「しんねん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は香港に六年前に行った。

我六年前去过香港。 - 中国語会話例文集

丹念に仕上げた逸品です。

精心完成的杰作。 - 中国語会話例文集

1年間契約更新予定

准备更新1年的合同。 - 中国語会話例文集

私は2か年中国語を学んだ．

我学了两年中文。 - 白水社 中国語辞典

（多くは）共産主義青年団に入る．

入团 - 白水社 中国語辞典

建国記念の盛大な式典．

国庆盛典 - 白水社 中国語辞典

大自然から天然の富を求める．

向大自然索取财富。 - 白水社 中国語辞典

私は農村で3年間働いた．

我下过三年乡。 - 白水社 中国語辞典

出産可能な年齢の婦人．

育龄妇女 - 白水社 中国語辞典

私は定年になりました。

我到了退休年龄。 - 中国語会話例文集

今年は例年より涼しい。

今年比往年凉爽。 - 中国語会話例文集

彼女は7年前に死にました。

她七年前死了。 - 中国語会話例文集

父は20年前に死にました。

父亲20年前去世了。 - 中国語会話例文集

私達はそのことを懸念します。

我们担心那件事。 - 中国語会話例文集

4年前から仕事を再開した。

我从四年前重新开始工作了。 - 中国語会話例文集

私はおじを去年訪ねました。

我去年去拜访了我的伯父。 - 中国語会話例文集

今年は例年より涼しい。

今年比历年要凉爽。 - 中国語会話例文集

彼の少年期は不良でした。

他少年时期是小混混。 - 中国語会話例文集

知識青年独修双書．

知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典

去年私は1度帰省した．

去年我回过一次老家。 - 白水社 中国語辞典

年始回りは済みましたか？

年都拜完了吗？ - 白水社 中国語辞典

（燃料として）柴や草に火をつける．

燃点柴草 - 白水社 中国語辞典

不注意で足を捻挫した．

不小心崴脚了。 - 白水社 中国語辞典

役職定年制に基づき、佐々木さんは昨年退職した。

根据役職定年制，佐佐木去年退休了。 - 中国語会話例文集

これは年賀状です。年頭に年賀状であいさつを交わすのが私たちの習慣の1つです。

这个是贺年卡。在年初互寄贺年卡表达问候是我们的一个习惯。 - 中国語会話例文集

当社の年齢給は4月1日時点の年齢を基準としている。

我公司的年龄工资以4月1日当时的年龄为基准。 - 中国語会話例文集

今年の年産は400万トン余りだから，来年は500万トンを突破する．

今年年产是四百多万吨，明年将突破五百万吨。 - 白水社 中国語辞典

被用者年金は第２号被保険者が加入する年金制度である。

雇员年金是加入第2号被保人的年金制度。 - 中国語会話例文集

現在12月の初めだ，新年にはもう間がない，間もなく新年になる．

现在月初了，离新年已经不远了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは年がら年中農業生産の第一線で奮闘している．

他们常年累月战斗在农业生产第一线。 - 白水社 中国語辞典

会社に12年間勤めています。

我在公司工作了12年。 - 中国語会話例文集

髪が短い少年はジョンです。

短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集

今日は終戦記念日です。

今天是终战纪念日。 - 中国語会話例文集

あなたの退職は残念だ。

你的辞职很令人遗憾。 - 中国語会話例文集

その知らせを聞いて残念です。

听到消息之后我很遗憾。 - 中国語会話例文集

来年社会人になる。

我明年将走上社会。 - 中国語会話例文集

あなたの退職は残念だ。

你的退休很令人遗憾。 - 中国語会話例文集

その少年をジョンと呼びます。

我叫那个少年约翰。 - 中国語会話例文集

過去数百年間の歴史

过去数百年的历史。 - 中国語会話例文集

年間最優秀の作曲家

年度最优秀作曲家 - 中国語会話例文集

飼い犬と散歩をする少年

和宠物狗散步的少年 - 中国語会話例文集

あと数ヶ月で新年です。

还有几个月就是新年了。 - 中国語会話例文集

私は大学３年生です。

我是大三的学生。 - 中国語会話例文集

それは何年前の話ですか？

那是几年前的故事了？ - 中国語会話例文集

次は半年後か１年後か？

下次是半年后还是一年后？ - 中国語会話例文集

あなたはあと何年で50歳ですか？

你还有多少年到50岁？ - 中国語会話例文集

今年は西暦何年ですか？

今年是西历几年？ - 中国語会話例文集

新年の挨拶を交わす。

互相进行新年的问候。 - 中国語会話例文集

今日から新年度です。

今天开始就是新年度了。 - 中国語会話例文集

5年前、ここで地震があった。

5年前，这里发生了地震。 - 中国語会話例文集