「しんまえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

帰ったらジョンに確認します。

我回去之后就向约翰确认。 - 中国語会話例文集

彼女は琴を演奏しています。

她正在演奏琴。 - 中国語会話例文集

彼女は琴を演奏します。

她会演奏琴的。 - 中国語会話例文集

インフルエンザにかかってしまった。

染上流感了。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく帰ってきません。

他好久都没回来。 - 中国語会話例文集

該当する絵がありませんでした。

没有符合的画。 - 中国語会話例文集

お姉さんと何処へ行きましたか？

姐姐去哪里了？ - 中国語会話例文集

英語を話してくれませんか？

能和我说英语吗？ - 中国語会話例文集

家にお客さんが来ました。

家里来客人了。 - 中国語会話例文集

庭園の散策を楽しめます。

享受在庭院里散步。 - 中国語会話例文集

宴会予約を歓迎します。

欢迎预约宴会。 - 中国語会話例文集

運動会は延期されました。

运动会延期了。 - 中国語会話例文集

釜山へ公演も見に行きました。

去了釜山看公演。 - 中国語会話例文集

旦那と娘と公園に行きました。

丈夫和女儿去了公园。 - 中国語会話例文集

散歩がてら公園へ行きました。

散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集

その映画を見ませんでした。

我没有看那个电影。 - 中国語会話例文集

エステに行くかもしれません。

我可能会去做美容。 - 中国語会話例文集

すみません，駅はどこでしょうか？

借光，车站在哪儿？ - 白水社 中国語辞典

この家に住んで気に入りましたか？

这房子你住得可意吗？ - 白水社 中国語辞典

たまたま前の先生に会いました。

我偶然碰到了以前的老师。 - 中国語会話例文集

宛先が間違っているメールを受信しましたことをお伝えします。

告知您我收到了一封写错了收件人的邮件。 - 中国語会話例文集

念のため彼女を診察してもらえませんか。

以防万一，能帮她检查一下吗？ - 中国語会話例文集

念のため診察してもらえませんか。

以防万一，能为我诊察一下吗？ - 中国語会話例文集

どちらが真の値か確認してもらえませんか。

可以帮我确认哪个是真的数值吗？ - 中国語会話例文集

念のため彼女を診察してもらえませんか。

慎重起见可以给她检查一下吗？ - 中国語会話例文集

念のため診察してもらえませんか。

保险起见能给我诊断一下吗？ - 中国語会話例文集

教室にだんだん人が増えてきました。

教室里渐渐人变多了。 - 中国語会話例文集

鈴木さんに電話番号を教えてあげました。

我告诉了铃木电话号码。 - 中国語会話例文集

鈴木さんに電話番号を教えました。

我把电话号码告诉了铃木。 - 中国語会話例文集

安心しなさい，彼らを飢えさせません．

放心吧，饿不着他们。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，王君，すみませんが机の上のその新聞を取ってください．

我说，小王，麻烦你递我桌上那张报。 - 白水社 中国語辞典

帰りなんいざ！田園まさに荒れなんとして，なんぞ帰らざる？

归去来兮！田园将芜，胡不归？ - 白水社 中国語辞典

私と一緒に写真を撮ってもらえませんか？

能请你和我一起拍照吗？ - 中国語会話例文集

私が心配していることを簡単に伝えます。

我简单地说明我正在担心的事情。 - 中国語会話例文集

私と一緒に写真を撮ってもらえませんか？

可以和我一起照个相吗？ - 中国語会話例文集

私と一緒に写真を撮ってとってもらえませんか？

可以和我一起拍张照吗？ - 中国語会話例文集

しばらくはのんびりしようと考えています。

想着暂时悠闲一下吧。 - 中国語会話例文集

この件に関しては少し考えます。

关于这件事我会再考虑一下。 - 中国語会話例文集

何とか損失を最小限に抑えられるようにします。

请一定要把损失控制在最小。 - 中国語会話例文集

大きい声でたくさん応援しました。

我大声地喊了好多次加油。 - 中国語会話例文集

彼女に年末に会えることを楽しみにしています。

我期待能在年终见到她。 - 中国語会話例文集

もしかして時間を間違えていますか？

你不会弄错时间了吧？ - 中国語会話例文集

そのナンバーを間違えて記録してしまった。

我把那个号码记录错了。 - 中国語会話例文集

間違えました、本来は黒のはずでした。

错了，本来应该是黑色的。 - 中国語会話例文集

間違えました、本来は黒のはずでした。

弄错了，本来应该是黑色的。 - 中国語会話例文集

このレシピは山田先生に教えてもらいました。

那个配方是山田老师教我的。 - 中国語会話例文集

生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める．

把生产不断推向新高潮。 - 白水社 中国語辞典

日本に帰る前にもう一度あなたに会えると思っていましたが、会えなかったので残念です。

我本来以为在回日本之前能再见您一面的，没有能见到太遗憾了。 - 中国語会話例文集

新進気鋭のチーズ職人は、パリに店を構えた。

顶尖的干酪制造者在巴黎开了一家店。 - 中国語会話例文集

中学生の時にそんなことを考えませんでした。

我初中的时候没想过那种事。 - 中国語会話例文集