？ - 中国語会話例文集
一昨年、インフルエンザでしんどい思いをした。
前年因为流感感觉很疲惫。 - 中国語会話例文集
今日は朝から二日酔いでしんどかったよ。
今天从早上开始因为宿醉很累哦。 - 中国語会話例文集
でもさ、考えてたらしんどくならへん？
但是想一想不觉得很吃力吗？ - 中国語会話例文集
彼は線維筋痛でひどく苦しんでいた。
他因为纤维组织肌痛十分痛苦。 - 中国語会話例文集
かよは頭痛にひどく苦しんでいる。
佳代因为头痛而很痛苦。 - 中国語会話例文集
彼女はとても悲しんで，身も世もないほど泣き続けた．
她万分哀痛，哭得死去活来。 - 白水社 中国語辞典
（新任大使などが）国王に信任状を奉呈する．
向国王呈递国书 - 白水社 中国語辞典
信じるかどうかは君次第だ，とにかく私は信じる．
信不信由你，横竖我信。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
