「しんはね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しんはねの意味・解説 > しんはねに関連した中国語例文


「しんはね」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6183



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 123 124 次へ>

その少年たちは私たちに親切にしてくれました。

那些少年对我们很亲切。 - 中国語会話例文集

診察の結果、骨には異常がなかった。

诊断的结果是骨头没有异常。 - 中国語会話例文集

新年の夕べは張小明が司会した.

新年晚会是由张小明报幕的。 - 白水社 中国語辞典

常に鍛えてさえいれば,身体は強健になる.

只要经常锻炼,身体便会强健。 - 白水社 中国語辞典

新入荷の電気冷蔵庫にはまだ値札をつけてない.

新到的电冰箱还没有标价。 - 白水社 中国語辞典

人類社会は常に絶え間なく進歩するものである.

人类社会总是不断进步的。 - 白水社 中国語辞典

テレビ局は新年特別番組を収録した.

电视台采录了新年晚会节目。 - 白水社 中国語辞典

この子供は数年間鍛えられて,大いに進歩した.

这孩子经过几年来的锤炼,大有进步。 - 白水社 中国語辞典

子供たちの願いはなんと純真なことか!

孩子们的心愿多么纯真! - 白水社 中国語辞典

船は風浪の中を揺れながら前進する.

船在风浪中颠簸着前进。 - 白水社 中国語辞典


あなたは私に血のつながった姉よりも親切にしてくれる.

你待我比亲姐姐都好。 - 白水社 中国語辞典

10年間の辛酸は彼の容貌を変えた.

十年的风雨改变了他的外貌。 - 白水社 中国語辞典

彼は信念があるので,それゆえ克服することができる.

因为他有信心,故能克服。 - 白水社 中国語辞典

我々は何枚か一緒に記念写真を撮る.

我们合拍几张照片。 - 白水社 中国語辞典

写真は会見後記念撮影したものである.

图片为接见后合影。 - 白水社 中国語辞典

子供はちょうど熱を出していて,全身が火のように熱い.

孩子正发烧,浑身火热。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは考え方が天真爛漫で,雑念がない.

孩子们思想简单,没有杂念。 - 白水社 中国語辞典

新しい船はともづなを切り進水した.

新船砍缆下水。 - 白水社 中国語辞典

彼は依然よりずっと進歩するほど練り鍛えた.

他历练得比以前进步多了。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮って記念に残そうではありませんか.

让我们拍张照片留念吧。 - 白水社 中国語辞典

彼らは天安門の前に行って記念写真を撮る.

他们到天安门前留影。 - 白水社 中国語辞典

未来に対して,我々は信念に満ちている.

对未来我们满怀信心。 - 白水社 中国語辞典

彼は真理を追求する熱意を持っている.

他有着追求真理的热诚。 - 白水社 中国語辞典

彼は組合活動に対して熱心である.

他对工会工作很热心。 - 白水社 中国語辞典

この事に対して,熱心な人は多い.

对这件事,热心的人很多。 - 白水社 中国語辞典

彼女は熱心に亭主を助けて活動する.

她热心地帮助丈夫去活动。 - 白水社 中国語辞典

皆は天安門の前で記念のために写真を撮る.

大家在天安门前摄影留念。 - 白水社 中国語辞典

絶対に信念を失ってはならない.

千万不要失了信心。 - 白水社 中国語辞典

彼は信念を失ったことがなかった.

他没失去过信心。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた.

他找到了失散多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典

彼は小学校の時1学年飛ばして進級している.

他上小学时跳过一级。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の熱心な要求を断わりにくかった.

他不好意思推却大家热情的要求。 - 白水社 中国語辞典

その信念は彼に勇気を与え,彼に希望を与えた.

这个信念给了他勇气,给了他希望。 - 白水社 中国語辞典

昨年彼は先進的労働者に選ばれた.

去年他被评上了先进。 - 白水社 中国語辞典

こういう精神は見習う値打ちがある.

这种精神值得效法。 - 白水社 中国語辞典

我々の信念は動揺させられない.

我们的信念不可动摇。 - 白水社 中国語辞典

長い間熱心に頼んだが,それでも彼は承知しない.

央告了半天,他还是不答应。 - 白水社 中国語辞典

彼は青少年に対する党の無関心を当てこすった.

他影射党不关心青少年。 - 白水社 中国語辞典

彼の勉強熱心は私に深い印象を残した.

他的用功给我留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典

ここは侵略者に20年間にわたって占領された.

这个地方被侵略者占领了二十年。 - 白水社 中国語辞典

彼は粘り強く病身を持ちこたえている.

他顽强地支撑着病体。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の数十年にわたる親友だ.

他是我几十年来的知交。 - 白水社 中国語辞典

この真珠のネックレスはなかなかよい.

这串珠子不错。 - 白水社 中国語辞典

この種の動物は地面で死んだふりができる.

这种动物会躺在地上装死。 - 白水社 中国語辞典

複数のALCチャネル送信は、CIC送信毎に行われる。

对于每个 CIC传输而言,发生多次 ALC信道传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

チャネル品質には、FL信号およびRL信号の強度が含まれ得る。

信道质量可以包括 FL和 RL信号强度。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信された信号332は、無線チャネル334を移動して図示されている。

所发射的信号 332被示为在无线信道 334上传播。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信制御部1241は、ネットワーク通信の制御を行う。

通信控制部件 1241执行网络通信的控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

UE104は、通信チャネル124を使用してAN114と通信することができ得る。

UE 104可以使用通信通道 124来与 AN 114通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

UE108は、通信チャネル128を使用してAN118と通信することができ得る。

UE 108可以使用通信信道 128来与 AN 118通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 123 124 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS