「しんに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心に心配事がある．

心里有事 - 白水社 中国語辞典

新居に移転する．

搬进新居 - 白水社 中国語辞典

軽率に信じて従う．

随便信从 - 白水社 中国語辞典

盲目的に信じて従う．

盲目信从 - 白水社 中国語辞典

信条を心に刻む．

牢记信条 - 白水社 中国語辞典

自信に満ちている．

满怀信心 - 白水社 中国語辞典

病身を元気にする．

休养病身 - 白水社 中国語辞典

虚心に耳を傾ける．

虚心倾听 - 白水社 中国語辞典

心血をむだにする．

虚掷心血 - 白水社 中国語辞典

新華社発（電）によると．

据新华社讯 - 白水社 中国語辞典

真剣に研究する．

认真研究 - 白水社 中国語辞典

全身に汗をかいた．

出了一身［的］汗 - 白水社 中国語辞典

‘姨表’関係にある親戚．

姨表亲 - 白水社 中国語辞典

疑心暗鬼になる．

疑心生暗鬼((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

互いに音信を交わす．

互通音信 - 白水社 中国語辞典

天津市にある地名．

溵溜 - 白水社 中国語辞典

森林を耕地にする．

改林造田 - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

真理のために戦う．

为真理而战 - 白水社 中国語辞典

真情が表に現われる．

真情流露 - 白水社 中国語辞典

真相が明らかになる．

真相大白 - 白水社 中国語辞典

医者に診察してもらう．

请医生诊察。 - 白水社 中国語辞典

正義のために献身する．

为正义献身 - 白水社 中国語辞典

全身ずぶぬれになった．

周身都淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

真理に対する追究．

对真理的追求 - 白水社 中国語辞典

非常に心配である．

最不让人放心了。 - 白水社 中国語辞典

送信部102は、フロントエンド61に信号を送信する。

发送器部分 102向前端 61发送信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

艦長は電信係に呼び出しの信号を発信させた．

舰长让报务员发出呼叫。 - 白水社 中国語辞典

しんとした深夜，人々はすべて眠りに入った．

静寂的深夜里，人们都入睡了。 - 白水社 中国語辞典

（新入生・新入社員などのための）歓迎会，新歓パーティー．

迎新会 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎日楽しんでいる。

她每天都很开心。 - 中国語会話例文集

何をして楽しんでいますか。

你做什么来享乐？ - 中国語会話例文集

私は日本の食事を楽しんだ。

我享受了日本食物。 - 中国語会話例文集

お前は何を悲しんでいるか？

你伤心什么？ - 白水社 中国語辞典

常に両親に確認を取りなさい。

要经常向父母确认。 - 中国語会話例文集

彼は身辺に肉親のいない状況で，惨めに死んでいった．

他在身边没有亲人的情况下，凄惨地死去了。 - 白水社 中国語辞典

なお、第1通信部102が送信する信号は、音声信号に限られない。

通过第一通信单元 102发送的信号不限于声音信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はすぐにこの町に慣れて毎日楽しんでいます。

他马上就习惯了这个城市，每天都很开心。 - 中国語会話例文集

更に、ステップ720において、送信機は、信号S（t）を送信する。

此外，在步骤 720，发射机发射信号 S(t)。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、新聞に名前が載った。

而且，报纸上登了名字。 - 中国語会話例文集

真剣に仕事に取り組む。

我在认真地着手工作。 - 中国語会話例文集

昼に新宿に着きました。

我中午到的新宿。 - 中国語会話例文集

新宿に買い物に行きました。

我去新宿购物了。 - 中国語会話例文集

彼は写真を撮りに店に来た。

他来店里照相来了。 - 中国語会話例文集

真剣になるように努力しなさい。

努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集

もっと彼に親切にしてください。

请对他再好一点。 - 中国語会話例文集

新橋に彼を迎えに行きます。

我去新桥接他。 - 中国語会話例文集

深夜にそちらに到着します。

我深夜到达那里。 - 中国語会話例文集

お年寄りには親切にするべきだ。

应当关爱老年人。 - 中国語会話例文集

つぶさに報告して審査に備える．

具报备查 - 白水社 中国語辞典