「しんはね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しんはねの意味・解説 > しんはねに関連した中国語例文


「しんはね」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6183



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 123 124 次へ>

彼女の指導は丁寧で熱心だ。

她的指导又仔细又热心。 - 中国語会話例文集

あなたの両親は仲がよさそうですね。

你父母看起来关系很好呢。 - 中国語会話例文集

貴方はアイコンの写真を変えましたね?

你换了头像的照片是吗? - 中国語会話例文集

この写真は本当によく撮れていますね。

这张照片拍得很好呢。 - 中国語会話例文集

本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。

真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集

身体の具合は、すっかりいいんだね。

身体已经全好了呢。 - 中国語会話例文集

あなたと金先生は親戚だそうですね。

听说你和金老师是亲戚。 - 中国語会話例文集

まるで心配症の母親のようですね。

你简直就像一个爱操心的母亲呢。 - 中国語会話例文集

ある同志は不審そうに私に尋ねた.

有的同志不解地问我。 - 白水社 中国語辞典

休暇になったら,私は親類を訪ねて歩く.

等放了假,我就串亲戚。 - 白水社 中国語辞典


私の心臓はよくないので,たばこをやめねばならない.

我的心脏不好,得断烟。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は名医に立ち合い診察させねばならない.

他的病应让名医会诊。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼自身の自供を取らねばならない.

我们必须取得他的直接口供。 - 白水社 中国語辞典

これは結婚10周年の夫婦の記念写真である.

这是结婚十周年的俪影。 - 白水社 中国語辞典

我々は周到慎重な措置をとらねばならない.

我们要采取审慎的措施。 - 白水社 中国語辞典

来年私は2年生に進級できるだろう.

明年我可以升二年级。 - 白水社 中国語辞典

幹部は四六時中大衆に関心を持たねばならない.

干部要时时刻刻关心群众。 - 白水社 中国語辞典

我々は渾身の力をふりしぼらねばならない.

我们得使出全副力量来。 - 白水社 中国語辞典

民族の団結は必ずや真剣に守らねばならない.

民族团结一定要认真维护。 - 白水社 中国語辞典

私は通信のあて先を尋ね当てた.

我问到了通讯地址。 - 白水社 中国語辞典

車は峰々の中を迂回して前進する.

汽车在群峰之间迂回行进。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼の骨身を惜しまない熱心さを喜んでいる.

老师喜欢他的刻苦用功。 - 白水社 中国語辞典

レポートを書く時は真実を書かねばならない.

写报告要写出真实来。 - 白水社 中国語辞典

この事は私がやります,気兼ねせずご安心ください.

这件事我去办,你只管放心。 - 白水社 中国語辞典

私は昨日親友の家を訪ねた.

我昨天到一个老朋友家里去做客。 - 白水社 中国語辞典

現在12月の初めだ,新年にはもう間がない,間もなく新年になる.

现在月初了,离新年已经不远了。 - 白水社 中国語辞典

そうですね、私は常にそのソフトウェアを更新していると思います。

是这样呢,我想会常常更新那个软件的。 - 中国語会話例文集

あなたより熱心に働いています。

我比你更热心工作。 - 中国語会話例文集

朝廷にあっては忠臣とならねばならず,家にあっては孝子とならねばならない.

在朝要做忠臣,在家要做孝子。 - 白水社 中国語辞典

彼女はマイペースでそのレッスンを楽しんでいるようですね。

她好像我行我素地享受着那节课呢。 - 中国語会話例文集

我々は先進的人物を学び,先進的な人物に追いつかねばならぬ.

我们要学先进,赶先进。 - 白水社 中国語辞典

若い学生は科学に一身をささげ,社会に一身をささげねばならない.

青年学生要立志献身科学、献身社会。 - 白水社 中国語辞典

素晴しい!私のことを信じてくれてるんだね!

太好了!你相信我了。 - 中国語会話例文集

前進を阻む障害を取り除かねばならない.

必须扫除前进中的障碍。 - 白水社 中国語辞典

是非とも真の凶悪犯を捕らえねばならない.

一定要抓住真凶。 - 白水社 中国語辞典

図2は通信ネットワークの通信装置10を示している。

图 2示出电信网络的通信装置 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

診断部102は、ネットワーク診断を実行する。

诊断部 102执行网络诊断。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信側チャネル320は、受信機セクション321を含む。

接收信道 320包括接收器部分 321。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近、新高値更新銘柄はほとんどない。

最近,几乎没有刷新最高价的股票品种。 - 中国語会話例文集

それは正真正銘の真珠のネックレスだった。

那是一条真正的珍珠项链。 - 中国語会話例文集

彼らは常に素寒貧で苦しんでいた。

他们时常遭受着身无分文的痛苦。 - 中国語会話例文集

真理は常に誤謬と闘って前進するものだ.

真理总是与谬误斗争而前进的。 - 白水社 中国語辞典

ディジネータ1120は、ガード帯域幅に通信チャネルを配置しうる。

指定器 1120可以在保护带宽上设置通信信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

敵は我々の頭をはねることができても,我々の信念を動揺させることはできない.

敌人只能砍下我们的头颅,不能动摇我们的信仰。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らの野心を白日の下にさらさねばならない.

我们一定要把他们的野心暴露在光天化日之下。 - 白水社 中国語辞典

張教官は非行に走った青少年を熱心に教育する.

张管教耐心教育失足的青少年。 - 白水社 中国語辞典

彼は常々辛辣な言葉で胸中のふんまんを吐き出している.

他经常运用最尖刻的语言来宣泄胸中的愤恨。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠中なので,特に栄養に注意を払わねばならない.

她在孕期,要特别注意营养。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠中なので,特に栄養に注意を払わねばならない.

她在孕期,要特别注意营养。 - 白水社 中国語辞典

受信部17は、ネットワークを介して通信フレームを受信するものである。

接收部 17通过网络接收通信帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 123 124 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS